）十城，戶五萬三千二百九十九，口二十八萬五千五百七十四。。，。在這幾個國家的外面，還有侖、昆明各個部落，西面一直到同師，東北到葉榆，地域有幾千裏方圓。。，。、賢仁佐聖，封國受民，黼黻文繡，降龍路車，所以顯其仁，光其能也。。，。十一月甲午，客星見西方，己亥在虛、危，南至胃、昴。。，。、永壽三年四月戊寅，火星進入束井宿，預示有大臣將被殺。。，。

故《秦史》書始皇之時，彗孛大角，大角以亡，有大星與小星鬥于宮中，是其廢亡之征。。，。不久周嘉升任零陵太守，在職七年去世，零陵人歌頌他留下的恩德，官吏百姓爲他建了祠堂。。，。”孟佗說：“我希望你們給我行一次拜禮。。。興平元年六月乙巳晦，日有蝕之。。，。校尉馬賢將七千余人擊之，戰于臨洮，斬首千余級，皆率種人降。。，。

司徒說“百官祭禮完畢，請臣下退出”，隨同進入墓室的都拜兩拜，走出，站到自己的位置。。，。公爲吏，子爲徒者，言蠻夷將叛逆，父既爲軍吏，其子又爲卒徒往擊之也。。，。其月余分不滿二十者，又加大余二十九，小余四百九十九。。，。臣素愚淺，又兵衆單少，不足以防內外。。，。你爲什麽輕慢朕的命令？”樊英說：“臣接受的是天命。。。？列侯原有行人、洗馬、門大夫，共五位官職。。，。、

這是天子無原則，所以出現龍孽，當時安帝多任用谄媚逢迎之輩，因而反認爲是吉祥的征兆。。，。張顯拔出刀追趕逃散的士兵，沒法制止，張顯本人被敵人射中，主簿衛福、功曹徐鹹即刻趕過來，接著張顯從馬上摔了下來，衛福用身體擋住張顯，一道被敵人殺害。。，。、于是任用骠騎將軍，頻繁任用衛青，像鷹一樣勇猛飛揚，大軍像流星一樣迅疾，深入匈奴，分割匈奴王廷，席卷大漠以北，控制祁連山，從中截斷單于疆域，消滅瓦解百蠻。。，。自此以後，他修身養性，州和鄉裏都稱贊他的高潔。。，。

延光元年春天，馬賢追到湟中，麻奴出邊塞渡遇黃河，馬賢又追擊麻奴，打敗了麻奴，麻奴的部衆潰散逃走，許多人到涼州刺史宗漢那兒投降。。，。歸乎生風之廣夏兮，修黃軒之要道。。，。

光武受命于上天，得到神靈的相助。。，。永初元年，邊界外的僬僥種夷陸類等三千多人以整個部族歸順，獻來象牙、水牛、封牛。。，。、四時所祭，高廟一祖二宗，及近帝四，凡七帝。。，。有書百余卷，藥數囊，悉以送之。。，。司徒跪下說“請皇帝投放殉葬品”，侍中捧著鴻洞。。，。南單于連續幾年派兵攻打逢侯，獲得很多俘虜和其它東西，前後收回來的人口用千計算，逢侯變得越發窘迫。。，。

譯文：孝明帝水平元年四月丁酉日，有流星如鬥大，從天市樓出發，劃向西南，光亮可以照見地上物體。。，。三年九月丁酉，廢太子爲濟陰王，以北鄉侯懿代。。，。

當時烏程縣長犯髒罪，第五倫派謝夷吾逮捕，益猩長並治他的罪，夷吾到烏程縣以後，並沒有按驗，只是望著合門趴在地上哭了一場就回來。。，。東沃沮東西方向狹窄，南北方向長，可折合千裏見方。。，。

什主十家，伍主五家，以相檢察。。，。異部大人抄取其外家牛、羊，檀石槐單騎追擊之，所向無前，悉還得所亡者，由是部落畏服。。，。、軒轅是主後宮的星官，大星代表皇後，金星靠近它表示皇後失勢。。，。

光武帝建武七年四月丙寅日，太陽周圍有光暈環繞，一道白虹貫穿光暈，當時太陽運行至畢宿八度處。。，。往者雖有和親之名，終無絲發之效。。，。那裏的人天性質樸剛直，勇猛頑強，長于手拿長矛步行作戰。。，。”二十七年，北單于遂遣使詣武威求和親，天子召公卿廷議，不決。。，。若乃《詩》之失愚，《書》之失誣。。，。到明帝、章帝、和帝三代，烏桓人都守保邊塞，沒發生什麽事情。。，。、

居處宮室、樓觀城柵，皆持兵守衛。。，。、夏方聲威仁惠一向聞名，日南的舊賊知道後，兩萬多人互相率領向夏方投降。。，。”是時，南單于衆乖離，漢軍追討。。，。