[24]十二月，辛卯，周主還長安。。，。及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。”于是就釋放了王，叫他去看望高演。。，。然後又派二三百人再次沖擊敵陣，還像前面那樣處置。。，。十一月，甲戌（十二日），淮陰城投降。。，。

　　[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。東京的官吏監督工程嚴酷急迫，服役的壯丁死去十之四、五。。，。、吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。

薄收余兵北渡河，須陀追擊于臨邑，又破之。。，。齊主征琳赴邺，以潛爲揚州刺史，領行台尚書。。，。

賀若弼的軍隊紀律嚴明，秋毫不犯，有士卒在民間買酒的，賀若弼即令將他斬首。。，。太後居柏梁殿，百司衆務，皆決于太後，帝創愈，乃歸政焉。。，。第二天，徐之才趕到，又叫他回兖州。。，。　　楊素率領水軍從楊子津進入江南，攻打叛軍首領朱莫問于京口，並打敗了他。。，。每軍將軍、副將各一人，選擇素有威望者充任，督察農耕與戰備。。，。、唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。

癸未，陳霸先使從事中郎江旰說徐嗣徽使南歸，嗣徽執旰送齊。。，。潛以其書奏齊朝，仍上啓請且息兵。。，。王世充准備乘李密軍隊疲困進攻，又怕大家不一條心，于是謊稱左軍衛士張永通三次夢到周公，讓他轉告王世充，應該統帥軍隊互相協助打擊敵人。。，。

　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。乙醜（二十八日），文帝下诏凡賞賜、財政支出，事無巨細一並交付皇太子楊廣處理。。，。、”仲舉不從，部分諸將，刻日將發，謀泄，綸壓殺之。。，。　　[16]魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，性忠儉，常以喪亂未平爲己任，紀綱庶政；丞相泰推心任之，人莫能間。。，。；、你回去告訴我的父王，叫他不要把我挂在心上。。，。　　邵陵王綸行至鍾離，聞景已渡采石，綸晝夜兼道，旋軍入援，濟江，中流風起，人馬滋者什一二。。，。

　　乙弗鳳等人見此情狀，越發害怕起來，他們的密謀策劃也更加緊張和頻繁了。。，。時天暑，役夫死者相次于道，楊素悉焚除之，上聞之，不悅。。，。

諸位將領說：“王琮抵抗我軍這麽長時間，被他殺傷的人很多，沒有抵抗能力了才投降，請求烹了他。。，。他很小就跟隨母親嫁給了王氏，因此就冒用了王姓。。，。陳顼感到驚訝說：“韓子高參預謀反，正要把他抓起來，爲什麽反倒這樣？”毛喜說：“先帝的山陵剛修建完畢，邊境的盜寇還很多，韓子高受前朝的委用，號稱憑倚之材。。，。？

”雙方互相派遣使者，相互推讓了有五六次之多，處羅侯終于即位，這就是莫何可汗。。，。吾聞王者不死，斯人再三獲濟，豈非其人乎！”由是漸敬密。。，。！”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。