[23]揚州刺史汝南陳溫卒，袁紹使袁遺領揚州；袁術擊破之，遺走至沛，爲兵所殺。。，。；黑山賊帥張燕遣使求助，操拜平北將軍。。，。　　[4]戊午（十九日），司空王龔被免官。。，。何見到他大爲驚異，說：“真是一個輔佐君王的人才！”及至天下大亂，荀對鄉裏父老說：“穎川地勢平闊，四面受敵，應該盡早躲避。。，。！

　　[2]護羌校尉馬賢追擊羌人燒當部落首領麻奴，到達湟中地區，打敗羌軍，麻奴的部衆紛紛逃散。。，。三月，更始遣丞相松與赤眉戰于鄉，松等大敗，死者三萬余人；赤眉遂轉北至湖。。，。；帝問以政事，倫因此酬對，帝大悅；明日，複特召入，與語至夕。。，。；

年少時跟隨馬融學習儒家經書，馬融性格豪放不羁，常讓女伎在面前載歌載舞。。，。盛大的恩德出自漢室，漢室對他們卻沒任何索取。。，。而各地向朝廷交納貢品時，都要送上導行費。。，。

明旦，紹聞布尚在，懼，閉城自守。。，。會疾瘳，召見興，欲以代吳漢爲大司馬，興叩頭流涕固讓，曰：“臣不敢惜身，誠虧損聖德，不可苟冒！”至誠發中，感動左右，帝遂聽之。。，。！　　長沙郡太守張羨，性格倔強，劉表對他不禮敬。。，。”梁冀不聽，與梁太後在宮中決策。。，。

及至各州、郡起兵計伐董卓時，王睿與孫堅也一同起兵。。，。、他們還相互傳言：“蔡邕只因受過董卓的信任和厚待，尚且被牽連處死。。，。即令是小民之家，好容易積蓄到百萬錢的家産，做子孫的尚且深以財壞祖先的産業爲羞恥，更何況陛下祖先的産業，兼有整個天下。。，。　　[11]秋，七月，已卯，改元，赦天下。。，。

滂謂陶等曰：“今子相隨，是重吾禍也！”遂遁還鄉裏。。，。！現在人們多被圖緯之類的預言書所迷惑，望文生義，牽強附會，只求討主人的歡心，並不考慮成敗。。，。帝曰：“吏如班超，何故不遣，而更選乎！今以超爲軍司馬，令遂前功。。，。！　　當時，因黨人之獄而被牽連逮捕入獄的人，都是天下知名的賢才。。，。靈帝打算出動大軍，爲此詢問益州派入朝中彙報情況的計吏漢中人程包。。，。

今不同心膽，共舉功名，反欲守妻子財物邪！”諸將怒曰：“劉將軍何敢如是！”秀笑而起。。，。！　　定陶董昭說楊曰：“袁、曹雖爲一家，勢不久郡。。，。、　　[4]戊午（二十三日），大赦天下。。，。馬況覺出了馬援的心情，就親自斟酒安慰他說：“朱勃是小器，早成，聰明才智盡此而已，他最終將從學于你，不要怕他。。，。奏尊孝成廟曰統宗；孝平廟曰元宗。。。；