[10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、太師申公，自今雖有罪，但非謀逆，縱有百死，終不推問。。，。密呼韋福嗣同去，福嗣曰：“我無罪，天子不過一面責我耳。。，。乙醜（十九日），隋金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津領兵抵禦李密，段達一見李密軍勢強盛，心中害怕，率先回逃，李密縱兵追擊，隋軍潰敗，韋津死。。，。、

　　[13]李遷仕收衆還擊南康，陳霸先遣其將杜僧明等拒之，生擒遷仕，斬之崐。。，。待李淵渡河，李神通、李氏、段綸各自派遣使者迎接李淵。。，。、富室無食，皆鳥面鹄形，衣羅绮，懷珠玉，俯伏床帷，待命聽終。。，。楊法琛退卻保衛魚石洞，楊乾運燒毀平興城後收兵返回。。，。　　[5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。

楷察秀有悔色，因勒兵爲備；秀行四十余裏，將還襲楷，觇知有備，乃止。。，。；宇文述既依仗著突然而來的勝利，又迫于各種議論的壓力，于是率軍進攻，東渡薩水，在距平壤城三十裏處，憑借山勢紮營。。，。將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。

　　[10]冬，十月，乙未，诏有罪者複聽入贖。。，。九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。

道源名河，開山名峤，皆以字行。。，。　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。，。沙缽略可汗非常高興，從此，每年都向隋朝進貢物品。。，。

　　[2]炀帝冊立王妃蕭氏爲皇後。。。乙醜，金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津出兵拒之；達望見密兵盛，懼而先還，密縱兵乘之，軍遂潰，韋津死。。，。；、三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。

庚戌（二十六日），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；下诏命令各種土木金鐵雜作之事全部暫停。。，。；有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。

　　[27]丙戌，周主行視武功等新城；十二月，庚申，還長安。。，。；有一個主帥叫許盆，獻出他戍守的城池去投降北齊，韋孝寬派間諜去殺他，不久果然把他斬首，順利歸來。。，。’”文帝說：“這個兒子我很早就覺得不能夠繼承皇位了，皇後老勸我廢黜他，我認爲他是我作平民時生的，又是長子，希望他能夠逐漸改正錯誤，我已克制忍耐到現在了。。，。

且吾性實疏緩，不堪時務，人主恩私，何由可保！萬一披猖，求退無地。。，。！于仲文與宇文述等人因爲讓乙支文德跑掉了，內心不安。。，。久之，徙爲郢州刺史，蕭勃不遣。。，。三月，甲申，景請上禊宴于樂遊苑，帳飲三日。。，。宮人穆舍利者，斛律後之從婢也，有寵于齊主；令萱欲附之，乃爲之養母，薦爲弘德夫人，因令提婆冒姓穆氏。。，。；

相互攻戰一百多天，窦建德不能攻克幽州，于是回到樂壽。。，。冒言進食，澄怒曰：“我未索食，何爲遽來！”京揮刀曰：“來殺汝！”澄自投傷足，入于床下，賊去床，弑之，狼狽走，遺一靴；季舒匿于廁中；元康以身蔽澄，與賊爭刀被傷，腸出；庫直王冒刃禦賊；纥奚舍樂鬥死。。，。；！　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。發放糧食以赈濟貧苦的百姓，遠近之人誰不歸附我們呢？百萬之衆，一個早晨就可以召集到。。，。？大王仁孝著稱，才能蓋世，數經將領，頻有大功；主上之與內宮，鹹所鍾愛，四海之望，實歸大王。。，。；　　[1]春季，正月壬戌（初三），隋文帝車駕停在齊州。。，。