又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。丙戌（三十日），龐法起向潼關進軍。。，。　　圍中山久未下，軍食乏，問計于群臣，逞爲禦史中丞，對曰：“桑椹可以佐糧；飛食椹而改音，詩人所稱也。。，。；猛馳就許之，羌乃大飲帳中，與張蚝、徐成等跨馬運矛，馳赴燕陳，出入數四，旁若無人，所殺傷數百。。，。、自以奔敗之後，恐威令不行，乃更增峻刑罰，衆益離怨。。，。公卿餞于江上，翔謂諸公曰：“昔少康資一旅以滅有窮，句踐憑會稽以報強吳；蔓草猶宜早除，況寇雠乎！今石虎、李壽，志相吞噬，王師縱未能澄清北方，且當從事巴、蜀。。，。；！、

王鎮惡從長安的平朔門進城，姚泓和姚裕等率幾百名騎兵逃奔石橋。。，。　　[3]薛幹部落的首領太悉伏，從後秦長安逃回到嶺北。。，。慕容熙聽說這番話後，卻驚恐不安，跑了出去，左右的人也都不敢追隨。。，。　　秋，七月，垂如邺，以太原王楷爲冀州牧，右光祿大夫馀蔚爲左仆射。。，。　　[6]丁酉（二十七日），北魏實行大赦。。，。于什門至和龍，不肯入見，曰：“大魏皇帝有诏，須馮王出受，然後敢入。。，。

　　[32]罕的衆氐族部落，因爲衛平年老，難以與他成就功業，商量要廢黜他，但害怕他宗族的強大，好多天都沒有決定下來，氐人啖青對衆將領說：“重大事情應該及時決定，不然，就會産生變故。。，。明公您才剛剛開始創建大業，效法學習堯、舜還恐怕不能成功，竟然去仰慕吳起、商鞅那樣的治理方法，這難道是本州的百姓所期望的嗎！”呂光肅然變色，感謝段業的這番衷告。。，。！、尚書左仆射廣信公悅绾說：“如今燕、晉、秦三國鼎立，各自都有吞並天下的心思。。，。、　　[13]司馬勳出駱谷，破趙長城戍，壁于懸鈎，去長安二百裏，使治中劉煥攻長安，斬京兆太守劉秀離，又拔賀城；三輔豪傑多殺守令以應勳，凡三十余壁，衆五萬人。。，。；　　[9]桓溫聽說後趙國大亂，便出兵駐紮安陸，派遣手下幾員大將去開創北方。。，。　　苻堅任命王猛爲使持節、都督關東六州諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、冀州牧，鎮守邺城，進升爵位爲清河郡侯，將慕容評宅第中的東西全都賜給了他。。，。、

　　[19]秦王堅命牧伯守宰各舉孝悌、廉直、文學、政事，察其所舉，得人者賞之，非其人者罪之。。，。、钜鹿公苻睿派慕容垂作爲前鋒，進軍來到沔水。。，。

紹懼，以位讓之，曰：“兄功高年長，宜承大統。。，。诜聞之而泣，持劍求高，欲殺之，高懼而逃匿。。，。不久，崔宏去世，拓跋嗣下诏，命群臣和歸附的部落酋長都來參加葬禮。。，。不久，齊涉又反叛後燕，與東晉叛將張願聯合。。，。

”乃謂將士曰：“今危困，計無所設，卿等可去，吾將止死。。，。拓跋焘于是將陸俟召還回京，重新起用郎孤代替陸俟。。，。陛下應該反省、遣責自己，以此向老百姓們致歉謝罪才是，反而縱容士兵大肆燒殺搶掠，囚禁、侮辱官員婦女。。，。、謝晦最初看見戰艦不多，毫不在意，也不馬上發動攻擊。。，。”馮弘于是秘密命令每個人都准備好十把草，收好火種，埋伏好了之後，等待敵兵的到來。。，。

庚午（十五日），拓跋焘派殿中尚書拓跋處直等人率二萬騎兵討伐薛永宗，派殿中尚書乙拔率三萬騎兵討伐蓋吳，派西平公寇提統領一萬騎兵討伐白廣平。。，。琛曰：“今二方分據，兄弟並蒙榮寵，論其本心，各有所在。。，。

未至，西平人衛亦據郡叛，霸兵潰，奔還。。，。尚書潘聰說：“滑台是一個四通八達的地方，北有魏，南有晉，西有秦，居住在那裏沒有一天感到是安全的。。，。爽至長社，殺魏戍兵數百人，帥部曲及願從者千余家奔汝南。。，。　　[5]褚裒向朝廷薦舉前光祿大夫顧和、前司徒左長史殷浩，三月，丙子（十二日），朝廷任命顧和爲尚書令，殷浩爲建武將軍、揚州刺史。。，。、

朝廷特意派尚書右丞皮沈帶著這兩個方案，前去征求劉裕意見。。，。燕將士數千人俱自請于寶曰：“今坐守窮城，終于困弊，臣等願得一出樂戰，而陛下每抑之，此爲坐自摧敗也。。，。　　南安諸羌萬余人叛秦，推安南將軍、督八郡諸軍事、廣甯太守焦遺爲主，遺不從；乃劫遺族子長城護軍亮爲主，帥衆攻南安。。，。；、一直打勝仗的人，開始都自以爲超過了別人，到了最後，才發現自己還不如別人。。，。及汗誅，盛以妃當從坐，欲殺之；丁後以妃有保全之功，固爭之，得免，然終不爲後。。，。；己醜，遵至安陽亭，張豺懼而出迎，遵命執之。。，。

討伐檄文到邺城後，張豺十分害怕，急忙命令包圍上白的軍隊返回。。，。　　[3]秦以前將軍張蚝爲並州刺史。。。彼幸吾未至，必晝夜疾趨，俟其士衆力盡氣衰，然後擊之，無不克矣。。，。