十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。城東道厄曲，伏恩及降者皮子信導之，僅得免，時已四更。。，。以前當著大家說這件事，確實不妥當。。，。

所以推柳司州者，正以久捍邊疆，先爲侯景所憚；且士馬精銳，無出其前。。，。；將領們都向使者私通關節想另外多勒索一些戰馬武器。。。　　[62]東魏派金門公潘樂等人率領五萬人馬襲擊司州，司州刺史夏侯強投降了東魏。。，。　　派將軍尉遲勤追趕北齊國主。。。朕以仁德教化百姓，怎麽能夠助成嵬王诃的惡逆行爲呢！”于是對嵬王诃的使者說：“爲子之道，父親有了過失，兒子應該以死谏诤，怎麽能密謀采取違背禮法的行爲，落下不孝的罪名！普天之下，都是朕的臣妾子民，各自努力積善行德，就合于朕的心意。。，。！

澤率爾對曰：“陛下聰明至公，自可遠侔古昔；而有識之士，鹹言傷細，帝王之度，頗爲未弘。。，。；齊開府儀同三司韓建業舉城降，以爲上柱國，封郇公。。，。宇文忻勃然進曰：“陛下自克晉州，乘勝至此。。，。　　[25]五月，戊辰，余孝頃遣使詣丞相府乞降。。，。　　[12]魏琅琊貞獻公賀拔勝諸子在東者，丞相歡盡殺之，勝憤恨發疾而卒。。，。　　齊主征前開府長史盧叔虎爲中庶子。。。

　　[22]扶風有一個平民叫魯悉達，他把鄉人糾合起來保衛新蔡，又組織農民努力種田，積蓄糧食。。，。晡後，太子遣使者赍小金合，帖紙于際，親署封字，以賜夫人。。，。衛文升寡不敵衆，部下死傷大半，軍力將近耗竭，于是他率軍進駐邙山的南面，與楊玄感決戰。。，。宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。李景被楊諒的軍隊包圍了一個來月，炀帝下诏命令朔州刺史代人楊義臣救援李景。。，。

　　[39]丁醜，以宜豐侯循爲湘州刺史。。，。蕭範的部下秘不發喪，推舉蕭範的弟弟安南侯蕭恬爲主帥，有部衆數千人。。，。

皇泰主命戮洪建于左掖門外，如斛斯政之法。。，。追錄當初輔佐君主的元勳功臣，封開府儀同三司隴西公李爲唐公，太馭中大夫長樂公若幹鳳爲徐公。。，。陳廢帝說：“這是劉師知他們自己的所作所爲，朕並不知道。。，。世雄以爲畏己，不複設備，建德謀還襲之。。，。

未明，周將北海段文振，杖槊與數十人先登，與景嵩同至尉相貴所，拔佩刀劫之。。，。　　[30]周禦正中大夫崔猷建議，以爲：“聖人沿革，因時制宜。。，。參軍勃海人李綱，以死起誓，始終沒有亂說。。，。　　[12]夏，四月，甲子，東魏吏部令史張永和等僞假人官，事覺，糾檢、首者六萬馀人。。，。、”仲文將執之，尚書右丞劉士龍爲慰撫使，固止之。。，。上欲離間都藍，故特厚其禮，遣太常卿牛弘、納言蘇威、民部尚書斛律孝卿相繼爲使。。，。、