庚寅，荀藩及弟光祿大夫組奔轅。。，。或謂魯曰：“有人若此，不愛其親，焉能愛人！”魯乃止。。，。！羊祜與陸在邊境相對，雙方的使者常奉命相互來往，陸抗送給羊祜的酒，羊祜喝起來從不生疑；“陸抗病了，向羊祜求藥，羊祜把成藥送給他，陸抗也馬上就服下。。，。；

始，溫方盛用事，余姚虞俊歎曰：“張惠恕才多智少，華而不實，怨之所聚，有覆家之禍；吾見其兆矣。。，。；至令士大夫故汙辱其衣，藏其輿服；朝府大吏，或自挈壺飧以入官寺。。，。；疾陸眷大造攻具，將攻城，勒衆甚懼。。，。”侍中荀奕評議，認爲：“元旦是一年中朝會中的第一次，應當顯明君臣各自的身份，因此不應當禮敬，如果是另外日子的小朝會，自然可以備加禮敬。。，。　　九月，石闵敗晉兵于沔陰，殺將軍蔡懷；夔安、李農陷沔南；朱保敗晉兵于白石，殺鄭豹等五將軍；張貉陷邾城，死者六千人，毛寶，樊峻突圍出走，赴江溺死。。，。；、及帝即位，賈後不肯以婦道事太後，又欲幹預政事，而爲太傅駿所抑。。，。

雍曰：“臣聞兵法戒于小利，此等所陳，欲邀功名而爲其身，非爲國也。。，。帝召鄒岐還，以京兆尹張既爲涼州刺史，遣護軍夏侯儒、將軍費曜繼其後。。，。、”王貶植爲安鄉侯，誅右刺奸掾沛國丁儀及弟黃門侍郎並其男口，皆植之黨也。。，。第二天，劉備打算渡漢水發動攻擊；曹軍將領們認爲寡不敵衆，准備依憑漢水列陣抵抗。。，。；”　　爽從弟文叔妻夏侯令女，早寡而無子，其父文甯欲嫁之；令女刀截兩耳以自誓，居常依爽。。，。；

今後天地出現災禍，不要再彈劾三公。。，。”丁醜（二十二日），司馬師再次召集群臣，把太後的命令給他們看，然後決定到元城迎接高貴鄉公曹髦。。，。”帝從之，聽孝廉申至七年乃試，坦，愉之從子也。。，。　　[9]是歲，吳昭武將軍韓當卒，其子綜淫亂不軌，懼得罪，閏月，將其家屬、部曲來奔。。，。、虎使謂之曰：“太子應朝中宮，豈可遽去！”邃徑出，不顧。。，。！劉曜便即帝位，大赦天下，只有靳准一族不在赦免之列。。，。

孫表奏，多見難問，又科兵子弟十八已下、十五以上三千余人，選大將子弟年少有勇力者，使將之，日于苑中教習，曰：“吾立此軍，欲與之俱長。。，。、　　[4]巴蜀流民布在荊、湘間，數爲土民所侵苦，蜀人李骧聚衆據樂鄉反，南平太守應詹與醴陵令杜共擊破之。。，。、文帝命令屯騎校尉任福等討平叛亂。。。

未至，長史臨深、將軍牟穆帥衆一萬叛歸劉演。。，。、今遺晉未殄，巴、蜀不賓，石勒謀據趙、魏，曹嶷欲王全齊，陛下心腹四支，何處無患！乃複以沈等助亂，誅巫鹹，戮扁鵲，臣恐遂成膏肓之疾，後雖救之，不可及已。。，。！、九月，戊午（二十六日），孫深夜派兵襲擊全尚，把他扣押起來，又派其弟孫恩在蒼龍門外殺掉劉承，等到天將明時，就包圍了王宮。。，。”閻涉、趙深信不疑，私下與張身邊的十多人密謀殺害張，侍奉劉弘爲主君。。，。、但段匹的弟弟段叔軍對他說：“我們是胡夷族，之所以能夠讓晉國人服從我們，是因爲畏懼我們人數衆多。。，。

遣使告司州刺史李矩曰：“劉淵，屠各小醜，因晉之亂，矯稱天命，使二帝幽沒。。，。”二月，癸卯（十一日），任命韓暨擔任司徒。。，。

”矯曰：“此自臣積分，非陛下所宜臨也。。，。　　[12]冬，十月，漢主淵複遣楚王聰、王彌、始安王曜、汝陰王景帥精騎五萬寇洛陽，大司空雁門剛穆公呼延翼帥步卒繼之。。，。、于是諸郡縣圍守皆被漢主敕罷兵降。。。睿謂譚曰：“周祖宣何故反？”譚曰：“周馥雖死，天下尚有直言之士。。，。？

　　[3]帝命太常議崇錫齊王之物。。。　　[14]九月，辛未，葬漢主淵于永光陵，谥曰光文皇帝，廟號高祖。。，。　　[3]吳王诏令拆運武昌宮的磚瓦木材，用來修繕建業宮。。，。

蘭維帶領官吏百姓向北進發，想到巴東去。。，。　　[3]司空、侍中、尚書令衛子宣，尚繁昌公主。。，。、　　王導分遣八部從事八人行察揚州所屬八郡，回來後同時召見。。，。

鄧艾首先到達江油，蜀國守將馬邈投降。。，。周文王刑于寡妻，至于兄弟，以禦于家邦。。，。古代的三公，坐在君王身旁討論治國大道，內職大臣，時時彌補君王的疏忽和錯誤，再小的善行也要記載，再小的過失也要糾舉。。，。　　[6]己卯，進晉公爵爲王，增封十郡。。，。