[15]以衛尉條侯董重爲票騎將軍。。。收殓孝平帝，戴上成人冠帽，埋葬在康陵。。，。

袁紹與袁譚等戴著頭巾，騎著快馬，率領八百名騎士渡過黃河而逃。。，。他讓官兵每人各作兩個竈，以後每日增加一倍。。，。　　[2]居風令貪暴無度，縣人朱達等與蠻夷同反，攻殺令，聚衆至四五千人。。，。有私人怨恨的，也乘機爭相陷害，甚至連瞪了一眼的小積忿，也濫被指控爲黨人。。，。每郡有幾個名額，都由富豪、大商人擔任。。，。、

　　[7]本年，有十四個郡和封國發生地震。。，。其後，剩下的“四侯”，更加驕橫跋扈，天下的人民流傳著一句刻劃他們形象的歌謠說：“左有回天之力，具瑷是唯我獨尊，徐璜的威風如臥虎，唐衡的勢力像大雨。。，。其後，沈景又逮捕一批奸佞之徒，奏請查辦他們的罪惡，誅殺其中情節特別惡劣的數十人，還平反冤獄，釋放出一百余人。。，。”賈琮便發布文告，讓百姓自安居生産，招撫流亡在外的饑民返鄉，免除徭役，將爲害大的盜賊首領斬殺，選派清廉幹練的官吏擔任屬下各縣的代理縣長。。，。及聞操還，表謂備曰：“不用君言，故爲失此大會。。，。

　　樊稠之擊馬騰、韓遂也，李利戰不甚力，稠叱之曰：“人欲截汝父頭，何敢如此，我不能斬卿邪！”及騰、遂敗走，稠追至陳倉，遂語稠曰：“本所爭者非私怨，王家事耳。。，。！、若是和陰皇後同時進見，則不敢正坐或並立，行走時微躬上身，表示自己身分卑微。。，。

後來有所覺悟，說道：“馮英也不便深加責怪。。，。　　[15]丙戌（十三日），任命太中大夫楊彪爲司空。。，。羌人稱板人爲神兵，並相互告誡，不要再向南進入這一地區。。，。”靈帝看到奏章後醒悟，于是對黨人的禁锢從伯叔祖父以下都得到解除。。，。”楊震說：“如果聖上有意讓主管官員征召，本應有尚書發出的敕令。。，。　　[15]遼西太守甘陵趙苞到官，遣使迎母及妻子，垂當到郡；道經柳城，值鮮卑萬余人入塞寇鈔，苞母及妻子遂爲所劫質，載以擊郡。。，。；

　　[4]匈奴寇鈔日盛，州郡不能禁。。，。于是曹操誅殺尚書馮碩等三人，處罰他們犯下的罪過；封衛將軍董承等十三人爲列侯，獎賞他們護駕有功；追贈射聲校尉沮俊爲弘農太守，哀憐他爲國盡節而死。。，。；

不如趁大軍士氣旺盛進攻邯鄲，如果王郎被誅，钜鹿用不著戰鬥自會服從。。，。　　[2]董卓派牛輔率軍駐在陝縣，牛輔分別派遣校尉北地人李、張掖人郭汜、武威人張濟率領步、騎兵數萬人襲擊中牟，大敗朱俊，並沿搶掠陳留、穎川兩郡所屬各縣，所過之處，燒殺擄掠，人民幾乎死盡。。，。、　　[7]丙寅（十九日），將虎贲中郎將鄧骘任命爲車騎將軍、儀同三司，待遇與三公相同。。，。、谯玄已卒，祠以中牢，敕所在還其家錢，而表李業之闾。。，。我如果停下來，就會被消滅，如果前進，就是逃亡的罪人。。，。學習期滿一年後進行考試，根據考試成績的高下，分別任命不同的官職。。，。

作爲統治者，必然要擁有軍隊，以防備不能預料的變化，平時用來管理內政，戰時則效命疆場，這就是維持威嚴。。，。夏季，四月，曹操大軍追到邺城，收割了地裏的小麥。。，。初，郡人欲就池浴，見池水濁，因戲相恐，“此中有黃龍，”語遂行民間，太守欲以爲美，故上之。。，。官兵饑餓已久，從疏勒城出發時，還有二十六人，沿途不斷死亡，到三月抵達玉門時，只剩下了十三人。。，。

　　[3]秋季，七月乙亥（二十四日），將司空伏恭免職。。，。丘力居等聞虞至，喜，各遣譯自歸。。，。往歲並州水雨，災螟互生，稼穑荒耗，租更空阙。。，。

章帝親自到各封國設在洛陽的官邸巡視，預備帳床。。，。程畿說：“郡裏召集隊伍，本不是爲了叛亂，縱然有人進讒言加以陷害，也只能對上表白我們的忠誠，如果因此而懷有異心，則我不敢遵從命令。。，。”诩乃召羌、胡大帥飲食之，許以封賞，羌、胡皆引去，由此單弱。。，。、窦憲怕劉暢分去自己在內宮的權勢，便派刺客在皇宮禁衛軍中將劉暢暗殺，而歸罪于劉暢的弟弟利侯劉剛。。，。平陵徐幹上疏，願奮身佐超，帝以幹爲假司馬，將弛刑及義從千人就超。。，。劉虞身披破舊認裳，腳穿草鞋，進餐時只吃一個肉菜，爲政寬厚，勸導督促百姓從事農業、桑蠶業，開放上谷郡的胡市，與胡人交易取利，發展漁陽郡的鹽、鐵生産，使百姓歡悅，糧食豐收，每石谷價只有三十錢。。，。、

現在我們辦大事，應當表彰義士，不如封他。。，。彼知正人之功顯而危亡之兆見，皆將巧辭飾說，共長虛僞。。，。