周人聞琳東下，遣都督荊·襄等五十二州諸軍事、荊州刺史史甯將兵數萬乘虛襲郢州，孫嬰城自守。。，。、文宣帝曾經嫌太子“得了漢人的秉性氣質，一點都不象我”，想把他廢了。。，。”梁武帝心裏的疙瘩這才解開了。。。”百年欲爲啓陳，世恽不許；又請與皇太後辭訣，亦不許。。，。；　　[23]周主诏：“諸應拜者，皆以三拜成禮。。，。

丙子（十三日），陳朝的左衛將軍樊毅攻克廣陵楚子城。。，。谯州刺史蕭摩诃言于明徹曰：“聞王軌始鎖下流，其兩端築城，今尚未立，公若見遣擊之，彼必不敢相拒。。，。城中的糧食吃盡，齊公宇文憲集中所有的兵力去救援，但是害怕段韶，不敢前進。。，。

陳棱發怒，率軍出戰，杜伏威率軍奮力攻擊，大破官軍，陳棱僅只身逃脫。。，。　　閻氏回到北周，滿朝歡慶，北周武帝爲此在國內大赦。。，。文帝又想等趙綽離去後再下令赦免蕭摩诃，于是讓趙綽退下去吃飯。。，。

　　九月，戊寅，周制：“庶人已上，唯聽衣綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種，余悉禁之。。，。、王僧辯裝作答應他們的要求，命令給他們一百只船以穩定他們的情緒。。，。北齊後主派使者送去毒酒將他害死。。。楊素很器重王通，勸他作官，王通說：“我有祖先留下的破草房足以遮擋風雨，薄田足以使我喝上粥，讀書論道足以自娛。。，。華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。辛酉，以侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。

五月，壬辰，東魏以克複虎牢，降死罪已下囚，唯不赦高仲密家。。，。北齊聽了害怕，也派使者到突厥去求婚，饋贈厚禮。。，。

”　　帝欲以爲侍郎，苦辭不受。。，。隨即，李密又獨自一人騎馬來到翟讓的營中，對其部下倍加安撫慰問。。，。　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、”蕭巋非常贊同，衆人也不再爭論了。。，。　　[23]癸酉（二十日），陳朝智武將軍魯廣達攻克北周郭默城。。，。範方謀討侯景，藉東魏爲援，及帥戰士二萬出東關，以合州輸伯穆，並遣谘議劉靈議送二子勤、廣爲質于東魏以氣師。。，。、

　　[3]突厥突利可汗因長孫晟奏言都藍可汗作攻具，欲攻大同城。。，。　　[3]癸亥，以長沙王叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史；蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封綏遠公，始興王家金帛累巨萬，悉以賜之。。，。；、高延宗、莫多屢敬顯從城門進入，兩面夾擊，北周軍隊大亂，爭著逃出城門，城門間人群填塞擠壓，堵住了道路無法前進。。，。、　　[27]庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩爲王太子。。，。于是雙方互相攻打，用兵不斷，各派使節到長安向隋朝請和求援，隋文帝都不答應。。，。

　　[36]辛未，周主封其弟輔城公邕爲魯公，安成公憲爲齊公，純爲陳公，盛爲越公，達爲代公，通爲冀公，爲滕公。。，。　　[3]壬寅，周人鑿河渠于蒲州，龍首渠于同州。。，。壬戌，齊和州長史烏丸遠自南州奔還曆陽。。，。乙弗鳳、賀拔提又說：“先王明察秋毫，尚且把朝政委托給李植、孫恒，可見這兩個人的才能和品質了。。，。、　　[8]二月，東魏殺其南兖州刺史石長宣，討侯景之黨也；其馀爲景所脅從者，皆赦之。。，。；　　[7]丁亥（疑誤），梁武帝耕種藉田。。，。

王世充讓其黨羽張績、董浚守住章善、顯福二門，宮內的雜物，毫厘不得拿出。。，。、建德見棱曰：“卿忠臣也！”厚禮之，以爲內史令。。，。！雙方短兵相接，，沈光殺死高麗士兵十余人，高麗士兵競相攻擊沈光，沈光從沖梯上掉下來，還沒掉到地上，正好沖梯的竿上有垂下的繩索，沈光抓住繩子又向上爬，炀帝望見這種場面，感到沈光的行爲極爲英勇，就任命他爲朝散大夫，常讓他隨侍左右。。，。原先，群盜抓住隋官及士族子弟都殺掉，唯獨窦建德很好地對待他們，因此隋官中有些人就舉城投降他，窦建德聲勢日漸浩大，擁有精兵十余萬。。，。部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。

霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、　　[22]帝至江都，江、淮郡官谒見者，專問禮饷豐薄，豐則超遷丞、守，薄則率從停解。。，。、　　陸騰把軍隊駐紮在湯口，冉令賢在長江南面據守險要地形，設置十個城池，勾結遠處的涔陽蠻人互爲聲援，自己率領精兵在水邏城固守。。，。夜漏未盡，湛遽出，曰：“神算如何？”元海曰：“有三策，恐不堪用耳。。，。？以太子妃賜郭元建，元建曰：“豈有皇太子妃乃爲人妾乎！”竟不與相見，聽使入道。。，。！又任命前考功郎中窦威爲司錄參軍，讓他制訂禮儀。。，。