[4]三月甲寅（十二日），山陽、東平兩地發生地震。。，。、诏曰：“《春秋》大居正；車兒一心向化，何罪而黜！其遣還庭！”　　桓帝下诏，任命安定屬國都尉張奂爲北中郎將，率軍討伐匈奴、烏桓等。。，。；！、

山冰懷疑诏書不是真的，拒不受诏，王甫格殺山冰，接著又殺死尹勳，將鄭飒釋放出獄。。，。　　[12]劉虞的兒子劉和在宮廷擔任侍中，獻帝想要東歸洛陽，便命劉和假裝逃避董卓，秘密地經武關去見劉虞，要劉虞出兵去接獻帝。。，。　　[22]當初，孫堅娶錢唐人吳氏爲妻子，生下四個兒子，即孫策、孫權、孫翊、孫匡，此外還有一個女兒，孫堅在外征戰，把家眷留在壽春。。，。、現在我又剛好三十歲，恐怕一旦母後有什麽不幸，我就不知道會死在哪裏！”王莽來探望妻子的病情，看見了那封信，大怒，懷疑王臨有惡意，不讓他參加喪禮。。，。！　　靈帝又下诏讓各州、郡向朝廷進獻木材及紋理美觀的石料，分批送往京城洛陽。。，。、

夫兵義者勝，守位以財，宜奉天子以令不臣，修耕植以畜軍資，如此，則霸王之業可成也。。，。”馮詩等人雖都承諾，但報告說：“因倉猝被召，帶兵太少。。，。等到皇帝下诏，命各人推薦武力勇猛的人才時，唯獨良賀沒有舉薦。。，。绛吏民聞將殺逵，皆乘城呼曰：“負約殺我賢君，甯俱死耳！”乃囚于壺關，著土窖中，蓋以車輪。。，。！

　　[11]八月，鮮卑攻打代郡，太守李超陣亡。。，。唯名與器，聖人所重；今加非其人，望其裨益萬分，猶緣木求魚，升山采珠。。，。；

朝會時皇上有所詢問，他不敢當衆對答。。，。參軍事孫堅說慎曰：“賊城中無谷，當外轉糧食，堅願得萬人斷其運道，將軍以大兵繼後，賊必困乏而不敢戰，走入羌中，並力討之，則涼州可定也！”慎不從，引軍圍榆中城，而章、遂分屯葵園峽，反斷慎運道，慎懼，棄車重而退。。，。！、

　　曹操上表，請朝廷征召被孫策俘虜的會稽郡太守王朗，孫策送王朗返回京師。。，。　　[3]鮮卑部落一萬余騎兵侵犯遼東郡。。。　　陳留高柔謂鄉人曰：“曹將軍雖據兖州，本有四方之圖，未得安坐守也。。，。　　護軍宛城人朱祜向劉秀建議：“長安政令混亂，閣下有帝王的相貌，這是天命！”劉秀說：“快教刺奸來逮捕護軍！”朱祜不敢再開口。。，。！

　　是時，新誅梁冀，天下想望異政，黃瓊首居公位，乃舉奏州郡素行暴汙，至死徙者十余人，海內翕然稱之。。，。臧洪複信說：“我是一個渺小的人，本無大志。。，。

賈琮到任後，調查叛亂的原因，人們都說：“官府征收的賦稅太重，百姓無不被搜刮一空。。，。因此，公孫度因管甯爲人賢明而不再提防他，民間則受到他品德的感化。。，。　　[10]虔人羌與上郡胡反，度遼將軍耿夔擊破之。。，。

到達河邊後，士卒爭先恐後地跳上渡船，董承、李樂等用長戈阻攔，船中堆滿了被砍落的手指，多得可以用手捧起來。。，。、　　[16]八月，馮翊羌寇屬縣，郭汜、樊稠等率衆破之。。，。、邳肜亦自和戎來會，議者多言可因信都兵自送，西還長安，邳肜曰：“吏民歌吟思漢久矣，故更始舉尊號而天下響應，三輔清宮除道以迎之。。，。城中亦鼓噪而出，中外合勢，震呼動天地；莽兵大潰，走者相騰踐，伏屍百余裏。。，。；劉秀認爲三公的職務相連，頒策書免去大司空窦融的職務。。，。

操遣使辟疇，疇戒其門下趣治嚴。。，。陛下從諸侯王登上至尊寶座，天人歸心，不先去禮敬忠貞賢能，而是先封自己身邊的人。。，。　　[9]蒼梧、桂陽賊攻郡縣，零陵太守楊制馬車數十乘，以排囊盛石灰于車上，系布索于馬尾；又爲兵車，專彀弓弩。。，。；、