”翔曰：“自劉、石構亂，長江以北，翦爲戎薮，未聞中華公卿之胄有一人能攘臂揮戈，摧破凶逆者也。。，。、通遇漢祖而生，臣遭陛下而死，比之古人，竊爲不幸耳！”德殺之。。，。！城裏的官兵以爲是慕容熙回來了，都紛紛放下武器請求投降。。，。　　癸亥（二十三日），有關部門上奏道：會稽王司馬道子應該晉升爲太傅，任揚州牧，賜予黃钺，诏令朝中朝外的一切大小事務都要請示司馬道子。。，。

南燕主超惡之，問于李宣，對曰：“渑水無冰，良由逼帶京城，近日月也。。，。像這樣，人家親近寵信我們，但我們卻反過來要圖謀他，一定不吉利。。，。　　[36]十二月，甲午，燕燕郡太守高湖帥戶三千降魏。。，。時人比安于王導，而謂其文雅過之。。，。

可遣中領軍到彥之即日電發，征北將軍檀道濟駱驿繼路，符衛軍府州，以時收翦，已命雍州刺史劉粹等斷其走伏。。，。所在非複童幼之事，豈不傷天理、困百姓乎！謂宜以二十爲全丁，十六爲半丁，則人無夭折，生長繁滋矣。。，。！、　　[8]初，秦尚書隴西辛進從文昭王遊陵霄觀，彈飛鳥，誤中秦王暮末之母，傷其面。。，。　　[25]九月，辛卯（初二），東晉朝廷授予會稽王司馬道子黃钺，任命會稽王長子司馬元顯爲征討都督，又派遣衛將軍王、右將軍謝琰帶兵討伐王恭，派遣谯王司馬尚之帶兵討伐庾楷。。，。、　　闵使尚書王簡，少府王郁帥衆數千守鑒于禦龍觀，懸食以給之。。，。”劉肅說：“有趙白駒和我兩人就足夠了。。。

慕容寶來到西門，慕容會乘著馬從遠處與慕容寶對話。。，。　　[26]當初，北魏奮武將軍張衮因爲才幹出衆、謀略過人而得到北魏國主拓跋的信任與重用，把他當做心腹。。，。、

　　慕容超擔心自己被後秦扣押，于是表面上假裝瘋癫，到處乞食爲生。。，。慕容任玄爲鎮軍將軍，把女兒許配給他爲妻。。，。　　[5]北燕王雲立妻李氏爲皇後，子彭城爲太子。。，。北魏河內守將于栗的遊擊騎兵，在芒山上逗留，等待時機。。，。崔浩被放在一個四周都是欄杆的囚車裏，由士卒押送到平城南郊，押送士兵幾十人在崔浩的頭上撒尿，崔浩悲慘地嗷嗷呼叫，在路上行走的人都聽得清清楚楚。。，。

惟龜茲王帛純拒之，嬰城固守，光進軍攻之。。，。既而爲秦所攻，平複謝罪于燕以求救。。，。　　先是，浚自揚州出鎮京口，及廬陵王紹以疾解揚州，意謂已必複得之。。，。

癸亥（十月十五日），表面上把沒有慕容備德屍體的空棺葬在東陽陵，並把他追谥爲獻武皇帝，廟號世宗。。，。　　[27]前秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖率領二州的兵衆攻擊後燕。。。、宗退，歎曰：“奇才英器，不必華夏，明智敏識，不必讀書，吾乃今知九州之外，《五經》之表，複自有人也。。，。建曰：“兵人疫病過半，若相持不休，兵自死盡，何須複戰！今全軍而返，計之上也。。，。！”北魏國主于是殺掉了封玄之的四個兒子而饒恕了封磨奴。。。

僚屬百官全都逃散，司隸校尉權翼等數百人投奔後秦。。，。　　荊州刺史、臨川王劉義慶任命巴東太守周籍之爲督巴西等五郡諸軍事，率領二千士卒救援成都。。，。、　　八月，戊午（初二），苻堅派遣陽平公苻融督帥張蚝、慕容垂等人的步、騎兵二十五萬人作爲前鋒，任命兖州刺史姚苌爲龍骧將軍，督益、梁州諸軍事。。，。、制其行止，授其法則，導達臧否，罔弗由之；言不及于禮義，識不達于今古，謹敕者能勸之以吝啬，狂愚者或誘之以凶慝。。，。；富商趙掇等車服僭侈，諸公競引以爲卿；黃門侍郎安定程憲請治之。。，。；益州督護漢嘉馮遷抽刀，前欲擊玄，玄拔頭上玉導與之，曰：“汝何人，敢殺天子！”遷曰：“我殺天子之賊耳！”遂斬之，又斬桓石康、桓浚、庾責之，執桓昇送江陵，斬于市。。，。！、

燕王俊使封奕討約，使昌黎太守高開討准、放。。，。、任命太原王慕容恪爲太宰，總攬朝政；任命上庸王慕容評爲太傅，陽鹜爲太保，慕輿根爲太師，參與輔佐朝政。。，。；

桓玄的部隊切斷了洞浦道路，焚燒了豫州的艦船。。，。　　[4]當初，劉湛被誅殺後，吏部郎庾炳之受到文帝的寵信，官職不斷升遷直到吏部尚書，其勢力在朝野上下無人能及。。，。後燕國主慕容寶僅帶著十幾個騎兵逃奔到司空慕容農的大營，慕容農剛要出營去迎接，他左右的侍臣攔腰死死將他抱住，制止他說：“應該等待事態明了一點，現在不可以隨便出去。。，。

　　遼西王農在龍城五年，庶務修舉，乃上表曰：“臣頃因征即鎮，所統將士安逸積年，青、徐、刑、雍遺寇尚繁，願時代還，展竭微效，生無余力，沒無遺恨，臣之志也！”庚申，燕主垂召農爲侍中、司隸校尉；以高陽王隆爲都督幽·平二州諸軍事、征北大將軍、幽州牧；建留台于龍城，以隆錄留台尚書事。。，。；！、殷仲文聽說桓玄征服了京師，所以，也放棄了自己所轄的新安郡，前來投靠桓玄，桓玄任命他做谘議參軍。。，。丙申，恪大破龛于淄水，執其弟欽，斬右長史袁範等。。，。牡馬護牝，牝馬戀駒，驅馳難制，不得水草，不過數日，必聚而困弊，可一舉而滅也。。，。　　[4]涼王纂嗜酒好獵，太常楊穎谏曰：“陛下應天受命，當以道守之。。，。