北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。寇賊們見了元深，喜歡他的人還不少，葛榮剛自立爲王，對此很反感，擔心手下的人擁奉元深爲主，便殺了元深。。，。光攝太尉，奉策進玺绶，太子跪受，服兖冕之服，禦太極殿，即皇帝位，光等與夜直群官立庭中，北面稽首稱萬歲。。，。辛巳（初八），他來到皇宮前，登上太極殿穿著喪服號哭。。，。

宣武帝命令尚書元紹核查審訊了案情，下诏公布了趙脩的奸惡行徑，免去他死罪，鞭撻一百，貶谪到敦煌充軍。。，。及司徒得罪，起于纖微，诏指臨責，司徒聲嘶股栗，殆不能言；宗欽已下，伏地流汗，皆無人色。。，。；而蕭斌卻聲嚴厲色地說：“南中郎劉駿是個二十歲的少年，卻能領導如此大的行動，我們怎能小看他？三州同時作亂，而且占據著上流有利地形。。，。？[10]夏，四月，乙巳，昭明太子統卒。。，。又，朝廷諸所施爲，民間傳言公悉豫之。。，。其子泰在禮軍中，禮死，從葛榮；葛榮敗，爾朱榮愛泰之才，以爲統軍。。，。；

”　　[4]夏季，五月，壬午（十二日），桂陽王劉休範起兵反抗朝廷。。，。　　[6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。”孔觊說：“東戰場發號施令，都由我一人作主，把責任推給別人，自己求得活命，那是你這種人才做得出來的。。，。

　　初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。及酒酣耳熱，必自匡坐唱虜歌；日暮罷歸，與左右連手蹋地唱《回波樂》而出。。，。；诏令：“各州郡境內，無論神廟大小，全都要打掃幹淨，焚香禱告。。，。　　[16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。”賀拔嶽沒有聽從宇文泰的建議，而是召請侯莫陳悅在高平與自己會合，共同討伐曹泥。。，。天下銅很少，就應該減輕錢幣的重量，以此來制止惡性循環的局面，使國家富足，老百姓寬裕。。，。

”耿翔殺了裴粲，帶著他的腦袋來向梁朝投降。。，。孝文帝想要改變北方風俗，爲此而特意召見文武群臣，問他們：“各位愛臣希望朕遠追商、周呢？還是想讓朕連漢、晉都比不上呢？”鹹陽王拓跋禧回答說：“群臣們都盼願陛下能超過前王。。，。？、元延明讓祖之撰寫《欹器銘》和《漏刻銘》，江革唾罵祖之道：“你承受國家的厚恩，卻爲敵虜撰寫銘文，辜負了朝廷！”元延明知道了這一情況之後，便命令江革撰寫《大小寺碑》、《祭彭祖文》，江革推辭不幹。。，。！、”即命纂嚴，使緭詐爲蕭寶寅書以示僚佐，于聽事前爲壇，歃血共盟。。，。封壽請求投降，于是又奪取了義州。。，。

太尉司馬龐秀之自石頭先衆南奔，人情由是大震。。，。　　[3]甲戌（初十），北魏任命司空皇甫度爲司徒，儀同三司蕭寶寅爲司空。。，。”吉翂回答：“囚犯我雖然愚魯年幼，但是豈能不知道死之可怕呢？完全是出于不忍心看父親遭受極刑，所以乞求代他一死。。，。？

愚又以便宜者，蓋謂便于公，宜于民也。。，。百姓聞吳河東來，皆望風降散，故喜所至克捷。。，。北魏宣武帝诏令邢巒爲都督南討崐諸軍事。。。　　平西將軍高徽奉使哒，還，至罕。。，。”得到了元義的親筆謀反信件，胡太後還不忍殺他。。，。

並非忘掉他的功勞，而屬迫不得已罷了。。，。開創猜忌的先例，爲後人提供了啓示。。，。　　[10]南齊吏部尚書濟陽人氏江谧，生性谄媚浮躁。。，。”殷琰于是派夏侯詳出城晉見劉，夏侯詳勸劉說：“現在城中軍民，雖然知道陷入困境，但仍然固守的緣故，是害怕將軍誅殺，因而大家都打崐算降魏。。，。高歡對高敖曹說道：“高都督所統率的都是漢兵，恐怕不足以成事，我打算撥給你一千多鮮卑兵，跟漢兵混雜在一起使用，你看怎麽樣？”高敖曹說：“我所率領的部隊，已訓練了很長時間，前後幾次作戰，並不比鮮卑兵弱。。，。？　　初，丕、睿與仆射李沖、領軍于烈俱受不死之诏。。，。、

　　[17]當初，北魏宣武帝修建瑤光寺，沒能建成。。，。奚難當哭著去向父親告別，奚康生卻慷慨激昂，毫不悲傷，說道：“我不後悔去死，你哭什麽？”當時天色已暗，官吏們驅趕著奚康生來到刑場，斬殺了他；尚食典禦奚混因和奚康生一同拿著刀沖入宮中，也被判處了絞刑。。，。；？臨淮王元勸谏道：“這種事自古從未有過，陛下您這樣做不合法度，後世之人會怎麽想呢？”孝莊帝未聽他的谏言。。，。？暢飲狂歌，下棋賭博，日夜不停地歡樂。。，。源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。　　[11]六月，丙子（初八），北魏彭城王元勰升任大司馬，兼任司徒，王肅加授開府儀同三司。。，。

僧韶間行得至，說孝祖曰：“景和凶狂，開辟未有；朝野危極，假命漏刻。。，。；　　光寬和樂善，終日怡怡，未嘗忿恚。。，。有一個作亂的人跑進去殺死了汝陰王，卻以汝陰王病故上報，高帝對他不但沒有治罪，而且獎賞了他。。，。司徒長樂元懿公馮誕病，不能從，魏主與之泣訣，行五十裏，聞誕卒。。，。王顯在被抓時大聲喊冤，門衛就用刀環撞擊他的腋下，將他送到右衛府，一夜就喪了命。。，。　　[8]有司以天文失度，請禳之。。，。

叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。癸卯（十三日），再次前往中山。。，。對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。　　[25]南齊武帝命令太子家令沈約撰寫《宋書》，沈約不能確定是否寫《袁粲傳》，請求武帝決定。。，。本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；　　梁公納東昏余妃，頗妨政事，範雲以爲言，梁公未之從。。，。