”甲辰（二十一日），拓跋焘前往統萬，于是指揮軍隊襲擊平涼，命衛兵將軍王斤鎮守蒲坂。。，。吳興太守王胡之爲司州刺史，上疏稱勁才行，請解禁锢，參其府事；朝廷許之。。，。；金熙本東胡之種；沒弈幹，鮮卑多蘭部帥也。。，。；忠以永爲太尉，守尚書令，封河東公。。，。　　[10]秋，七月，秦王熾磐遣鎮南將軍吉毗等南擊黑水羌酋丘擔，大破之。。，。”乃聲言至魯口，夜，回趣乞，比明，至其營，掩擊，擒之。。，。

癸亥（疑誤）夜晚，劉劭僞造了文帝的诏書說：“魯秀圖謀反叛，命令你清晨守住宮門，率領衆兵入宮。。，。蘭椟又排開兵陣拒守，姚苌又來攻擊他。。，。

像這樣的前車之鑒，是很令人可怕的。。，。誕複說循曰：“將軍今留吳公，公私非計。。，。　　[17]姚弋仲派遣使者前來向東晉請求投降。。。丙申（二十九日），抵達姑孰，任命王鎮惡爲振武將軍，與龍骧將軍蒯恩帶領一百條船提前出發，劉裕告誡他們說：“如果敵人可以戰勝，便進攻他們；如果不能取勝，便把他們的船艦燒毀，停留在水邊等待我來。。，。；

　　[15]冬，十月，癸巳朔，日有食之。。，。　　[18]文帝派沈慶之將幾千家彭城難民遷移到瓜步，派征北參軍程天祚將幾千戶江西難民遷移到姑孰。。，。”赫連乙鬥驚懼不已，放棄蒲阪城，向西逃往長安。。，。胡彬糧盡，潛遣使告石等曰：“今賊盛糧盡，恐不複見大軍！”秦人獲之，送于陽平公融。。，。！第二天，薛安都等在陝城西南地帶陳兵，曾方平對薛安都說：“現在，強敵當前，堅城在後，這正是我們應該去戰死的時候。。，。劭以僞诏示門衛曰：“受敕，有所收討。。，。

加之拓跋余自己喜歡喝得酩酊大醉，縱情聲色、犬馬，喜歡去野外狩獵，而不過問國家大事。。，。、只要能閉關保全國境就足矣，平定秦國不是我們的事情。。，。　　[7]秋，八月，有星孛于角、亢。。，。、

　　[24]西燕既亡，其所署河東太守柳恭等各擁兵自守。。，。　　後燕太子慕容寶以爲自己在參合陂那次大敗是奇恥大辱，請求再次進攻北魏。。，。潘淑妃告訴了劉浚，劉浚騎馬飛奔去告訴了劉劭。。，。私謂蒙遜曰：“姑臧未拔，呂氏猶存，碩德糧盡將還，不能久也，何爲自棄土宇，受制于人乎！”臧莫孩亦以爲然。。，。！

　　[7]十一月，己亥，以前會稽內史郗爲司空；固辭不起。。，。；公卿餞于江上，翔謂諸公曰：“昔少康資一旅以滅有窮，句踐憑會稽以報強吳；蔓草猶宜早除，況寇雠乎！今石虎、李壽，志相吞噬，王師縱未能澄清北方，且當從事巴、蜀。。，。；！、張法順回來後，對司馬元顯說：“我觀察劉牢之的表情言談，一定是與我們懷有二心，所以不如把他召到京城來殺掉。。，。乙亥（十七日），北魏濟州刺史王買德棄城逃跑。。，。立妻子強氏爲天王後，兒子苻苌爲太子。。，。

”禿發檀被他的氣節所感動，把他放回去了。。，。但得賊不殺，而更遣之，若遂往不返，將何以任其罪？”俟曰：“此罪，我爲諸君任之。。，。？

　　[9]桓溫別將攻上洛，獲秦荊州刺史郭敬；進擊青泥，破之。。，。；當時各州軍隊會集起來已有一百多萬人，太史令趙攬秘密地對石虎說：“白雁停棲庭院，是宮室將要空寂無人的征兆，不適宜向南進發。。，。顯怒，將殺賀氏，賀氏奔亢家，匿神車中三日，亢舉家爲之請，乃得免。。，。”允曰：“夫史者，所以記人主善惡，爲將來勸戒，故人主有所畏忌，慎其舉措。。，。拓跋于是就逃奔到賀蘭部，投靠了他的舅舅賀讷。。，。裴方明率領二千人出城尋找糧食充饑，被叛軍打敗。。，。