楊公則駐紮在領軍府壘北樓，與南掖門正好相對。。，。同時，蕭子響又私下制作了錦繡長袍、紅色短襖，打算將這些東西送給那裏的蠻族，換取武器。。，。、你聽到的是些什麽呢？”蕭坦之回答道：“豈能有這樣的事情呢？誰喜歡沒事找事廢除天子呢？朝廷中的大臣們是不可能制造這種謠言的，一定是那些瞎尼姑們說的，豈可以相信呢？陛下如果無故把他們三人除掉，誰還又能保全自身呢？”直將軍曹道剛懷疑外面有異變，秘密地有所布置，然而沒有能夠執行。。，。？　　[3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。蕭嶷一直擔心自己的地位太高，權勢太大，多次請求解除他揚州刺史的職務，改授給竟陵王蕭子良，武帝始終也沒有簽應。。，。　　[22]丙寅，追尊皇考曰宣皇帝，皇妣陳氏曰孝皇後。。，。

諸將以衆寡不敵，欲退，佐獨帥騎二千逆戰而敗。。，。”李沖的奏章呈上之後，孝文帝诏令文武百官討論。。，。　　[22]甲子，徙南陽王爲隨郡王。。，。　　這時，東昏侯所寵幸的左右侍從共有三十一人，宦官十人。。，。東昏侯身邊的那幫寵信之徒也對徐孝嗣漸漸厭憎。。。蕭衍知道了這一計劃，就派遣參軍王天虎去江陵，給荊州和西中郎府的官員們每人送去一封書信，信中說：“劉山陽率兵西進，要同時襲擊荊州和雍州。。，。

德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。

他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。　　[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。　　[2]乙巳，南康王寶融始稱相國，大赦；以蕭穎胄爲左長史，蕭衍爲征東將軍，楊公則爲湘州刺史。。，。；如果現在再這麽來一次的話，恐怕天下要大亂，我是不敢對此表示意見的。。，。又招集會聚骁勇之夫上萬人衆，大量砍伐樹木、竹子，沈于檀溪之中，茅草堆積的如山岡一般，然而都不使用。。，。、”　　爾朱榮聞魏主北出，即時馳傳見魏主于長子，行，且部分。。，。

　　[19]北魏朝廷太極殿內的西牆下生長出了靈芝，北魏宣武帝拿來給侍中崔光看，崔光就此事而上表皇上，認爲：“這只是《莊子》一書中所講的‘氣蒸成菌’罷了。。，。今皇朝貴臣，服勤無報；若使受禮者刑身，糾之者代職，臣恐奸人窺望，忠臣懈節，如此而求事簡民安，不亦難乎！請依律令舊法，仍班祿以酬廉吏。。，。；！

當初，元詳想要奪取彭城王元勰的司徒之位，所以誣陷中傷元勰，使得宣武帝罷黜了他。。，。兆之在秀容，左右皆密通款于歡，唯張亮無啓疏，歡嘉之，以爲丞相府參軍。。，。