及代段韶督諸軍攻定陽，頗務聚斂，其所親尉相願問之曰：“王受朝寄，何得如此？”長恭未應。。，。？武林侯蕭谘上書梁武帝，說孫與盧子雄跟反賊勾結，逗留在原地不進軍，梁武帝下令叫孫、盧子雄在廣州自殺。。，。、高麗的城池都各自堅守，未能攻下。。，。　　[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。現在規勸而不被采納，實在辜負了先帝的委托。。，。澄問：“何用此爲？”暹悚然曰：“未得通公主。。。？

　　諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。明晨，城中遠望無煙塵，皆出樵牧。。，。”　　乙巳，靈壽賊帥郗士陵帥衆數千降于淵，淵以爲鎮東將軍、燕郡公，仍置鎮東府，補僚屬，以招撫山東郡縣。。，。、齊贈琳開府儀同三司、錄尚書事，谥曰忠武王，給車以葬之。。，。、

壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。劉武周與王仁恭的侍女私通，他恐怕事情泄露，就圖謀作亂，先揚言說：“如今百姓饑馑，僵屍滿道，而王府君關閉糧倉不肯赈濟撫恤百姓，這難道是爲民父母應作的嗎？”大家都極爲憤怒。。，。？且已爲天子，奈何複自貶黜！必欲以小事大，請依肅事魏故事。。，。！追趕的東魏騎兵懷疑路上有埋伏，不敢逼近。。，。

　　很久以後，貝州刺史裴肅派使者給文帝上書說：“高因有也天生的突出才能，又是開國元勳，佐命爲大臣，受到人們的妒忌以至于被廢黜不用。。，。　　[24]炀帝召衛文升、樊子蓋到他的行在，對他們加以慰勞，賞賜極爲豐厚，然後讓他們返回自己的任所。。，。、司馬消難感到害怕，秘密地命令他所親信的中兵參軍裴藻假托私事請假，抄小路入關，向北周請降。。，。楊素率軍順流而下到達漢口，與楊俊大軍會合。。，。谘議參軍江仲舉，南平王恪之謀主也，說恪圖綸，恪驚曰：“若我殺邵陵，甯靜一鎮，荊、益兄弟必皆內喜，海內若平，則以大義責我矣。。，。、　　後月余，護殺略陽公，黜王後元氏爲尼。。，。

您還濫授官爵，亂刻官印，使官職象爛羊頭，爛羊胃一樣不值錢，弄得朝綱混亂，這是漢朝更始年間、晉代司馬倫篡位時期的風氣。。，。、直太史勃海人張胄玄和劉孝孫共同指責張賓的曆法，于是異議蜂起，長期爭論不休。。，。　　[12]戊申，隋申明公李穆卒，葬以殊禮。。，。孫華部衆有功的人，讓孫華依次授予官職，賞賜的物品非常豐厚。。，。”後主立即命令在晚上捉一鬥蠍子，到第二天清早，才捉到二三升，都放在澡盆裏，叫人赤裸身子睡在盆裏，這個被螫得宛轉喊叫。。，。

王若灑心易行，率由憲章，即是朕之良臣，何勞別遣才彥！王謂遼水之廣，何如長江？高麗之人，多少陳國？朕若不存含育，責王前愆，命一將軍，何待多力！殷勤曉示，許王自新耳。。，。？！侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，很寵愛她，因而妨礙了處理政事。。，。錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。

　　會突厥寇馬邑，淵遣高君雅將兵與馬邑太守王仁恭並力拒之。。，。侯子鑒的士兵們以爲敵軍水師要退卻了，爭著出來追趕。。，。有人對宇文憲說：“以你今天事情的趨勢，何必多說！”宇文憲說：“死生有命，我難道還想活嗎！只是老母親還在，感到遺憾而已！”因此把朝笏扔在地上。。，。！　　[5]已巳（十三日），北齊的田子禮等數十名盜賊，要裹脅太師彭城景思王高當首領，詐稱是使者，去到高的宅第，進了內室，說是皇帝的命令，拉高上馬，用刀對著他，要他領著去皇宮的南殿。。，。他對國家事務很勤勉，冬天，四更一過，他就起來工作。。，。陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、

”劉神茂請求率領一百名步兵和騎兵先去做向導。。。　　[9]楊玄感之亂，龍舟水殿皆爲所焚，诏江都更造，凡數千艘，制度仍大于舊者。。，。達拿，暹之子也，文士，崐無籌略，舉措多失，凡六十八日而敗。。，。