以陽平公融爲司徒；融固辭不受。。。；　　北魏軍隊占領了蕭城，蕭城距離彭城十多裏。。，。北魏平陽太守貳塵，再次侵犯後秦國河東郡，使後秦都城長安受到很大震動，函谷關以西關中地區的各個城池，在白天也都緊閉城門，後秦人選擇武器，訓練士卒，以此圖謀征伐北魏。。，。己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。

十一月，讓世子張重華兼管涼州事務。。，。柔然種類前後降魏者三十余萬落，獲戎馬百余萬匹，畜産、車廬，彌漫山澤，亡慮數百萬。。，。、

　　[31]河西王蒙遜遣尚書郎宗舒等人貢于魏，魏主與之宴，執崔浩之手以示舒等曰：“汝所聞崔公，此則是也。。，。”　　謝約沒有參預這場反叛，當初他看見哥哥謝綜與孔熙先聚在一起時，常勸誡他說：“孔熙先這個人常常輕率從事，行爲離奇，不走正路，做事果斷決絕卻不檢點，不能和他過于親近。。，。　　[26]是歲，秦大饑，米一升直布一匹。。，。

若此迹宣布，則爲侵奪主恩，不可之大者也。。，。　　殷浩上疏請求北上許昌、洛陽，穆帝複诏同意，于是任命安西將軍謝尚、北中郎將荀羨爲督統，進軍駐紮于壽春。。，。、浩不好老、莊之書，曰：“此矯誣之說，不近人情。。，。、後燕幾千名將士都來主動向慕容寶請戰說：“現在我們坐守這座已經山窮水盡的孤城，終有一天會被困死，我們願意出城與敵人決一死戰，但是陛下卻每每制止我們，這是自取滅亡啊！況且我們被圍已經很長時間，並沒有産生其他的突然變化，只是白白地盼望時間久了賊兵便能自行退去。。，。！魏石河頭引兵追之，戊午，及寶于夏謙澤。。，。

劉毅這時派人去對劉裕說：“劉敬宣並沒有參與勤王討逆的義舉。。。拓跋召見拓跋嗣告訴他說：“漢武帝殺死鈎弋夫人，用來防止母後將來幹預朝政及外戚家族作亂。。，。　　當初，盱眙太守沈璞接任時，王玄谟正在圍攻滑台，長江、淮河一帶平安無事。。，。、　　南燕主備德聞桓玄敗，命北地王鍾等將兵欲取江南，會備德有疾而止。。，。不有所廢，將何以興！耿不以賊遺君、父，臣亦何負于宋室邪！此皆王弘、王昙首、王華險躁猜忌，讒構成禍。。，。！、　　[6]甲戌，赫連昌叛魏西走；丙子，河西侯將格殺之。。，。；

　　[10]秋，八月，甲子，封皇子爲淮陽王。。，。嶺南嘗獻入筒細布，一端八丈，帝惡其精麗勞人，即付有司彈太守，以布還之，並制嶺南禁作此布。。，。”于是就率領全部兵衆出戰，重創劉顯的軍隊，一直追擊到陽平，斬殺三萬多人。。，。

丁未（十五日），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。　　[17]前燕大司馬慕容恪在廣固包圍了段龛，衆將領請求馬上攻打，慕容恪說：“用兵的方法，有應該緩慢的時候，也有應該急速的時候，不能不仔細審度。。，。一門之中，有忠與孝，亦複何恨！”遵生抱之愈急，仲堪于路待之，見企生無脫理，策馬而去。。，。！”慕容寶對這些人說：“慕容會年紀還小，他的才幹也趕不上慕容農、慕容隆二王，怎麽可以承擔自己單獨帶兵征戰的大任！況且朕正要親自統率六軍，依靠慕容會作爲我的助手，他怎麽可以離開我的身邊呢？”那些人都很不高興地退出去了。。，。？！、夏主從之，甲辰，將步騎三萬出城。。，。

劉道産死後，山蠻們一直送他的靈柩到沔口。。，。安颉于是與尉眷暗中謀劃，挑選精騎等待時機。。，。東西列兵徑二千裏，一處不過數千，形分勢弱。。，。毅怒，謂藩曰：“往以一時之功相推耳，汝便謂我真不及劉裕邪？投書于地，帥舟師二萬發姑孰。。，。？魏主嘗引浩出入臥內，從容謂浩曰：“卿才智淵博，事朕祖考，著忠三世，故朕引卿以自近。。，。他又分別派遣沈田子等人帶兵進攻五嶺以南各郡。。。

他只好拖延時間，慢慢將诏書發下去，這就使遠近寺院的和尚事先得到消息，各自想辦法脫身，許多和尚都逃走藏了起來，幸免于難，有的把佛經佛像收藏起來，只有在北魏境內的佛塔、寺廟全都不複存在。。，。、苻雄等人還說，單于用來統治百蠻的種種措施、辦法，不宜由天子親自掌管。。，。、汝曹當戮力一心，然後可以保國甯家。。，。慕容農又派蘭汗攻打頓丘，攻了下來。。，。

　　[33]秘宜與莫侯悌眷帥其衆三萬余戶降于乞伏國仁，國仁拜宜東秦州刺史，梯眷梁州刺史。。，。　　慕容寶派人向魏王拓跋請求，打算把他弟弟拓跋觚護送回去，並且割讓常山以西的大部地區送給北魏，向北魏求和。。，。　　[2]二月，前秦國主苻登駐軍朝那，後秦國主姚苌駐軍武都。。，。　　[19]北涼王沮渠蒙遜派遣使臣出使西秦，送谷三十萬斛請求贖回世子沮渠興國。。，。

衛軍長史謝純進府去拜見劉毅，出來的時候，聽說軍隊殺到，左右侍從打算拉著他的車回去，射純呵斥他們說：“我是人家的下屬，逃能逃到哪裏去？”于是馳回劉毅府中。。，。？然其爲人強狠，若鼓噪揚旗，直壓其壘，彼必忿恚而出，可一戰擒也。。，。