”孝愍帝聽了，才停止對李值等人的召見，但心裏還是對宇文護有懷疑。。，。勤于政務，冬月四更竟，即起視事，執筆觸寒，手爲皴裂。。，。　　[2]戊寅（初二），梁朝大赦天下。。，。淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、

從前要是陛下挑選正直的人輔佐太子，他足以繼承皇統鴻業。。，。　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；武安、永安、義陽、弋陽、齊群相繼投降李密。。。、

　　[4]丙申（十九日），北齊任命吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。澄輕之，常曰：“此人亦得富貴，相書亦何可解！”洋爲其夫人趙郡李氏營服玩小佳，澄辄奪取之；夫人或志未與，洋笑曰：“此物猶應可求，兄須何容吝惜！”澄或愧不取，洋即受之，亦無飾讓。。，。；！”司農卿傅岐獨曰：“高澄何事須和？必是設間，故命貞陽遣使，欲令侯景自疑；景意不安，必圖禍亂。。，。；？今主昏于上，民怨于下，銳兵盡于遼東，和親絕于突厥，方乃巡遊揚、越，委棄東都，此亦劉、項奮起之會也。。，。、

或上書告其事，帝召叔堅，囚于西省，將殺之，令近侍宣敕數之。。，。甲寅（初六），李淵派通議大夫張綸率兵攻略稽胡部落。。，。久之，上下弼獄，謂之曰：“我以高、楊素爲宰相，汝每昌言曰：‘此二人惟堪啖飯耳。。，。、　　[56]湘東王繹改封皇子大款爲臨川王，大成爲桂陽王，大封爲汝南王。。，。當初，楊素曾經因犯小過被敕命送到禦史台，文帝命令治書侍禦史柳將楊素治罪。。，。　　[5]夏，四月，己醜朔，赦天下。。，。

關中的軍士要回鄉的，都授予五品散官，讓他們回去。。，。蓋物無定方，事無定勢，或乘利而受害，或因得而更失。。，。

　　敏娶樂平公主之女娥英，诏假一品羽儀，禮如尚帝女。。，。　　[28]以侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、到了江東晉、齊、梁朝，這種文風的危害達到了極點。。，。、[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。縱使他們懷有異意，也肯定不敢輕舉妄動；萬一有異常舉動，也必能將其制服。。，。；

　　德戡等引兵自玄武門入，帝聞亂，易服逃于西。。，。方以弩射象，象卻走，蹂其陳，因以銳師繼之，林邑大敗，俘馘萬計。。，。

敵人一定以爲我方大批援軍到來，就會望風而逃。。，。　　癸巳（初十），高洋勸說東魏國主孝靜帝以立了太子的名義大赦天下。。，。王僧辯把吳興改爲震州，任命杜龛爲刺史，又任命自己的弟弟侍中王僧爲豫章太守。。，。吐谷渾可汗伏允向東逃跑，進入西平境內，派遣使臣向隋朝請求投降要求救援。。，。

乙巳（初八），蕭紀登基即皇位，改年號爲天正，把大兒子蕭圓照立爲皇太子，並封兒子蕭元正爲西陽王，蕭圓滿爲竟陵王，蕭元普爲谯王，蕭元肅爲宜都王。。，。　　楊玄感圍困東都時，梁郡人韓相國舉兵響應。。，。還有一次，曾手持一把槊在馬上奔馳，三次用槊作向左丞相斛律金胸口刺去的動作，斛律金站著不動崐，文宣帝誇他勇敢，賞賜他一千段帛。。，。

量、明徹募軍中小艦，多賞金銀，令先出當西軍大艦受其拍；西軍諸艦發拍皆盡，然後量等以大艦拍之，西軍艦皆碎，沒于中流。。，。；、　　[24]冬，十月，齊以侯莫陳相爲太傅，任城王爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。

王世積在蕲口，聞陳已亡，告谕江南諸郡，于是江州司馬黃棄城走，豫章諸郡太守皆詣世積降。。，。丞相宇文泰派大將軍宇文貴、涼州刺史史甯發兵征討，擒斬傍乞鐵匆和鄭五醜。。，。、