庚午（初六），隋將賀若弼率軍攻克京口，生俘陳朝南徐州刺史黃恪。。，。樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。上黨王渙之亡也，邺中大擾，疑其赴成臯。。，。趙道德進曰：“東西兩國，強弱力均，彼可擒之以來，此亦可擒之以往。。，。

陳後主對袁憲感歎說：“我從來對待你不比別人好，今日只有你還留在我的身邊，對此我感到很慚愧。。，。炀帝派大理卿鄭善果、禦史大夫裴蘊、刑部侍郎骨儀與東都留守樊子蓋追究楊玄感的黨羽。。。、雖居暗室，恒理衣冠，小坐、盛暑，未嘗褰袒，對內豎小臣，如遇大賓。。，。、景沖將軍王僧志陳，僧志小縮，霸先遣將軍安陸徐度將弩手二千橫截其後，景兵乃卻。。，。

彥師因爲功勞被賜予葛國公爵位，仍然鎮守熊州。。，。　　上密令善相者來和遍視諸子，對曰：“晉王眉上雙骨隆起，貴不可言。。，。第二天早上，高德政的妻子拿出擺滿四個坐床的珍寶，想用這些珍寶來托人求情。。，。皇泰主說：“鄭公新近平定了李密，已經官拜太尉，從那以來，沒有特別的功勞，待天下逐漸平定，再論此事也不晚。。，。陛下剛居喪不久，大臣們都懷有非份的企圖。。，。

我在軍隊很久了，完全了解這種形勢；您年輕沒有經曆多少事情，怎能把幾個營的士兵送進虎口！”于是退兵回去。。，。；！　　[23]八月，己酉（初七），鄱陽王蕭循在江夏去世，他弟弟豐城侯蕭泰管理郢州的政事。。，。況且您已經做了天子，何必又自己貶黜自己呢！如果您想以小事大的話，就請依照過去梁朝蕭服從魏朝的那種做法吧。。，。！

炀帝下诏任命楊善會爲清河通守。。。于是鄭譯驚恐地向楊堅頓首謝罪，請求解除長史職務，楊堅仍然施以恩惠來安慰他。。，。

暹拜，馬驚走，歡親擁之，援以辔。。，。　　淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。

抵達黃法氍城下的時候，熊昙朗假裝兵敗逃跑，黃法氍乘勢追擊，歐陽失去援軍，也敗逃了。。，。今天放你們回去，仍舊充當我的使者。。，。大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、上嘉之，賜夫人臨振縣爲湯沐邑，贈馮仆崖州總管、平原公。。，。、爲防止喧嘩，楊素讓士兵口中銜枚渡過河，天快亮時，進攻楊諒的軍隊。。，。

以柴紹爲右領軍府長史；谘議谯人劉贍領西河通守。。。；打了三天，城破，抓住了祖皓，把他縛住用箭射他，箭镞叢集遍體，然後再把他車裂示衆。。，。帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。”于是他殺死了徐德基，進軍營告訴了蕭銑。。，。並下诏稱譽李密的忠誠，說：“軍隊行動方略，均由魏公李密掌管調度。。，。

[6]東魏河內民四千馀家，以魏北徐州刺史司馬裔，其鄉裏也，相帥歸之。。，。”衛尉卿郝瑗快步上前說：“陛下不應該問這種事！褚亮的話又是多麽荒謬！從前漢高祖經過多次逃亡與失敗，蜀漢的先主劉備屢次失去妻室兒子，但他們最後都完成了帝業，陛下怎崐麽能因爲一戰失利，就要做亡國的打算呢？”薛舉也後悔了，說：“我不過拿這話試試你們罷了。。，。？！”給高帶去書信，信上說：“您的探子被我們的偵察兵捉到，我方軍隊中的情況，他們會向您報告。。，。朕即刻就派遣大臣到突厥去看望女兒，同時也看望沙缽略可汗。。，。”叔陵遣其所親戴溫、譚骐詣摩诃，摩诃執以送台，斬其首，徇東城。。，。、

啓民部族的顯貴和其他部族的人都爭相仿效啓民可汗。。。趙綽說：“根據法律不應當處死，我不敢接受诏命。。，。十一月，丙子（十二日），元帝蕭繹在江陵登上皇帝位，改換年號，大赦天下。。，。”乃命世民與劉文靜、長孫順德、劉弘基等各募兵，遠近赴集，旬日間近萬人，仍密遣使召建成、元吉于河東，柴紹于長安。。，。、

弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。　　[32]周梁睿將步騎二十萬討王謙，謙分命諸將據險拒守，睿奮擊，屢破之，蜀人大駭。。，。射匮聽使者彙報此事後，大爲高興，發兵襲擊處羅，處羅大敗，抛棄妻子，僅率幾千騎兵向東逃走，在路上又被動持，只好寄居在高昌境內，向東據守時羅漫山。。，。　　[22]丁卯（十八日），北齊國主高洋到晉陽。。，。