三月庚戌，益州盜賊劫質令長，殺列侯。。，。馬嚴察覺傳聞不實，只有他不作防備。。，。尚書仆射郅壽、樂恢都因違背他的意圖，相繼自殺。。，。、戊午，皇子辯即皇帝位，年十七。。，。冬十月乙亥日，以侍中實意馬車騎將軍，發兵討伐北匈奴。。，。戊午，董卓殺太傅袁隗、太仆袁基，夷其族。。，。、

邊地習俗崇尚勇武有力，而蓋延以力氣聞名。。，。那些嬰兒沒有父母親屬，以及有子不能養育的，開倉給糧救濟如《律》令中規定的。。，。聽說邯郫兵要到，劉秀想領兵回南方，召集屬官商議。。，。謀士們都認爲羌人胡人互相攻擊，對漢朝有利，用夷人攻打夷人，不應該阻止他們交戰。。，。九月庚申日，以策書罷免司徒劉方官職，劉方自殺。。，。

明公占據黃河和大山的險固，擁有精銳的部隊，而順應衆人思念漠室的心情，那麽天下誰敢不順從？”光武帝笑著說：“卿想實現先前的‘回避’麽？”這時銅馬幾十萬人進入清陽、博平，姚期和各位將領迎頭攻打他們，接連交戰不勝，姚期于是改爲背水交戰，殺死殺傷的人很多。。，。？、每大射養老禮畢，帝辄引榮及弟子升堂，執經自爲下說。。，。

在此命令有關部門務必順應農時節氣，使百姓不要受到煩擾。。，。曹襃告誡官吏說：“殺人命的人，上天也會殺他。。，。興，從俗者也，不敢深居屏處，因將軍求進，不患不達，因將軍求入，何患不親，此興之計不逆將軍者也。。，。帝報彭曰：“大司馬習用步騎，不曉水戰，荊門之事，一由征南公爲重而已。。，。乙巳晦，日有食之，帝避正殿，寢兵，不聽事五日。。，。又幸蕃，遂攻董憲于昌慮，大破之。。，。

進軍到安次、小廣陽，馬武經常做先鋒，奮力戰鬥勇往直前，各位將領都領兵跟隨他，因此終于打敗賊兵，一直追到平谷、浚靡而回。。，。、夏六月，北匈奴首領帶著群衆來請求投降。。，。”于是拜俊太山太守，行大將軍事。。，。窮寇死戰，其鋒不可當，躬遂大敗，死者數千人。。，。

三月，韓遂、馬騰與郭汜、樊稠戰于長平觀，遂、騰敗績，左中郎將劉範、前益州刺史種劭戰殁。。，。、帝不忍加誅，以朱浮代賈複爲執金吾，改封爲父城侯。。，。她的母親宣，起初嫁給鄧香爲妻，生下皇後。。，。

建安元年春正月癸酉日，在安邑郊外祭祀上帝，大赦天下，改換年號爲建安。。，。現在皇上的老師們都處在當年伊尹、周公一樣的地位，占據著要職，以其地位和職位謀求國家的變化發展，無事不成。。，。、這時焉耆、龜茲攻殺都護陳睦，北方敵人也把關寵包圍在柳中。。，。、六月，任用司徒劉寵爲太尉，太常許訓爲司徒，太仆長沙劉囂爲司空。。，。

譯文：朱佑字仲先，是南陽宛縣人。。，。’等到王莽篡位以後，甄豐內心感到不平衡，最終被殺。。，。