兆聞之，乃釋紹宗而問之，紹宗曰：“此猶是掌握中物也。。，。　　[12]魏主將東巡，冬，十月，诏太宰常英起行宮于遼西黃山。。，。崔亮和李平在朝廷中爭奪功勞，最後太後讓崔亮作了殿中尚書。。，。

爾朱榮卻說：“爾朱兆雖然戰鬥勇猛，但他率領的部隊至多不能超過三千騎，再多就會亂了。。，。魏邢巒遣統軍樊魯攻和，別將元恒攻及，統軍畢祖朽攻念。。，。竟甯元年，石顯服罪，就是其應驗呀。。，。充當衛士的都是從各地精選出的骁勇善戰的人。。。以前的法律規定，貪汙十匹布帛，受賄二十匹布帛的人，一律處以死刑。。，。梁武帝派遣將軍角念率兵一萬駐紮蒙山，招納兖州的百姓，前來投降的人很多。。，。

北魏揚州刺史李崇指揮軍隊停在城牆上，水繼續往上漲，于是又乘船爬到城牆上的短牆上面，城牆只差兩板寬沒有被淹。。，。”陳顯達以自己已經年屆七十，而請求辭官，但是崐明帝不予准許。。，。

百姓中有被軍隊掠奪當奴仆婢女的，陸下令全部釋放，新近歸附地區的百姓才歡欣鼓舞。。，。　　[11]北魏孝武帝在洛陽的時候，曾秘密派遣內都督河南人趙剛召東荊州刺史馮景昭率領部隊到洛陽援助，馮景昭的兵馬還沒來得及出發，孝武帝就向西流亡進入關中地區。。，。　　[2]丁醜，東魏主入新宮，大赦。。，。殷琰看到诏書，果然認爲是劉設下的圈套，不敢投降。。，。呂伯度多次打敗莫折念生的軍隊，又占據了顯新，于是反叛了胡琛，從東邊引來了北魏軍隊。。，。宣城太守王僧達得武陵王檄，未知所從。。，。

元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。　　[4]魏幽州刺史順陽王仲景坐事賜死。。。”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。北魏孝文帝聽到捷報，高興地說：“使朕解除西顧之憂的是李崇。。，。　　[6]夏季，四月，辛醜（初八），北魏實行大赦。。，。

　　[23]冬，十月，己酉，上又設四部無遮大會，道、欲五萬余人。。，。、　　[18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。冬季，十月，丁未（十三日），孝文帝下诏派遣使者分別去各州郡，與各州郡牧守一同推行均田制，十五歲以上的男子，每人可以得到四十畝沒有種樹的農田，女子每人二十畝，奴仆婢女，按照一般成年人所配給田地的待遇分配土地。。，。武帝封元翼爲鹹陽王，元翼因爲元晔是正室母親李妃所生，所以請求把爵位讓給元晔，但是武帝沒有准許。。，。于是顯貴們競相前來贈送禮品，貨物整整堆滿了十個房間。。，。

　　秋，七月，庚申，吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏。。，。　　[13]康絢回去之後，張豹子不再修建淮河堰。。，。

甲寅，山陽至江津，單車白服，從左右數十人詣穎胄。。，。闫月己醜（十九日），吳承伯超過山嶺，突然來到吳興。。，。　　[2]太陽蠻酋長桓誕，率領沔水以北，水、葉縣以南，共計八萬余帳落，投降北魏。。，。、

我于時已生，彼豈知我應有今日！固知有天命者非人所害。。，。！高祖重其事幹，故委以權任，雖有遺诏，複爲世宗所留。。，。己酉，魏主至新野，新野太守劉思忌拒守。。，。席謙跟隨陳伯之鎮守尋陽，聞知蕭衍東下了，說道：“我家世世代代忠貞，甯死不貳。。，。