[37]西魏益州刺史宇文貴派谯淹的侄子谯子嗣去向谯淹誘降，說是要讓谯淹當大將軍，谯淹不答應，殺了谯子嗣。。，。　　[17]己卯（十四日），北齊的北高唐郡向陳朝投降。。，。

王偉曰：“廢立大事，豈可數改邪！”乃止。。，。！李穆的兒子李士榮認爲李穆所統轄的並州是天下精兵所聚之地，暗中勸說李穆響應尉遲迥，李穆堅決拒絕。。，。劉武周圍城百余日，城中糧盡，校尉張倫殺陳孝意向劉武周投降。。，。

　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。辛公義後來調任並州刺史，他到並州剛一下車，先到監獄中露天坐下，親自一個個審問囚犯，在十多天的時間裏，就把監獄裏的囚犯判決並遣送完畢，然後才回到州衙廳事堂受理新的案件。。，。　　[21]庚辰（初九），唐高祖下诏任命右翊衛大將軍淮安王李神通爲山東道安撫大使，山東各路兵馬都接受他的指揮；以黃門侍郎崔民爲副使。。，。；太子蕭大器神色端嚴凝重，在侯景亂黨面前從沒屈意逢迎過，他的身邊人私下裏問他爲什麽要這樣，太子說：“賊黨如果明白事理，不一定就要殺掉我，所以我雖然對他們傲慢輕蔑，乃至呵叱他們，這班人也不敢說什麽。。，。　　[8]隋度支尚書長孫平奏“令民間每秋家出粟麥一石以下，貧富爲差，儲之當社，委社司檢校，以備凶年，名曰‘義倉’”，隋主從之。。，。

及得上敕，繹欲旋師，贲曰：“景以人臣舉兵向阙，今若放兵，末及渡江，童子能斬之矣，必不爲也。。，。其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。水路未斷，賊勢不堅；彼城若立，則吾屬必爲虜矣。。，。；

”于是精選宮官輔助皇太子，提拔樂運當京兆丞。。，。但是李密的將佐從此開始有了猜疑和不安定的情緒。。。　　北齊的洛州刺史獨孤永業有三萬名甲士，聽到晉州陷落，請求朝廷允許自己發兵攻擊北周，但奏章被壓下沒有上報；獨孤永業很憤慨。。，。；　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。”董紹先將廣陵的文武官員的部曲、铠甲兵器、金銀絹帛都接管過來，派蕭會理單人匹馬回到建康。。，。、誕，抗之子也，尚帝女襄陽公主。。，。

　　[18]六月，庚戌朔，齊發民一百八十萬築長城，自幽州夏口西至恒州九百馀裏，命定州刺史趙郡王睿將兵監之。。，。帝悅其山泉，留宴三日，賜赉甚厚。。，。”後主立即命令在晚上捉一鬥蠍子，到第二天清早，才捉到二三升，都放在澡盆裏，叫人赤裸身子睡在盆裏，這個被螫得宛轉喊叫。。，。伏允很高興，發兵進攻李軌，幾次派遣使者給唐朝進貢，請求歸還伏順，皇上遣返伏順回吐谷渾。。，。

城址離晉州四百多裏地，我們第一天開始動工，第二天敵人境內才會得到消息。。，。　　[31]徐世占據了原屬李密的地盤，沒有歸附任何人。。，。　　隋開府儀同三司王頒是王僧辯的兒子，在一天夜裏，他挖了陳高祖的陵墓，焚毀了陳霸先的屍骨，並將骨灰投進水中然後喝下去，以報殺父之仇。。，。

“上以昕爲雲旗將軍，代質戍采石，征質知丹楊尹事。。，。迪性質樸，不事威儀，居常徒跣，雖外列兵衛，內有女伎，繩破篾，傍若無人，讷于言語而襟懷信實，臨川人皆附之。。，。　　五年（己巳、609）五年（己巳，公元609年）　　[1]春，正月，丙子，改東京爲東都。。，。、　　[16]甲子，置沅州、武州，以右衛將軍吳明徹爲武州刺史，以孫爲湘州刺史。。，。、　　丁酉，以段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王睿爲尚書令，河間王孝琬爲左仆射。。，。三鴉以北，萬春以南一帶地方，廣爲屯田，預先儲備軍糧，招募勇猛強悍的人組成部隊。。，。

李敏大爲恐懼，他幾次與李渾及李善衡避開他人私下交談。。，。”都官尚書河東裴忌曰：“臣同徐仆射。。。”孝靜帝神色凝重地說：“這件事推讓很久了，我謹遵衆意，理當遜位讓賢。。，。舳舻相接二百余裏，照耀川陸，騎兵翊兩岸而行，旌旗蔽野。。，。

牒雲洛等人抽身退走了，蕭嗣失去援助，出兵迎戰任約，兵敗身死。。，。蘭陵公主以死來發誓，不再朝見炀帝。。，。衛公宇文直素來忌恨宇文崐憲，堅持請求武帝殺死他，武帝不肯答允。。，。陳叔堅在一旁，看到了陳叔陵的所作所爲，懷疑將有變故，于是就暗中監視陳叔陵的舉動。。，。他天性節儉樸素，平常膳食只有幾樣菜而已，私人宴會用瓦器、飾以蚌殼的木盤，酒菜足夠應付也就行了。。，。、　　[23]周齊公憲等圍齊宜陽，絕其糧道。。，。

　　晉陽鄉長劉世龍密告李淵說：“王威、高君雅想去晉祠祈雨，這樣做是不利的。。，。、王伯當也勸阻李密，認爲不可以起事，李密不聽。。，。　　[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。戊寅，繹以湘州刺史安南侯方矩爲中衛將軍以自副。。，。後主常常叫親近的太監攙扶祖出入，一直送到宮裏的長巷，時常同後主在禦榻上商量決定朝廷的政事，托付給祖的重要任務，是別的臣子所不能比擬的。。，。李氏沒有答應，在掙紮過程中衣服都被撕破了，她將這一切都對高仲密說了，高仲密心頭的怨恨又深了一層。。，。