中平四年，前中山太守張純反畔，遂率鮮卑寇邊郡。。，。殇帝延平元年五月壬辰日，河東郡垣山山崩。。，。速西大尹田譚追擊句骊人，戰死了。。，。

禀受上天和人世的谶符，擁有當世獨一無二的資質。。，。中嶽在西南偏南方的未位，四嶽分別在本方位的東南偏柬的孟辰之地，在山上四圍壘土建房。。，。求望、下弦，加除如前法，小分滿四從大分，大分滿蔀月從度。。，。、故《易•震》乘《乾》，謂之《大壯》，言器莫能有上之者也。。，。時尉行過亭，萌候迎拜谒，既而擲楯歎曰：“大丈夫安能爲人役哉！”遂去之長安學，通《春秋經》。。，。！著文、賊、碑、诔、書記，凡十二篇。。，。、

王君公遇到動亂獨自沒有走，通過爲人介紹牛的買賣焉生隱蔽自己。。，。偃王處潢池東，地方五百裏，行仁義，陸地而朝者三十有六國。。，。

雖振鹭之集西雍，濟濟之在周庭，無以或加。。，。漢章帝知道這些是曆法的錯誤，就此事向史官們詢間，史官們雖然也知道曆法與實際天象不符合，但是沒有能力去改正，因此皇帝召集了治曆官員編欣、李梵等人，來系統地改正《太初曆》與天象不符的種種情狀。。，。、屬官，每縣、邑、道，大者置令一人，千石：其次置長，四百石；小者置長，三百石；侯國之相，秩次亦如之。。，。；、皇太後母子遂爲太尉卓等所廢黜，皆死。。，。三階九列，二十七大夫，八十一元士，鬥、衡、太微、攝提等共一百二十個星官，二十八宿依次分布排列，與它們相對應，地上被分成十二個不同的地域。。，。、

太仆駕四輪辀爲賓車，大練爲屋幕。。，。十六個大瓦杯，每杯容積焉三升。。，。肅宗元和中，蜀郡王追爲太守，政化尤異。。，。光武建武九年七月乙醜，金犯軒轅大星。。，。休莫霸死後，他的哥哥的兒子廣德立爲國王，後來終于滅掉莎車，于寞國轉而強盛。。，。所以前代人覺得他很奇異，有人說他是神仙。。，。

時鮮卑冠邊，夔與溫禺犢王呼尤徽將新降者連年出塞，討擊鮮卑。。，。靈帝建甯四年二月，黃河水澄清。。，。

至陽嘉元年，以湟中地廣，更增置屯田五部，並爲十部。。，。言祠後稷而謂之靈星者，以後稷又配食星也。。，。

譯文：這年年初營造北郊，明堂、辟雍、靈台，沒有舉行祭祀。。，。、這一夜，縣內的牛都流著汗，直喘氣，但沒有人知道。。，。延熹二年，蜀郡三襄夷寇蠶陵，殺長吏。。，。武乙衰敝，東夷浸盛，遂分遷淮、岱，漸居中土。。，。、

國內發生災異或者風雨不合時節，便將國王廢掉重新立國王，被罷免的人心甘情願而不埋怨。。，。金星靠近心宿前星，事應在大臣身上。。，。

公卿群臣拜谒神座，太官奉上肴僎，太常奏樂後開始進食，跳《文始》和《五行》舞。。，。近來，路粹、嚴象也因有不同尋常的才能被提拔爲尚書郎，彌衡應當與他們相同。。，。、然後雖有變化萬殊，贏朒無方，莫不結系于此而禀正焉。。，。作《章華賦》，雖多淫麗之辭，而終之以正，亦如相如之諷也。。，。”于是鄯善、車師複附匈奴，而賢益橫。。，。、西羌人生性剛強勇猛，接受了五行中西方金行之氣。。，。