”蕭道成說：“你說的不是沒有道理。。。　　[15]九月，魏出宮人以賜北鎮人貧無妻者。。，。”遊明根說：“保持沈默而不說話，那麽，國家的重大事務將要被擱置、荒廢。。，。、

六月，丁巳（初六），孝武帝秘密寫給丞相高歡一封诏書，假稱：“宇文黑獺、賀拔勝頗有叛變篡位的意圖，所以我假裝說要討伐南方，暗中進行准備；您也應該一同做出增援的樣子。。，。；、又以給事黃門侍郎崔休爲左丞，使趙郡王拓跋幹都督中外諸軍事。。，。睿疾病，太皇太後、魏主屢至其家視疾。。，。、十一月，丁亥，帝始以始興王鑒爲督益·甯諸軍事、益州刺史，征顯達爲中護軍。。，。、車騎將軍臧，遞補爲丞相，名叫質。。，。

王蘊奮身力戰，幾乎送命，卻被抛置腦後，沒人理他。。，。　　[35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。元義便與太師高陽王元雍等人一同輔政，孝明帝稱元義爲姨父。。，。

　　高陽王雍上表自劾，稱“臣初入柏堂，見诏旨之行一由門下，臣出君行，深知其不可而不能禁；于忠專權，生殺自恣，而臣不能違。。，。；”爾朱世隆惱怒地說道：“你罪該萬死！”劉季明道：“我既然身爲谏議官之首，就應該依禮直陳意見，如有不合尊意之處，是殺是剮，任聽裁處！”爾朱世隆聽後也沒敢加罪于他。。，。！天柱大將軍被殺後，你不和爾朱世隆等人一起前來，卻東征爾朱仲遠，這是第二條罪狀。。，。薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。公主密與家僮冒雨詣懸瓠，訴于帝，且具道後所爲。。，。

民間奢侈華麗的源頭，實在是最早出現在皇宮之中。。，。　　[11]杜洛周南下，搶掠薊城，北魏的常景派遣梁仲禮擊敗了他。。，。黃門侍郎王蘊身負重傷，倒在禦水河旁，幸而有人扶起他逃走，才保住性命。。，。因此四方百姓都很憎惡爾朱氏，只是由于畏懼爾朱氏的強大，不敢反抗罷了。。，。

　　[11]杜洛周南出，鈔掠薊城，魏常景遣統軍梁仲禮擊破之。。，。及高祖置牧場于河陽，常畜戎馬十萬匹，每歲自河西徙牧並州，稍複南徙，欲其漸習水土，不至死傷，而河西之牧愈更蕃滋。。，。他對部下愛護備至，常恐不及，所以投奔他的人士爭相前來。。，。垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。