[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。　　先前的中書令何胤，棄官而隱居在若邪山之中，王敬則想挾持他出任尚書令。。，。

陸睿認爲孝文帝是仁德之君，勸說穆泰遲緩進行，因此穆泰暫時沒有叛亂。。，。而沈攸之卻重新被召入任直將軍。。。

而崇乃以中呂爲宮，猶用林鍾爲徵，何由可諧！但音聲精微，史傳簡略，舊志准十三弦，隱間九尺，不言須柱以不。。，。！　　[2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。　　[12]乙卯，魏诏，北京士民未遷者，悉聽留居爲永業。。，。傅永的伏兵對裴叔業的後軍展開了襲擊，敗敵獲勝。。，。

上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。”于是又命令人把他們追了回來。。。你們應當以死來捍衛自己的名節，不要讓我死有遺恨。。，。衆將領因爲賊寇人多勢強，官軍兵力弱小，且全是些殘兵敗卒，所以不敢交戰，想保城而自守。。，。

　　[15]閏月，戊子，以輔師將軍孟陽爲兖州刺史，始治淮陰。。，。守宰等地方官們禁絕不了偷鑄制錢幣，爲此，被處死或被免職的事接連不斷發生。。，。時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；

　　[3]己卯（十六日），孝武帝下诏，親自去郊外皇家祖廟舉行祭祀活動，並第一次乘坐玉車。。，。王丹被郡中人殺死，劉希祖也率郡投降。。，。我們兄弟幸好駐守外藩，應該爲自身有所計謀。。，。是時，給事中郭善明，性傾巧，說帝大起宮室，中書侍郎高允谏曰：“太祖始建都邑，其所營立，必因農隙。。，。又趕上高歡獨攬大權，你與賀拔公一同接受了皇上的秘密旨意，相互屢次締結盟約；而你甘願成爲國賊的附庸，當他的同黨，共同危害國家。。，。；　　久之，上遊華林園，見一猿透擲悲鳴，問左右；曰：“猿子前日墜崖死。。，。；

刀斧不平，砍削不細，並非是房屋的毛病。。，。　　[6]乙醜（二十一日），北魏東平成王陸俟去世。。，。