戊午（二十三日），下诏大赦天下。。，。北齊挖掘地道進攻平陽，城下陷了好幾丈，將士們乘勢准備進入城內。。，。”他說完自殺，屍體被埋葬在石洞裏。。，。令侍中斛律孝卿送禅文及玺绂于瀛州，孝卿即詣邺。。，。天亮後，仍然敕令管門的不放高歸彥隨便入宮。。，。侯景黨徒中有人知道侯景的祖父名叫乙羽周，再往上就都由王偉制定他們的名位，追尊侯景父親侯標爲元皇帝。。，。

國人立雍虞闾，號颉伽施多那都藍可汗。。，。　　[5]有二孔雀自西苑飛集寶城朝堂前，親衛校尉高德儒等十余人見之，奏以爲鸾，時孔雀已飛去，無可得驗，于是百僚稱賀。。，。　　[29]北齊陸令萱想立穆昭儀爲皇後，私下對北齊後主說：“難道有兒子是皇太子而自身是婢妾的！”胡皇後正得寵于後主，無法挑撥離間，陸令萱便叫方士施行詛咒人的巫術，僅僅十天到一個月之間，胡皇後精神恍惚，說笑都不正常，後主便遂漸害怕而厭惡她。。，。！

　　[36]這一年，突厥木杆可汗去世，不立他的兒子大邏便而立弟弟，就是佗缽可汗。。，。朝廷百官對他上表，勸他恢複睡覺用膳。。，。楊慶收到信很惶恐，立即舉郡投降李密，又恢複郭姓。。，。

陳霸先說：“從前柳仲禮幾十萬大軍隔水而坐，屯兵不前，韋粲駐在青溪，也竟然不渡河登岸進攻。。，。周末權酒坊、鹽池、鹽井，至是皆罷之。。，。、杜泰晝夜苦攻，持續了幾十天，打不下來就退走了。。，。

現在雖然太平了，但楊家天下的覆亡很快就會到來。。，。宇文憲把原先是北齊的將領召集在一起，將捉到的探子向他們示衆，並說：“我所爭奪的是大目標，不是你們。。，。　　于是賀若弼自北道，韓擒虎自南道並進，緣江諸戍，望風盡走；弼分兵斷曲阿之沖而入。。，。；每當病人痊愈後，就召見他的親戚家屬告訴說：“死生有命，疾病怎麽會互相傳染呢？如果會互相傳染，我早就死了。。，。？

羊侃說：“我羊氏豁出整個宗族報效君主，尚不夠，怎麽會在乎一個兒子，希望你早點殺掉他！”幾天以後，侯景又把羊侃的兒子押來。。，。！每當在武成帝身邊侍候，說話和動作極其卑鄙下流；夜以繼日，毫無君臣之禮。。，。；十二月，會理使詢帥步騎千人夜襲正表，大破之；正表走還鍾離。。，。；丙子（二十九日），高、宇文、賀若弼都獲罪被殺。。，。、武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡都平定了。。。、師古名籀，以字行；志甯，宣敏之兄子；師古，之推之孫也；皆以文學知名，無忌仍有才略。。，。；

李景被圍月余，诏朔州刺史代人楊義臣救之。。，。畢義雲向和士開進納賄賂，得到了兖州刺史的職務。。，。既逐朱粲，已巳，帥漢東四郡遣使詣信州總管廬江王瑗請降，诏以爲顯州道行台。。，。秋季，七月，丙辰（初一），尊奉皇後爲皇太後。。，。凡有戰鬥，就命令“上募”先進行攻擊，戰罷審查將士，凡背上有傷的就處死，認爲他背部被擊傷是後退的緣故。。，。”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。

澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。李密大敗，柴孝和淹死，李密率部下的精銳騎兵渡過洛水向南，其余的部衆向東逃到月城。。，。今其昆弟自相夷滅，阿波之惡非負國家。。，。隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、

等到對方聚集了軍隊，我們便可以解甲散兵。。，。　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。皇上生活節儉，勤于政事，而陳叔寶卻荒淫奢侈，昏庸無道，這是其二。。，。’太子又營建樓台宮殿，一年四季都不停止。。，。劉請求宇文泰不要批准，宇文泰大怒，不答應；劉哭著不停地請求，宇文泰感歎地說：“臣子侍奉主崐子就應該這樣。。，。；

若淹留自弊于堅城之下，彼得成謀修備以待我，坐費日月，衆心離沮，則大事去矣。。，。恰巧前上虞令陸和韓子高軍隊的主將檢舉到郁謀反。。。窦建德攻城很猛，棱要迎戰，崔履行堅決阻止了他。。，。江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。