二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。　　鄒平民王薄擁衆據長白山，剽掠齊、濟之郊，自稱知世郎，言事可知矣；又作《無向遼東浪死歌》以相感勸，避征役者多往歸之。。，。；、　　楊素之下荊門也，遣別將龐晖將兵略地，南至湘州，城中將士，莫有固志。。，。　　[36]冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃栌嶺起長城，北至社平戍，四百余裏，置三十六戍。。，。

會大雨江漲，昭達放筏沖寶應水柵，盡壞之，又出兵攻其步軍。。，。蕭綸趁著使者能夠與台城取得短時間的聯系的機會，呈送給梁武帝幾百個雞蛋，梁武帝一邊親手料理，一邊哽咽抽泣。。，。　　[40]北齊國主高洋每次進進出出，常常讓中山王即原東魏孝靜帝跟著自己當隨從，中山王的妃子太原公主經常爲中山王准備飲食，看護監視。。，。不幾天，文帝由于怒不可遏，又在殿廷中殺人。。，。

　　東魏大將軍澄患民錢濫惡，議不禁民私鑄；但懸稱市門，錢不重五铢，得入市。。，。；自今可通用足陌錢！令書行後，百日爲期，若猶有犯，男子谪運，女子質作，並同三年。。，。！還有一次，曾手持一把槊在馬上奔馳，三次用槊作向左丞相斛律金胸口刺去的動作，斛律金站著不動崐，文宣帝誇他勇敢，賞賜他一千段帛。。，。　　[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。劉長恭等人率兵在前，讓河南討捕大使裴仁基軍率所部自汜水進入興洛侖以掩殺李密軍後部，約好十一日在興洛倉城南面會合。。，。

丞相宇文泰想占領江、漢地區，使任命開府儀同三司楊忠爲都督三荊等十五州諸軍事，鎮守穰城。。，。、”蕭大心同意了他的建議，便派遣中兵柳昕率領二千人馬跟隨韋粲一同前去。。，。

崇長大，美姿容，志氣倜傥，隱居常熟，自言有王者相，故群盜相與奉之。。，。　　庚午，帝啓太後曰：“明旦欲與仁威早出獵。。，。使永昌公椿屯雞棲原，伐柏爲庵以立營。。，。　　[22]北齊孝昭帝出外打獵，竄出一只兔子，把他騎的馬驚了，他被掀掉在地上，摔斷了肋骨。。，。

到此時，劉季真與弟弟劉六兒又起兵叛亂，帶領劉武周的軍隊攻陷石州，殺死唐石州刺史王儉。。，。　　此時，隋將賀若弼率軍從北道，韓擒虎率軍從南道，齊頭並進，夾攻建康。。，。

帝異焉，以問國子祭酒何妥，妥言其善。。，。”自此以後文帝更加厭惡李德林。。。貞陽侯淵明時鎮壽陽，屢請行，上許之。。，。大邏便不得立，心不服庵邏，每遣人辱之。。，。

等到梁武帝即位後，有人將荀濟推薦給他，梁武帝說：“這個人雖然有才，但常常做違犯習俗的事，喜好唱反調，不可以任用。。，。　　[5]二月，壬戌，觀德王雄薨。。，。　　壬戌（二十一日），蕭棟登上皇帝位。。，。帝省表曰：“天道聰明，已有征應；太師人望，複抗此崐請；無不可矣。。，。；十二月，會理使詢帥步騎千人夜襲正表，大破之；正表走還鍾離。。，。；

王軌于是被殺死，元岩也被免職回家。。，。當他走到汝南時，西魏所封的汝南城長官李素原是蕭綸的老部下，所以開城門接納了他。。，。　　隋文帝性格謹嚴持重，辦事令行禁止，每日清晨聽理朝政，到日偏西時還不知疲倦。。，。”炀帝答應了，豆盧賢秘密派家人把皇帝的诏書送到豆盧毓的住處，和他商議大事。。，。景聞至，斫木斷路六十馀裏，猶驚而不安，遂還河陽。。，。

”雄曰：“自古聖賢，文武不備而能成其功業者鮮矣。。，。若收之，恐不即授首，或能爲人患。。，。楊素帥諸軍追擊，轉戰六十余裏，大破之，突厥北走。。，。

當時武成帝整天酗酒，把朝廷的事情專門委托給侍中高元海。。，。段達又以皇泰主命開門納世充，世充悉遣人代宿衛者，然後入見皇泰主于乾陽殿。。，。景與霸先殊死戰，景帥百余騎，棄執刀，左右沖陳；陳不動，衆遂大潰，諸軍逐北至西明門。。，。；盧子雄的弟弟盧子略、盧子烈，主帥廣陵杜天合以及他的弟弟杜僧明，還有周文育新安人等人率領盧子雄的兵馬攻打廣州，想殺死蕭映、蕭谘，爲盧子雄報仇。。，。、”北齊後主要把安德王高延宗、廣甯王高孝珩留下鎮守晉陽，自己去北朔州，如果晉陽失守，就投奔突厥，群臣們都認爲不能這樣，後主不聽。。，。、