師知見顼地望權勢爲朝野所屬，心忌之，與尚書左丞王暹等謀出顼于外。。，。宇文泰于是進入關中，駐紮在渭河邊上。。，。司馬德戡私下裏對趙行樞說：“你真是害我不淺！當今治平亂世，一定得靠傑出而有才幹的人，化及沒才能又糊塗，一群小人在他身邊，肯定要壞事，那該怎麽辦？”趙行樞說：“全在我們這些人了，廢除他又有什麽難？”當初宇文化及得政之後，便賜司馬德戡溫國公爵位，加光祿大夫；因爲司馬德戡專門統領骁果，又從心裏防備他。。，。；？！植又承間言于護曰：“公以骨肉之親，當社稷之寄，願推誠王室，擬迹伊、周，則率土幸甚！”護曰：“我誓以身報國，卿豈謂吾有他志邪！”又聞其先與龍恩言，陰忌之，植以憂卒。。，。！、邵陵王蕭綸秘密派人叫蕭確回去，他對來人說：“侯景爲人輕佻，一夫之勇而已,我想親手用刀殺掉他，只是恨沒有便于下手的機會。。，。

”　　己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。太史令袁充言于上曰：“臣觀天文，皇太子當廢。。，。

北周國主先送給他們瑪瑙酒杯，鮮于世榮得到後立即將杯子打碎。。，。”乙酉，以紹宗爲東南道行台，與嶽、樂偕行。。，。、到晚上，東北風猛刮，把他的舟艦全刮壞了，擱淺在沙灘上，浪很大，回不了江岸。。，。己巳（二十三日），炀帝到達東都。。，。若不推赤心于琳，更遣余人制肘，複成速禍，彌不可爲。。，。

”歡曰：“自當渴死！”乃正陣以待之。。。！素以余賊未殄，恐爲後患，複請行，遂乘傳至會稽。。，。他們沖鋒陷陣的勇將斛律明月，已經死在讒言之中。。，。僚佐們勸蕭會理：“侯景已經攻占了京城，如今准備先除去各位藩王，然後再篡奪皇位。。，。”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、壬子，出師擊密，旗幡之上皆書永通字，軍容甚盛。。，。

甲午，齊召嶽還，使儀同三司清都慕容俨戍郢州。。，。文宣帝派他住在東宮，教育太子熟悉吏事。。，。　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、

恐汝以今日皇太子之心忘昔時之事，故賜汝以我舊所帶刀一枚，並菹醬一合，汝昔作上士時常所食也。。，。　　宇文化及自稱大丞相，總理百官。。，。　　時皇子昌在長安，內無嫡嗣，外有強敵，宿將皆將兵在外，朝無重臣，唯中領軍杜棱典宿衛兵在建康。。，。上大悅，益以施文慶爲知人，尤見親重，小大衆事，無不委任；轉相汲引，珥貂蟬者五十人。。，。；

這天夜裏，同泰寺的塔起火，梁武帝說：“這是魔鬼造成的，應該大規模地做一些佛事活動。。，。　　[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。太子船入枞陽浦，船中腹心皆勸太子因此入北，太子曰：“自國家喪敗，志不圖生崐，主上蒙塵，甯忍違離左右！吾今若去，是乃叛父，非避賊也。。，。！裴景徽擔心自己求作內應的事泄漏出去，就挺身而出逃奔了北齊。。，。文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；

各個將領各有自己要把守的地方。。。敵人聽到南北有兵，自然逃走潰散。。，。　　齊主謂高阿那肱曰：“戰是邪？不戰是邪？”阿那肱曰：“吾兵雖多，堪戰不過十萬，病傷及繞城樵者複三分居一。。，。？他說：“我強彼弱，我富彼貧，雙方實力相差很大。。，。

擒劉伯球、慕容子會，斬獲萬計，盡收梁、齊軍資器械。。，。、　　[19]臨川內史始興王毅等擊莊鐵，鄱陽王範遣其將巴西侯瑱救之，毅等敗死。。，。　　世祖爲長廣王，爲胡桃油獻之，因言“殿下有非常骨法。。，。李密占領了鞏洛抵抗宇文化及，宇文化及不能向西前進，便領著隊伍朝著東郡進發，東郡通守王軌以城投降了宇文化及。。，。

庚戌，須引兵擊讓，讓向數爲須所敗，聞其來，大懼，將避之。。，。岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。卿宜部分舟艦，迎接今主，並心一力，善建良圖。。，。王僧辯審問他時問：“你身爲賊黨丞相，不能爲賊黨守節，還想在草野間求條活命嗎？”王偉回答說：“朝代的廢興，這是天命。。，。？