亂兵又殺了內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文、梁公蕭钜等人及其兒子。。。、太子聞之，謂左庶子張衡曰：“使勇自新，欲何爲也？”衡曰：“觀肅之意，欲令如吳太伯、漢東海王耳。。，。？、己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。于是李襲譽請求去山南召募士兵，陰世師答應了他。。，。安南侯蕭方矩收拾剩余的人馬返回江陵，湘東王蕭繹沒有任何悲戚的表情。。，。

高浚害怕有殺身之禍，推托身體有病，沒有應召。。，。初，帝自知必及于難，常以罂貯毒藥自隨，謂所幸諸姬曰：“若賊至，汝曹當先飲之，然後我飲。。，。太子薛仁果繼位，居住在折城，追谥薛舉爲武帝。。，。于翼的幕僚部屬都以爲不妥，紛紛勸說他。。，。

‘不俟終日’，所望知機也！”　　北齊的廣甯王高孝珩到滄州，帶領五千人在信都和任城王高會合，共同計劃複國，征募到四萬多人。。，。！蕭繹心中的不快這才解開，賜給王僧辯一些好藥，因此王僧辯才沒有死去，丁卯（十四日），鮑泉單獨率領人馬討伐湘州。。，。柳生即帥衆歸之，以柳生爲車騎大將軍。。，。勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。忠肅棄柵而遁，素徐去其鎖；忠肅複據荊門之延洲，素遣巴千人，乘五牙四艘，以拍竿碎其十余艦，遂大破之，俘甲士二千余人，忠肅僅以身免。。，。；

　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威議論政事時，素來意見不同，各不相讓。。，。淵召問之，世民曰：“今兵以義動，進戰則克，退還則散；衆散于前，敵乘于後，死亡無日，何得不悲！”淵乃悟曰：“軍已發，柰何？”世民曰：“右軍嚴而未發；左軍雖去，計亦未遠，請自追之。。，。；？！西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。異子貞臣以尚主得免，寶應賓客皆死。。，。

君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。上及皇後叠遣使責問勇，勇不服。。，。

隋主患之，更鑄五铢錢，背、面、肉、好皆有周郭，每一千重四斤二兩。。，。、　　[24]九月，乙巳，齊立皇子恒爲太子。。，。以至路上的員外、常侍一個挨一個，街坊間的谘議、參軍多到無數，難道朝延的典章制度本該這樣嗎！現在朝延的衣冠服飾、典章制度，一天天完善起來，怎能還可以根據以往這種章法違反常理和民望！”大家都很信服。。，。！、炀帝在仁風殿召見射匮的使者，述說處羅不順從的情況，稱贊射匮一向親善，並說將要立他爲大可汗，命令他發兵誅滅處羅，然後再辦婚事。。，。庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。員外散騎常侍王劭說文帝有龍顔和頭部有肉突起如角的奇異相貌，並指示給百官大臣們看。。，。

冬，十月，丁卯，上至東都；己醜，還西京。。，。；梁武帝把各官署倉庫裏貯藏的錢財聚集起來，集中在德陽堂，用來補充軍需。。，。蕭正德進入皇宮晉見梁武帝，一邊跪拜一邊哭泣。。，。　　和士開的聲勢權力越來越大，朝廷中那些不知廉恥的官吏們，有的投靠他當乾兒子，和富商大賈們的行爲差不多。。，。　　[37]乙亥（二十一日），陳朝立太子陳伯宗的母親吳興人沈妃爲皇後。。，。伏威乘勝破高郵，引兵據曆陽，自稱總管，以輔公爲長史，公遣諸將徇屬縣，所至辄下，江淮間小盜爭附之。。，。

今皇太子文華不少，豈藉于總！如臣所見，願選敦重之才，以居輔導之職。。，。！　　[37]甲申（十四日），西魏安葬了安定文公。。，。俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。　　[19]丙子（初三），梁朝任命陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，加進長城公這一爵位，其他官職、封號保持原樣。。，。、