義成太守薛繼考爲劉休茂全力攻城，最終攻克，斬了沈暢之以及他的同謀，共計幾十人。。，。所以，我躊躇至今，沒來得及進璧而降。。，。仲瑀重傷走免，彜僅有余息，再宿而死。。，。崔恭祖勸崔慧景用火箭射燒北掖樓，但是崔慧景卻以爲大功即將告成，以後若要重新修複，得花費很多的功力，所以不予聽從。。，。　　[5]魏王足之入寇也，上命甯州刺史涪人李略禦之，許事平用爲益州。。，。

況且大王他的恩義還沒有遍及于民，所以只能看到他的失敗，不會看見他的成功，蘇湛我不能爲了大王他而使百口之家遭受屠滅。。，。庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。

夜晚，召見骠騎長史謝，屏去左右侍從，說出了自己的打算，等了很久，謝卻不說一句話。。，。　　清河國的郎中令韓子熙上書朝廷爲清河王元怿鳴冤，請求誅死元義等人，上書中說道：“昔日趙高執掌秦國，使得關東民變洶湧；如今元義專權魏國，崐導致四方禍亂紛起。。，。；辛酉（十三日），公孫方平戰敗，逃回。。，。”又謂尚書令陸睿曰：“叔翻到省之初，甚有善稱；比來偏頗懈怠，由卿不能相導以義。。，。；”時事出倉猝，且不謂帝有異圖，遂不固辭，亦不以啓歡。。，。孝文帝又指責出巡時留守洛陽的官員們：“昨天，朕望見婦女們還穿著夾領小袖衣服，你們爲什麽不遵行朕前頭的诏令呢？”這些官員們都磕頭謝罪不已。。，。？

東部敕勒叛奔柔然，上皇自將追之，至石碛，不及而還。。，。當時，山陽內史梁曠，家在廣陵，劉誕把他的妻子、孩子抓了起來，然後，派遺使者邀請梁曠出兵響應，梁曠斬了使者，拒絕劉誕的邀約。。，。、

都督趙剛襲擊廣州並攻克了該城。。。殺人用的斧钺有它們使用的地方，你們不要再多說什麽！”說完，又縱馬要走，這時，安定王拓跋休等人一齊來好言勸谏，流淚阻止。。，。！”但是，蕭遙光心中沒有把握，遲疑而不敢出軍。。，。不見葛榮乎：雖有百萬之衆，曾無法度，終自敗滅。。，。

　　[13]秋季，七月，北魏彭城王元勰上表孝文帝，提出獻出自己一年的藩國食祿、朝職俸祿以及朝廷所給的恤親財物，以助國家開支之用。。，。、自淩晨厮殺到中午，大破叛軍，向北追擊到姥山而回。。，。陳伯之秘密地派人送信給陳虎牙兄弟，兄弟們一起逃奔到盱眙。。，。褚歎曰：“彥回少立名行，何意披猖至此！門戶不幸，乃複有今日之拜。。，。！我克已求治，思隆惠政；若災眚在我，禳之何益！”　　[8]有關部門認爲天體運行失調見于記載，請求禳除災害。。，。；！但由于河北缺少錢幣，百姓仍然以物易物，錢幣不能在市面流通。。，。

赦將出，神軌啓太後先賜謙之死，朝士哀之。。，。秋七月，雍州刺史巴陵王休若遣南陽太守張敬兒等擊斬之。。，。

賀拔嶽私下裏對他哥哥賀拔勝說：“萬俟奴是一個強敵，現在攻討他若不能取勝，固然有罪，但如果打敗了他，讒佞嫉妒之言也會産生。。，。正好是夜間，傅永偷偷進入壽陽城中，元勰見傅永前來增援，高興萬分，說道：“我一直向北邊張望，盼望援兵快點到來，唯恐不能再見到洛陽，實在沒想到您能前來。。，。

　　[8]丙寅，诏梁國選諸要職，悉依天朝之制。。，。馮誕與孝文帝同年而生，小時候兩人在一起讀書，娶孝文帝的妹妹樂安長公主爲妻，他雖然沒有多少學術才幹，但是品性忠厚質樸，所以特別受到孝文帝的寵愛。。，。在益州時，劉悛曾制作黃金的浴盆，其他物品也與此相稱。。，。”于是，蕭衍下令把潘貴妃勒死在獄中，寵臣茹法珍等人也被誅殺。。，。阖城憂懼，延伯谕之曰：“吾父吉凶未可知，方寸焦爛。。，。當初，劫盜頭目韓武方聚集一千多名黨羽，截斷水源，橫行霸道，地方官府無法阻止。。，。

劉劭把劉義恭留在建康的十二個兒子全都殺死了。。。會騰帶仗入省，擅殺禦史，懼罪，亦逃就歡。。，。懷文三子，澹、淵、沖，行哭爲懷文請命，見者傷之。。，。、帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；鄧元起的部下把城圍住，痛哭主帥，且問主帥被殺之緣故，蕭淵藻對他們說：“天子有诏令。。，。