[19]上聞魏室已定，十二月，庚辰，複以太尉元法僧爲郢州刺史。。，。傲慢自大，不可一世，賓客上門求見，有達十天之久見不到面的。。，。宿勤烏過仁是宿勤明達的哥哥的兒子。。。比來術者皆雲，今往必克，此國之大事，宜君臣各盡所見，勿以朕先言而依違于前，同異于後也。。，。

　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。　　[5]夏季，四月丁巳（初八），梁朝大赦天下。。，。

　　[30]甲寅，葬昭太後于修甯陵。。，。吏部郎江智淵素恬雅，漸不會旨。。，。宮台之內皆屬意于锵，勸锵入宮發兵輔政。。，。我侍奉太皇太後的靈柩，好像看見了她的身影。。，。朝廷命令我們襲擊雍州，只不過借此而讓雙方互相殘殺罷了。。，。天光亦遣兵掩椿家于華陰，東西之族無少長皆殺之，籍沒其家。。，。

他能做到清廉公正，府上從來沒有爲私事而托情的來訪者。。，。而兩漢的鼎盛和魏、晉的興隆，難道是由他們喪禮簡單、忘記了仁義和道而實現的嗎？平常的時候，各位公卿大人每次都稱贊當今之世，四海安甯和平，禮儀、音樂一天比一天興盛，甚至可以和堯、舜及夏、商時代媲美。。，。？、　　劉義宣抵達尋陽，命令臧質做前鋒率軍前進，魯爽率領軍隊南下，直奔曆陽，與臧質從水路和陸路同時發兵。。，。文成皇帝曾經對文武百官們說：‘朕從前剛剛開始學習的時候，年齡還小，心還不能專一。。，。　　九月，柔然可汗俟匿伐詣懷朔鎮請兵，且迎阿那瓌。。，。

　　[9]五月，甲戌（十六日），東魏派遣兼散騎常侍鄭伯猷到梁朝聘問。。，。帝命尚書元紹檢訊，下诏暴其奸惡，免死，鞭一百，徙敦煌爲兵。。，。　　[1]春季，正月，辛醜（初八），南齊武帝前往建康南郊祭天。。，。

　　永世人徐崇之攻打孔景宣，並殺了他，吳喜任命徐崇之代理永世縣令。。，。　　[6]丁零數千家匿井陉山中爲盜，魏選部尚書陸真與州郡合兵討滅之。。，。

王晏等人遵命離席，上前去祝酒助興，惟獨謝瀹安坐不起，說道：“陛下受命登基，上應天心，下順人意，而王晏竟然貪天功以爲己力！”明帝聽了大笑，就不強使謝瀹給自己上酒了。。，。！任命中書令魏蘭根兼任尚書左仆射，爲河北行台。。，。诏報曰：“人居貴要，但問心若爲耳。。，。

晔輕財好施，故無蓄積；名後堂山曰“首陽”蓋怨貧薄也。。，。；宇文測是宇文深的兄長，他處理政務時講究效率、仁慈，受到士人與普通百姓的擁戴。。，。、司農少卿張倫上表，以爲：“太祖經啓帝圖，日有不暇，遂令豎子遊魂一方，亦由中國多虞，急諸華而緩夷狄也。。，。

　　張普惠又上書評論時政得失，胡太後和孝明帝將張普惠接入宣光殿，以便他隨時對時政提出批評。。，。　　在這之前，廢帝出遊華林園竹林堂時，命令宮女赤裸身體相互追逐、戲笑，有一宮女拒不從命，就殺了她。。，。、　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。五月，丁未朔，下诏宥詳死，免爲庶人。。，。

至江陵郭外，遣人報竺超民，超民具羽儀兵衆迎之。。，。　　太傅義恭與義宣書曰：“往時仲堪假兵，靈寶尋害其族；孝伯推誠，牢之旋踵而敗。。，。；當獻文帝拓跋弘奪取劉宋青州、徐州時，把當地望族全都遷到了代郡，他們中有很多人都是高允的姻親，流離失所、饑寒交迫地來到這裏，高允拿出全部家産赈濟，使他們得到安置。。，。、　　辛酉，攸之遣輔國將軍孫同等相繼東下。。，。　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。況益州殷實，戶口十萬，比壽春、義陽，其利三倍。。，。、