原宋城縣尉齊郡人房玄藻，自恃自己的才學，恨自己不能爲當政的人所賞識任用，他曾參與過楊玄感的謀亂，後來改名換姓逃亡，在梁郡、宋城之間遇見了李密，于是就和李密遍遊漢、沔之地，遍訪各部賊帥，遊說其中的豪傑之士。。，。、許弘仁、張恺知之，以告化及，化及遣宇文士及陽爲遊獵，至後軍，德戡不知事露，出營迎谒，因執之。。，。、　　[39]這一年，西魏宇文泰暗示淮安王元育上表給朝廷，要求按照古制，把自己的爵位降爲公，他這一帶頭，于是宗室諸王都降爵爲公。。，。淮南土人與臣舊相知悉，今聞臣往，必皆景從。。，。

　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。以衛士楊伏念爲尚書左仆射，妹婿同縣苑君璋爲內史令。。，。楊素聞之，以白太子，矯诏執述、岩系大理獄；追東宮兵士帖上台宿衛，門禁出入，並取宇文述、郭衍節度；令右庶子張衡入寢殿侍疾，盡遣後宮出就別室；俄而上崩。。，。；、

臣往說之，軌聽臣固善，若其不聽，圖之肘腋易矣！”上乃遣之。。，。！有蓋琮者，上疏請說李密與之合勢拒化及。。，。帝以問，與陸令萱皆曰：“實聞有之。。，。　　楊約當時是大理少卿，楊素凡是要做什麽事，都先和楊約商量後再做。。，。”乃以所食羊肋骨賜伏曰：“骨親肉疏，所以相付。。，。

尚書崔昂對蘇瓊說：“你如果想建立功名，那就應當重新想想別的辦法；象這樣多次爲謀反的逆賊洗刷罪名，那你的身家性命就太不值錢了！”蘇瓊嚴肅地說：“我所洗刷的是被冤枉的人，從來也不縱容謀反逆賊。。，。；！　　歸彥爲肅宗所厚，恃勢驕盈，陵侮貴戚。。，。讓嶽以奸，嶽不服，帝益怒，乙亥，使歸彥鸩嶽。。，。蘊善候伺人主微意，所欲罪者，則曲崐法鍛成其罪；所欲宥者，則附從輕典，因而釋之。。，。；

于是毛喜就在台階上假裝心病發作，倒在階下，然後被擡出宮中。。，。庚寅，以庫狄幹爲太宰，彭樂爲太尉，潘相樂爲司徒，司馬子如爲司空。。，。事情泄露，和士開和祖商量，祖以漢文帝誅殺薄昭的事情爲例，于是派使者去齊州把胡長仁賜死。。，。

　　帝以右武衛將軍洛陽丘和爲蒲州刺史，鎮蒲津。。，。秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；金稱日引兵至義臣營西，義臣勒兵擐甲，約與之戰，既而不出。。，。　　[21]冬，十月，己巳，立皇子叔齊爲新蔡王，叔文爲晉熙王。。，。庚辰，威虜將軍劉桃枝克朐山城。。，。

九月，乙巳（初七），把華皎的家屬全部處死。。，。　　[7]丁醜（二十七日），隋朝任命晉王楊廣爲並州總管。。，。長史張寶德預在行中，恐密亡去，罪相及；上封事，言其必叛。。，。；　　[6]六月，庚子（二十九日），東魏任命司徒侯景爲河南大將軍和大行台。。，。

棱怒，出戰，伏威奮擊，大破之，棱僅以身免。。，。黃門侍郎裴矩說帝曰：“高麗本箕子所封之地，漢、晉皆爲郡縣；今乃不臣，別爲異域。。，。；、東都舊有的很多官吏對他都很輕慢，在軍事部署方面，也很少向樊子蓋彙報請示。。，。

甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。　　[28]戊戌，齊主遣兼散騎常侍劉逖來聘。。，。