三月，張天錫遣前將軍楊向金城，征東將軍常據向左南，遊擊將軍張統向白土，天錫自將三萬人屯倉松，以討李俨。。，。可我身爲一城之主，如果也放棄城池奔命逃生，我實在沒有臉再在朝廷任職，我也一定要和彭城共存亡，張長史所說的話，我們不能不聽呀。。，。然而北方地區蕭條冷落，人們內心裏都感到懷疑恐懼，雖然全都知道桓溫的請求不可行，但沒有人敢于率先進谏。。，。”裕謂將佐曰：“賊若于新亭直進，其鋒不可當，宜且回避，勝負之事未可量也；若回泊回岸，此成禽耳。。，。；

　　[6]桓溫遣督護滕帥交、廣之兵擊林邑王文于盧容，爲文所敗，退屯九真。。，。、麻秋率領八萬兵衆將護城河團團包圍，雲梯地道，各路俱進，城中的士兵頑強抵抗，麻秋的兵衆死傷數萬。。，。　　[2]三月，壬寅，皇太妃周氏薨于琅邪第。。，。　　這時，豫州刺史南平王劉铄正鎮守壽陽，他派左軍行參軍陳憲代理汝南郡事務，駐守懸瓠。。，。皇甫真戒部將曰：“護勢窮奔突，必擇虛隙而投之；吾所部士卒多羸，器甲不精，宜深爲之備。。，。；

如果將南方事務辦理妥當，彭城也不用我們圍攻；如果我們沒有取得勝利，彭城也不是我們所需要的。。，。；樂陵太守賈堅使人告谕鄉人，示以成敗，釣部衆稍散，遂來奔。。，。　　南燕國主慕容超聽說有東晉軍隊來討伐，便召集大臣們在一起商議對策。。，。　　夏季，五月，丙甲（十九日），文帝下诏書說：“殘暴的胡虜窮凶極惡，自古至今都很少見，不用辛苦我們使用武力去討伐，他就已經遭到上天的誅殺了。。，。

十一月，乙醜（十二日），再往冀州；己巳（十六日），拓跋焘在廣川狩獵；丙子（二十三日），前往邺城。。，。；　　[24]冬季，十月，癸卯（初十），北魏擴建平城西宮外牆，周圍長二十裏。。，。若移樂鄉，遠在西陲，一朝江渚有虞，不相接救。。，。

　　[1]春季，正月，丙午（初一），北魏國主拓跋焘，尊封他的乳母保太後窦氏爲皇太後。。，。寇謙之又奏請建造靜輪宮，並一定要建得很高，高到人在上面聽不到雞鳴犬吠之聲，目的是想伸向天上與天神相接。。，。南涼太尉俱延複伐蒙遜，大敗而歸。。，。劉康祖只有八千將士，副將胡盛之打算依靠山勢的險要，讓軍隊從小路到達壽陽，劉康祖大怒，說：“我們親自到黃河搜索敵人，沒有搜索到；值得慶幸的是他們自己送上門來了，怎麽能躲避他們呢？”于是，讓軍隊結成一個個車陣，繼續前進。。，。；？　　[9]辛酉（二十一日），北魏國主前往廣德宮。。，。

北海公苻重逃回薊城，呂光追擊並斬殺了他。。，。”拓跋焘聽到這些話，深爲後悔。。，。

今日之便，誠不可失，願給騎數人，足以辦之。。，。　　劉毅戰敗以後，穿過蠻族和漢族地區，曆經艱險，僅僅保住一條活命，跟隨他的人連餓帶累，十個人中也死了七八個。。，。悉散其部衆，使歸農業；徙陰密三萬戶于長安，以李後賜姚晃。。，。；

文帝下令有關部門將這件事嚴加追查。。。官屬、朝臣如果出現過失，也不公開宣布，只是根據情況加以調動，並且不讓他們失去原來的等級次第，僅以此表示貶責。。，。、

　　[15]丙午，高句麗王琏遣使入貢于魏，且請國諱。。，。　　[2]建威將軍沈慶之從去年冬季到今年春季，多次擊敗雍州境內的蠻族反抗勢力，依靠蠻族囤積的糧食，充實自己軍隊的糧草，前後共殺蠻族三千人，俘虜了二萬八千多人，收降了二萬五千多戶。。，。左衛將軍謝述上表，陳邵先朝舊勳，宜蒙優貸。。，。高力督定陽梁犢因衆心之怨，謀作亂東歸，衆聞之，皆踴大呼。。，。劉裕興築長牆圍困他們，牆高三丈，挖了三道地溝。。，。

　　[10]甲辰（二十二日），劉裕下诏，任命西涼公李歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍，進封他爲酒泉公。。，。、”期信之，帥步騎八千，精甲耀日，至江陵，仲堪唯以飯饷其軍。。，。又任命劉忠爲左將軍，張豪爲後將軍，並賜他們姓慕容。。，。　　[18]是歲，並州刺史劉道憐爲北徐州刺史，移鎮彭城。。，。設使立清名而令家內不足，亦吾所不取也。。，。