宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。這年，這種謠傳更爲厲害，廢帝常對左右侍從說：“自從我登基即位以來，還沒有實行過戒嚴，這使人感到不痛快。。，。弟有百歲母，豈能坐聽禍敗，正應作馀計耳！”谌惶遽從之。。，。！齊世王、侯封爵，悉從降省，唯宋汝陰王不在崐除例。。，。、

以後有什麽見解，不要因此而難于啓齒。。，。劭穿西垣，入武庫井中，隊副高禽執之。。，。淵屯于郡南，爲榮舉哀，勒兵南向，進，至中山，行台仆射魏蘭根邀擊之，爲淵所敗。。，。

孝文帝說：“薛虎子肯定不會做出這種事來的。。。冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。

　　[9]光城蠻帥征虜將軍田益宗帥部落四千余戶叛，降于魏。。，。”上覽之，惡其諒也，投策于地。。，。每霖雨積雪，遣左右周行闾巷，視貧者赈之。。，。況且平城這個地方，是宗廟和先帝陵墓所在之地，是朝廷王業的根基所在，其作爲一塊神奇福地，意義是非常久遠的，如今就把它等同于一般的州郡，我私下裏非常不安。。，。

百姓追求利，就好像水往低處流一樣。。，。　　[14]上之廢郁林王也，許蕭谌以揚州；既而除領軍將軍、南徐州刺史。。，。；、

瀹每下子，辄雲“其當有意，”竟局，乃還齋臥，竟不問外事。。，。王者爲天地所子，爲萬民父母；未有子過哀而父母不戚，父母憂而子獨悅豫者也。。，。；”爾朱榮這時也精神恍惚，支持不住了，過了很長時間才清醒過來，深感慚愧悔恨地說：“錯到這個地步，我只有以死來向朝廷謝罪了。。，。高綽在高肇那裏也不見封軌前來，于是馬上起身返回，歎息著說道：“我平生自認爲不失規矩，但是今天的舉動，不如封生太遠了。。，。

诏以諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、慶之亦密爲之備，說颢曰：“今遠來至此，未服者尚多，彼若知吾虛實，連兵四合，將何以禦之！宜啓天子，更請精兵，並敕諸州，有南人沒此者悉須部送。。，。！

又合狂藥，令人服之，父子兄弟不複相識，唯以殺害爲事。。，。到了日出之時，朝崐廷軍隊逐漸到來。。，。

”劉靈助言于榮曰：“不出十日，河南必平。。，。東南各州郡自牧守以下到普通的士卒百姓，畏懼爾朱仲遠如同畏懼豺狼一般。。，。”李安世說：“我朝並不看重金銀珠玉，所以它們的價格賤得如同瓦礫。。，。　　[25]是歲，魏懷州刺史高允以老疾告歸鄉裏，尋複以安車徵至平城，拜鎮軍大將軍、中書監；固辭，不許。。，。；、　　[11]益州的百姓焦僧護聚衆造反，蕭淵藻年紀還不滿二十歲，他召集手下的僚佐們商議要親自去殲擊叛民，有人說他不可以親自去，蕭淵藻勃然大怒，就把說話的人斬于庭階的側旁。。，。窦泰與賈顯智在長壽津相遇，賈顯智暗中與窦泰約定要投降高歡，帶著部隊撤退了。。，。

西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、高歡聽說李元忠是一位酒徒，便沒有立即會見他。。，。元義和侯剛都在內宮，僞造孝明帝命令判決了這個案子，同意判處奚康生斬刑，饒恕奚難當不死，改爲流放。。，。　　[12]丙辰，南平元襄王偉卒。。，。得知南齊高帝接受帝位禅讓以後，殷靈誕便對北魏的典客官說：“宋、魏通問修好，一方的憂患就是另一方的憂患。。，。、