侯景與陳昕一起暢飲，侯景想任用陳昕，讓他聚集起部曲，陳昕沒有答應。。，。衆軍從覆舟向東移動，駐紮在壇北，與北齊軍隊相對擺開陣勢。。，。五月，壬戌，封世宗之子賢爲畢公。。，。”　　[21]丁亥（二十日），蕭繹下令說：“王偉等人既然已經死了，其他的士大夫舊貴族中被逼依附苟且偷生的人，還有勇猛有功勳的豪傑爲了免去一死而跟著跑的人，都不再追究了。。，。我們不如放棄淮南，專心一意向東進軍，統率輕裝騎兵直襲建康。。，。楊義臣破降河北賊數十萬，列狀上聞，帝歎曰：“我初不聞，賊頓如此，義臣降賊何多也！”世基對曰：“小竊雖多，未足爲慮，義臣克之，擁兵不少，久在阃外，此最非宜。。，。！

勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。。，。湘州、羅州之間因爲戰事遷延，農業也都荒廢了。。，。、還有，官吏百姓的飲食豪華過度，如果加以嚴格禁止，他們在密室裏，你又怎麽知道呢？倘若挨家挨戶搜查，恐怕更增加了對百姓的騷擾。。，。？文帝因此免去陳顼擔任的侍中、中書監的官職。。。、

　　[10]番禺夷王仲宣反，嶺南首領多應之，引兵圍廣州。。，。賊帥魏刀兒自稱曆山飛，他們各自擁有部衆十余萬人，在北方勾結突阙，在南方搶掠侵犯燕趙之地。。，。　　[6]齊博陵文簡王濟，世祖之母弟也，爲定州刺史，語人曰：“次敘當至我矣。。，。朱異認爲蕭範所說的一定沒有道理。。。癸巳（二十八日），瓜步、胡墅二城投降。。，。、徐之才、宋景業等日陳陰陽雜占，雲宜早受命。。，。、

夏，四月，庚午，車駕至涿郡之臨朔宮，文武從官九品以上，並令給宅安置。。，。齊王高洋天資聖明，道德崇高，天下歸心，萬衆欽仰，希望陛下效法堯、舜，把帝位禅讓給齊王。。，。、

承禦上士張壽牽馬首，賀拔伏恩以鞭拂其後，崎岖得出。。，。　　丁未，齊遣兵萬人至颍口，樊毅擊走之。。，。　　仁壽元年（辛酉、601）　　仁壽元年（辛酉，公元601年）　　[1]春，正月，乙酉朔，赦天下，改元。。，。、　　丞相歡多在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之，皆歡之親黨也，季以朝政，邺中謂之四貴，其權勢熏灼中外，率多專恣驕貪。。，。、

李世英深以爲不可，曰：“四方所以奔馳歸附東都者，以公能中興隋室故也。。，。帝望見火，且聞外喧囂，問何事。。，。文宣帝站在地牢邊放聲唱歌，命令高浚等囚犯應和，高浚等人惶惶然，又恐怖又悲傷，不知不覺聲音顫抖起來。。，。現在城池非常堅固，倉庫儲備很充足，天下大事還無法預料，不能另外生二心！”君素性格嚴厲賢明，善于管理部下，部下沒有敢反叛的。。，。！　　[39]乙酉，周王祀圜丘；丙戌，祀方丘；甲午，祭太社。。，。；侯安都關上大門，藏起旗幟，有意以此表示自己怯弱，同時告誡城中士兵：“凡登高窺探賊兵者一律處斬。。，。

侯景把蕭綸的物資全部收繳，活捉了西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧和主帥霍俊等人返回原地。。，。、”後來文帝又平心靜氣地讓高和賀若弼理論各自在平陳中的功績，高說道：“賀若弼先提出過平陳十策，後又在蔣山拼死鏖戰打敗陳軍。。，。’吾語之雲：‘後四載，太子禦天下。。，。文宣帝派他住在東宮，教育太子熟悉吏事。。，。　　[24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。山東發生水災、饑荒，道路上都是屍體。。，。、