于是拓跋焘任命李順爲太常，前去任命北涼河西王沮渠蒙遜爲侍中，都督涼州、西域、羌、戎諸軍事，太傅，征西大將軍，涼州牧和涼王，采邑包括武威、張掖、敦煌、酒泉、西海、金城、西平等七郡。。，。、　　[16]魏定州丁零鮮于台陽等二千余人家叛，入西山，州郡不能討；閏月，魏主遣鎮南將軍叔孫建討之。。，。；

慕容垂來到獵嶺，讓遼西王慕容農、高陽王慕容隆作爲前鋒部隊突襲拓跋虔。。，。、”期曰：“以魏之強，小羌不足滅也。。，。　　[15]劉宋成都守將裴方明，向叛軍的大營涪城進軍，先後擊敗張尋、唐頻，生擒程道助，斬殺嚴遐。。，。、

現在他們像烏鴉一樣聚合到這裏，我乘勝而來消滅他們，可以一網打盡沒有遺漏。。，。　　[13]劉敬宣既入峽，遣巴東太守溫祚以二千人出外水，自帥益州刺史鮑陋、輔國將軍文處茂、龍骧將軍時延祖由墊江轉戰而前。。，。、現在聽說主上要北遷，都說：‘能夠找到慕容氏家族中的一個人而擁戴他當皇上，以此來與魏軍苦戰，即便死了，也沒有什麽遺憾。。，。拓跋焘從廣甯返回首都平城，率兵追擊柔然汗國的軍隊，沒有追上。。，。”張暢說：“要去要留，當然要由你們自己決定。。，。　　[2]二月，癸卯（疑誤），北魏國主拓跋焘前去定州，命令解散在京畿外圍修築要塞工事的人。。，。

青州刺史竺夔因東陽城破壞較重，不能再守，于是移兵不其城鎮守。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初一），北魏國主拓跋焘，尊封他的乳母保太後窦氏爲皇太後。。，。到了現在，劉毅請求兼管江州，安帝下诏允許。。，。　　[9]河南王乞伏熾磐派遣安北將軍烏地延、冠軍將軍翟紹進攻吐谷渾所屬的遠方部落首領句旁所據守的泣勤川，並把他們打得大敗。。，。、今罪人斯得，元凶克殄，可大赦，改元太初。。，。　　[26]這一年，沙州牧李寶來到平城朝見北魏國主。。，。

初，高祖滅秦，遷其鍾于江南，有大鍾沒于洛水，帝使姚聳夫將千五百人往取之。。，。乞伏昙達攻克了那裏，把他們殺了。。，。雖弘自取夷滅，亦由陛下無常棣之恩，當省已責躬以謝百姓。。，。殺掉了苻生的寵臣中書監董榮、左仆射趙韶等二十多人。。。、桓溫上表請求任命楊國爲鎮北將軍、秦州刺史。。。、

　　乙巳（初八），北魏國主拓跋嗣到韓陵山狩獵，然後抵達汲郡，又前往枋頭。。，。　　[2]二月，辛卯，秦王堅下诏曰：“朕聞王者勞于求賢，逸于得士，斯言何其驗也。。，。

　　[10]晉中書令褚裒堅持辭絕樞要的重任，閏月，丁巳（十四日），任褚裒爲左將軍、都督兖州和徐州的琅邪諸軍事、兖州刺史，鎮守金城。。，。、　　[12]庚寅（十七日），北魏國主拓跋焘親自率軍進攻北燕。。，。八月，乞伏熾磐的大軍渡過金城河，南涼王禿發檀派遣太子禿發虎台在嶺南地區迎戰，結果，南涼國軍隊被打得大敗。。，。或說緯曰：“超爲逆亂，公以介弟之親，仗大義而討之，姜紀、焦辨在南城，楊桓、田誠在東苑，皆吾黨也，何患不濟！”緯嚴兵欲與佗共擊超。。，。！、　　[17]五月，秦洛州刺史張五虎據豐陽來降。。，。

文帝也派遣奉朝請田奇帶著奇珍異果送給北魏國主。。。通住高句麗的道路有兩條，一條是北道，地形平闊，一條是南道，地勢險要狹窄，大家都想走北道。。，。按照北魏曆史上的傳統習慣，大凡立繼承王位的人選的時候，常常要把他的母親事先殺死。。，。

　　是時太後可足渾氏侵桡國政，太傅評貪昧無厭，貨賂上流，官非才舉，群下怨憤，尚書左丞申紹上疏，以爲：“守宰者，致治之本。。，。　　[4]三月，初以武悼後配食武帝廟。。，。

　　[3]山地羌族部落背叛了西秦。。。壬申，建等燒營及器械而遁；道濟至東陽，糧盡，不能追。。，。；彼皆衣冠舊族，先帝遺民；今王師吊伐而盡坑之，使安所歸乎！竊恐西北之人無複來蘇之望矣。。，。；！丁巳（十一日），文帝升殿，劉浚入殿，接受荊州刺史之職。。，。

而且司馬楚之這些人，都是目光短淺、貪圖小便宜的人物，只能招集一些見識淺薄的無賴之徒，不能成就大事，白白使國家兵連禍結而已。。，。、又江州當溯流數千裏供給軍府，力役增倍。。，。”慕容超又派公孫歸等侵犯濟南，俘獲了男女一千多人回去。。，。正好趕上劉毅病重，郗僧施等人恐怕劉毅死掉，他們這一黨處境危險，于是勸說劉毅請求朝廷派自己的堂弟兖州刺史劉藩做自己的副手，太尉劉裕假裝答應了他。。，。楊保宗謀劃襲擊他的叔父楊難當，事情泄漏，楊難當囚禁了楊保宗。。，。軍民能夠吃飽之後，便又提出要求與北魏軍隊決戰，慕容麟卻沒有同意，不久，城中再次發生饑荒。。，。