現在您將軍以藩王親戚之貴，東南人力之衆，盡忠報效朝廷，全力救援皇上，功勳豈不比漢朝的窦融高，受寵超過吳芮，得到封爵和領地，能面向南坐稱王稱侯嗎！這是三。。，。！射匮聞而大喜，興兵襲處羅；處羅大敗，棄妻子，將數千騎東走，緣道被劫，寓于高昌，東保時羅漫山。。，。；

　　景使蕭見理與儀同三司盧晖略戍東府。。。　　[4]丙戌，齊主于甘露寺禅居深觀，唯軍國大事乃以聞。。，。　　王琳之東下也，帝征南川兵，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍帥舟師將赴之。。，。、及至宣帝病重，顔之儀等人請求讓趙王宇文招輔政，而他們這些人公然作假，僞造遺诏，讓我輔政。。，。

　　[35]十二月，庚辰，河東康簡王叔獻卒。。，。麒麒鳳凰，得到了也沒有用處，怎麽象李德林那樣，既是祥瑞而且有用！”武帝大笑說：“真是您所說的那樣。。，。！

唯齊公憲、達奚武及庸忠公王雄在後，勒兵拒戰。。，。、　　[15]契丹寇營州，诏通事谒者韋雲起護突厥兵討之，啓民可汗發騎二萬，受其處分。。，。簡文帝自從被關在暗室之後，再也沒有侍者和紙張，于是他就把字寫在牆壁和隔板上，寫了幾百篇詩文，辭意非常淒慘悲怆。。，。九月，丁巳（初二），任命衛公宇文直爲大司空。。，。正好炀帝又商議攻伐高麗，因此將士們無不憤怒怨恨。。，。

從這以後，大米的價格一升漲到七八萬錢，以致造成人吃人的情況，被餓死的人達到十分之五六。。，。帝大悅，賦詩曰：“呼韓頓颡至，屠耆接踵來；何如漢天子，空上單于台！”皇後亦幸義成公主帳。。，。；！”謀泄，帝窮治其事，等委罪于賓、贲。。，。、　　高歡進入陝地，宇文泰派遣開府儀同三司達奚武等人進行抵抗。。，。”賊兵用刀毆打霍俊的後背，霍的言辭更尖銳，臉色更嚴厲。。，。

　　[6]北周停止南征的軍事行動。。。援軍募人能入城送啓者，鄱陽世子嗣左右李朗請先受鞭，詐爲得罪，叛投賊，因得入城，城中方知援兵四集，舉成鼓噪。。，。　　高澄想要樹立崔暹的權威，當各位王公大臣在座的時候，他讓崔暹後到，按照高澄的吩咐，崔暹通報姓名之後，昂著頭慢慢地邁步，兩人提著崔暹的衣裾走進大廳，高澄面對面和崔暹互相作揖，崔暹不表示謙讓便坐了下來。。，。龐玉、霍世舉軍于偃師，柴孝和之衆聞密退，各散去。。，。、

世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、城裏的人又向城外投擲雉尾火炬，焚燒了東土山，東土山的樓和柵欄全部被燒盡。。，。令萱引提婆入侍齊主，朝夕戲狎，累遷至開府儀同三司、武衛大將軍。。，。、時群盜所在皆滿，郡縣官因之各專威福，生殺任情矣。。，。譯猶坐廳事，無所關預，惶懼頓首，求解職；堅猶以恩禮慰勉之。。，。；

　　總管司馬安定人皇甫誕懇切規勸楊諒，楊諒不聽。。，。　　[2]陳霸先發始興，至大庾嶺，蔡路養將二萬人軍于南野以拒之。。，。北齊追贈王琳爲開府儀同三司、錄尚書事，谥號忠武王，用車運靈樞去埋葬。。，。、

甲午（十三日），北齊命令高嶽回去，派儀同三司清都人慕容俨守衛郢州。。，。及議樂，夔與妥各有所持；诏百僚署其所同，百僚以威故，同夔者什八九。。，。；