城裏的人又向城外投擲雉尾火炬，焚燒了東土山，東土山的樓和柵欄全部被燒盡。。，。　　[17]八月，辛醜（初十），北齊把三台宮改爲大興聖寺。。，。”朝廷內外都對高洋的鎮定自若感到驚異。。。玷厥之于攝圖，兵強而位下，外名相屬，內隙已彰；鼓動其情，必將自戰。。，。；于是，李密軍內外形勢穩定下來。。，。　　[10]尚書令何敬容妾弟盜官米，以書屬領軍河東王譽，丁酉，敬容坐免官。。，。

　　司農卿李圓通本是隋文帝過去地位還比較低微時的家奴，很有器度和才幹。。，。　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。”癸酉（二十九日），北周軍隊進取邺城，命令齊王宇文憲爲先驅，任命上柱國陳王宇文純爲並州總管。。，。新朝體現五行中的木德，以表示繼承西魏的水德，實行古代夏朝的曆法，服裝的顔色以黑色爲上。。，。高崐澄在路上遇到了她，很喜愛她，便收她爲妾，備受高澄寵愛，被封爲琅邪公主。。，。　　當時正好火星處在井宿的位置，儀曹邺人傅奕通曉天文星曆，楊諒問他：“這是什麽征兆？”傅奕回答：“天上的井宿，在黃道帶上，是火星必經之路，這是正常的規律，倘若進入地上井的位置，那就怪異了。。，。？

紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、上曰：“去年殺虞慶則，今茲斬王世積，如更誅，天下其謂我何！”于是除名爲民。。，。！右丞相高阿那肱說：“皇上正在取樂，邊境有小小的軍事行動，這是很平常的事，何必急著來奏報！”到傍晚，告急的使者再次到來，說“平陽已經陷落，”這才向君主奏報。。，。！幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。任命裴矩爲黃門侍郎，又派裴矩到張掖，招引西域各國的胡人，給他們利益，勸告他們入朝。。，。

蕭摩诃飲完酒，馳馬向北齊軍隊沖去。。，。伯當心亦怏怏，因謂密曰：“天下事在公度內耳。。，。侯景又任命任約爲南道行台，鎮守姑孰。。，。

侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；以太子妃賜郭元建，元建曰：“豈有皇太子妃乃爲人妾乎！”竟不與相見，聽使入道。。，。！

楊諒所任命的介州刺史梁羅屯兵在介休，聽到楊素將至就棄城逃跑。。，。”霸先引兵還京口，江北之民從霸先濟江者萬余口。。，。丙寅（十八日），李淵派遣世子李建成、司馬劉文靜率領王長諧等諸軍幾萬人屯駐在永豐倉，據守潼關以防備東都之兵，慰撫使窦軌等人受李建成的指揮。。，。、

　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。　　癸亥，甯都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。。，。　　楊素弟約及從父文思、文紀、族父忌並爲尚書、列卿，諸子無汗馬之勞，位至柱國、刺史；廣營資産，自京師及諸方都會處，邸店、碾、便利田宅，不可勝數；家僮千數，後庭妓妾曳绮羅者以千數；第宅華侈，制擬宮禁；親故吏布列清顯。。，。；、