不久崐杜泰投降了陳，而杜龛還酒醉沒醒，陳派人把他背出來，在項王寺前把他斬首了。。，。　　長孫晟帥降人爲秦州行軍總管，受晉王節度。。，。甲申（二十九日），天元皇帝從仲山返回皇宮，下令京城百姓在街巷唱歌跳舞迎候車駕。。，。　　[20]癸醜，齊廣陵南城主張顯和、長史張僧那各帥所部來降。。，。、

我之所以推舉柳司州，只是因爲他長期守衛邊疆，以前曾讓侯景害怕。。，。上及皇後叠遣使責問勇，勇不服。。，。

柳仲禮等人進入京城之後，先拜會侯景然後才晉見梁武帝，梁武帝不跟他們說話。。，。　　玄感屯上春門，每誓衆曰：“我身爲上柱國，家累钜萬金，至于富貴，無所求也。。，。就奏請炀帝進行查閱面貌以驗老小。。。

子郁，尚世祖妹信義長公主，除南康內史，未之官。。，。辛巳（二十六日），開始頒诏“有毀壞佛以及天尊、山嶽、鎮、海，渎神像的人，以不道罪懲處；僧尼毀壞佛像，道士毀壞天尊像的，以惡逆罪論處。。，。；、宇文純來到後，崔彭請他讓左右的侍衛隨從退下，說有重要的話私下談。。，。

”仍然請求向北齊稱臣，永遠當北齊的附屬國。。，。”高澄聽完這番話，便打消了殺崔暹的念頭。。，。現在你們送金子來，是要殺我啊！”他一點都沒有接受。。，。！”岸既襄陽豪族，兄弟九人，皆以骁勇著名。。，。　　[30]冬季，十月，甲寅（初二），出現日食。。，。謹尋經典，未有罪無輕重，溥天大赦之文。。，。

以太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加陳霸先征西大將軍，以南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、城距晉州四百馀裏，吾一日創手，二日敵境始知。。，。隋主有並吞江南之志，問將交帥于高，薦弼與擒虎，故置于南邊，使潛爲經略。。，。我現在如果回去，必定要被殺了，不如攻陷桃林縣，取了縣裏的軍隊、糧食，向北渡過黃河。。，。、任命陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封爲長城縣侯。。，。、　　[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。

于是吐谷渾舉國震駭，共有王、侯三十人各自率領部落前來投降。。，。、　　初，齊高祖爲魏丞相，以唐邕典外兵曹，太原白建典騎兵曹，皆以善書計、工簿帳受委任。。，。、

司宮魏氏爲帝所信，化及等結之使爲內應。。，。蕭摩诃以精騎八十居前突圍，衆騎繼之，比旦，達淮南，與將軍任忠、周羅獨全軍得還。。，。、　　[22]齊主遊南苑，從官賜死者六十人。。，。