中原地區的百姓，落入水深火熱的深淵，翹首盼望起兵拯救。。，。　　[23]十二月，己巳（初五），北魏實行大赦。。，。自武宣王以來，招賢養民，務農訓兵，正俟今日。。，。　　升平元年（丁巳、357）　　升平元年（丁巳，公元357年）　　[1]春，正月，壬戌朔，帝加元服；太後诏歸政，大赦，改元，太後徙居崇德宮。。，。；、

　　[14]後秦河州刺史乞伏熾磐，認爲後秦的政權越來越衰退，而且又害怕後秦前來進攻，冬季，十月，征召集結各部落的二萬多人在山修城池進行據守。。，。吾之上世，虎視河西，今欲與諸部雪二父之恥，複上世之業，何如？”衆鹹稱萬歲。。，。？您不如向南去到範陽王那裏去，集合起所有的兵力，去奪取冀州。。，。如果我坐監死了以後，也許可以想起來查看，我在九泉之下，也會稍稍減少我闖下這一大禍的罪責。。，。”禿發烏孤聽從了他的勸告，接受了呂光的加封。。，。

他以下的那些親王都降格稱爲“公”，任命東陽公慕容根爲尚書左仆射，衛倫、陽、魯恭、王滕爲尚書，悅真爲侍中，陽哲爲中書監，張通爲中領軍，其他文武官員也都各自恢複自己的原位。。，。、上表請求任命鎮西將軍謝尚爲都督司州諸軍事，鎮守洛陽。。，。寇謙之極力勸阻崔浩，崔浩不聽。。，。其余功臣徐羨之等，增位進爵各有差。。，。　　[19]劉衛辰遣子直力帥衆八九萬攻魏南部。。。

二月，以東陽太守範汪都督徐、兖、冀、青、幽五州諸軍事，兼徐、兖二州刺史。。，。、　　[4]後秦王姚興，派遣他的弟弟平北將軍姚沖、征虜將軍狄伯支等率領四萬騎兵，進攻夏王劉勃勃。。，。、東晉朝廷非常震驚，派遣冠軍將軍桓不才、輔國將軍孫無終、甯朔將軍高雅之等抵禦。。，。、

或薦鎮惡于劉裕，裕與語，說之，因留宿；明旦，謂參佐曰：“吾聞將門有將，鎮惡信然。。，。；乞伏暮末則任命沮渠興國爲散騎常侍，並把自己的妹妹平昌公主嫁給他。。，。晉以大義行師，獨不使秦有守節之臣乎！”乃免之。。，。！我一定任命你爲安定太守、萬戶侯。。。、　　[2]燕主俊征幽州刺史乙逸爲左光祿大夫。。。

　　[10]吐谷渾王阿柴遣使降秦，秦王熾磐以阿柴爲征西大將軍，開府儀同三司、安州牧、白蘭王。。，。、　　[11]北魏離石胡人部落的首領呼延鐵、西河胡人部落首領張崇等，不願意遷移到代郡，就聚集一起叛變北魏。。，。、禿發檀率領大軍追擊他們，焦朗說：“劉勃勃身材雄偉勁健，治理軍隊嚴肅整齊，不可輕視，我看不如從溫圍向北渡過黃河，直逼萬斛堆，堵住河水，紮下大營，扼住劉勃勃的咽喉，這才是百戰百勝的好方法。。，。

平翰帶領著部隊直指龍城，後燕清河公慕容會派遣東陽公慕容根等人進攻平翰，把他打得大敗，平翰逃到了山南。。，。　　[13]武陵王駿將之鎮，時緣沔諸蠻猶爲寇，水陸梗礙；駿分軍遣撫軍中兵參軍沈慶之掩擊，大破之。。，。；

　　後秦王姚興聽說楊桓非常賢明能幹，便征召他到京師長安來，南涼河西王禿發利鹿孤也不敢擅自把他留下來。。，。蜀地富饒，戶口繁庶，諸葛武侯用之抗衡中夏，若得而有之，國家之大利也。。，。劉勃勃派遣平東將軍鹿弈幹追上他並把他殺了，俘虜了他的全部部衆。。，。　　後秦王姚興從平涼抵達朝那，聽說了姚沖曾想回擊長安的陰謀，命令姚沖自殺。。，。魏主使錄帝系及諱以與之；拜琏都督遼海諸軍事、征東將軍、遼東郡公、高句麗王。。。；、公孫軌一行抵達楊玄轄境之後，楊玄卻不出來迎接，公孫軌斥責他，並打算奉诏書回去。。，。

司馬王華說：“先帝功蓋天下，四海威服；雖然繼承人違法犯紀，皇家的威望卻沒有改變。。，。；　　[11]魏王遣其弟觚獻見于燕；燕主垂衰老，子弟用事，留觚以求良馬。。，。；”張暢說：“要去要留，當然要由你們自己決定。。，。