壬子（十七日），炀帝到達燕支山，曲伯雅、吐屯設以及西域二十七國的國王、使者都在道路東側拜見炀帝。。，。、　　[17]癸亥（十六日），陳朝任命尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲尚書仆射。。，。　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、丁亥（初九），高洋立李希宗之女爲皇後，以段韶之妹爲昭儀，立皇子高殷爲皇太子。。，。　　隋文帝得知此事，下令廢掉後梁；又派遣尚書左仆射高前去聚集安置沒有降附陳朝的平民百姓；並下令給宣帝、孝明帝各十戶人家守護陵墓；還任命後梁國主蕭琮爲上柱國，封爵莒公。。，。；、

伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。皇泰主楊侗說：“就麻煩你們請問太尉，按他以前所說的話，不應該這樣對待我。。，。文帝對他派來的使者說：“我竭盡全力創下此大業，制定了典章制度頒布下來作爲人們遵守的准則，期望臣下都要遵守。。，。憲謂曰：“任城王何苦至此！”曰：“下官神武皇帝之子，兄弟十五人，幸而獨存。。，。！　　[28]戊午，尊帝所生夏貴妃爲皇太後，立妃王氏爲皇後。。，。

[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。　　[14]丁卯（初八），陳朝宣帝在大壯觀閱兵。。，。于是皇泰主設席焚香拜佛祈禱道：“願從今以後，不再生在帝王家！”喝下毒藥，沒能氣絕，于是又用帛勒死了皇泰主，定谥號爲恭皇帝。。，。！陳深也很聰明敏慧，有志氣，品行端正，儀容舉止莊嚴肅穆，即便是他的近侍隨從，也從未見過他高興和惱怒。。，。宮人誤把回信送到了文帝的寢宮，文帝看後極爲憤怒。。，。

他又說黃河水清了，想以此向衆人炫耀，爲自己制造祥瑞。。，。堂兄弟以下仍然同居的大家族，都命令他們分家居住，自立門戶，以防止出現隱瞞戶口人丁的情況。。，。後主率領在宮中宿衛的步騎兵四百人，授給铠甲，准備出戰，斛律光說：“小孩子們動幹戈，剛一交手就會亂了陣腳。。，。　　[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。

　　[8]北齊後主說話遲鈍口吃，不喜歡見朝廷的官員，如果不是寵愛親近的人，從不和別人交談。。，。武帝年紀已老，滿足于處理日常的各種事務，又專心研究佛教戒律，每次裁決了重大罪犯，就一天不高興，有人密謀反叛朝廷，事情被發覺後，他也哭泣悲傷一番並且原諒了這個人。。，。　　陳顼的妃子柳氏和兒子陳叔寶還滯留在穰城，陳文帝又派毛喜到北周去請求放還，北周把他們都送回來了。。，。臨刑，歎曰：“富貴如此，女爲皇後，公主滿家，常使三百兵，何得不敗！”及其五子伏護、世達、世遷、世辨、世酋皆死。。，。！、

同時也殺了勸阻他登帝位的王僧略。。。　　[13]五月，戊午，隋封邗公雄爲廣平王，永康公弘爲河間王。。，。　　[9]辛亥，南豫州刺史余孝頃坐謀反誅。。，。陳後主聽說袁憲曾經規谏過陳胤，當即任命他爲尚書右仆射。。，。　　當初，王思政在襄城時，想把長社定爲行台所在地，他派遣使者魏仲去向太師宇文泰請求批准，並且給淅州的刺史崔猷寫了一封信。。，。蕭正表于是在歐陽設立柵欄以阻斷增援朝廷的軍隊。。。

或短兵相接，或交馬出入，外援不至，衆皆震懼。。，。使岸將兵擒之，缵乞爲沙門，更名法缵，許之。。，。況將軍釁非張繡，罪異畢谌，當何慮于危亡，何失于富貴！四也。。，。！莊以琳爲侍中、大將軍、中書監，余依齊朝之命。。，。、　　原先，高歡曾另外派遣侯景率領軍隊進兵齊子嶺。。，。”子表仁，娶太子女，故上以此言防之。。，。

丙戌（初六），將周迪的首級送到建康。。，。　　[19]丙寅（二十一日），陳朝把文帝葬在永甯陵，廟號世祖。。，。　　[13]冬季，十月，敕命河南各郡送一藝戶到東京來輔助原有的三千余家藝戶，在洛水以南設置十二坊來安置他們。。，。　　[20]齊祖說陸令萱，出趙彥深爲兖州刺史。。，。　　諸將皆賀，因問曰：“大王一戰而勝，遽舍步兵，又無攻具，輕騎直造城下，衆皆以爲不克，而卒取之，何也？”世民曰：“羅所將皆隴外之人，將骁卒悍；吾特出共不意而破之，斬獲不多。。，。；？”帝步入，與妃嫔已下別，舉宮皆哭。。，。

趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。過一會風向也轉了，周文育猛沖，殺傷了好幾百人。。，。　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。

還有一天，高澄與各位王公大臣外出到東山，在路上遇見了崔暹，前面的馬被崔暹的隨從用紅棒擊打，高澄馬上掉轉馬頭避開。。，。早晨起來，梁武帝遇見中書舍人朱異，便把做夢的事告訴了他，並說：“我這個人很少做夢，如果做了夢，夢中之事就一定會應驗。。，。　　敷子素，少多才藝，有大志，不拘小節，以其父守節陷齊，未蒙贈谥，上表申理。。，。”公順從之，自將骁勇五千人，赍熟食，倍道襲之。。，。