藝將作亂，先宣言以激其衆曰：“吾輩討賊數有功，城中倉庫山積，制在留守之官，而莫肯散施以濟貧乏，將何以勸將士！”衆皆憤怨。。，。！王若灑心易行，率由憲章，即是朕之良臣，何勞別遣才彥！王謂遼水之廣，何如長江？高麗之人，多少陳國？朕若不存含育，責王前愆，命一將軍，何待多力！殷勤曉示，許王自新耳。。，。？！

獨孤皇後認爲這裏還有別的緣故，對楊勇很是責備。。，。”不久這人有了過失，燕榮又要鞭打他，被打的人說：“上次被打，您答應以後有罪就寬恕我。。，。

　　乙巳（二十六日），靈壽縣的賊帥郗士陵統帥部衆幾千人歸降李淵。。，。憲複命曰：“易與耳，請破之而後食。。，。

辛巳（十九日），樊毅攻克濟陰城。。，。從長安以西，人口稀少，城池相隔很遠，敵兵來往，實在很艱難，這樣長期和我軍相持下去，農業肯定要荒廢，超不過三年，敵軍一定潰敗。。，。這次出了轵關，獨自領兵深入敵方，又不設防。。，。凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、”于是他命令平原公赦孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓率兵分別屯駐在倉城的兩邊以等待敵軍。。。、

如謂優老尚年，自可厚賜金帛；若令刺舉，所損殊大。。，。；　　先是，建德陷景城，執戶曹河東張玄素，將殺之，縣民千余人號泣，請代其死，曰：“戶曹清慎無比，大王殺之，何以勸善！”建德乃釋之，以爲治書侍禦史，固辭；及江都敗，複以爲黃門侍郎，玄素乃起。。，。；！既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。宣帝要孔奂代替陸繕尚書右仆射的職務，诏令已經發出，被太子從中阻止而作罷；改派晉陵太守王克爲尚書右仆射。。，。；

乃曰：“若任城王據邺，臣不能知。。，。　　[23]九月，庚申（初三），北周國主去同州。。，。　　[21]壬午，诏北人在南爲奴婢者，皆免之，所免萬計；景或更加超擢，冀收其力。。，。；及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。　　開府儀同三司段韶駐軍于渦水兩岸偷偷地順風縱火，侯景率領騎兵進入水中，從水中出來向後撤退，草被打濕以後，火便不再燃燒。。，。文宣帝任命司州牧彭城王高爲司徒，侍中高陽王高爲尚書右仆射。。，。

壬子（三十日），北周朝廷又任命左丞相楊堅爲大丞相，廢除左、右丞相的官職。。，。、高及左衛大將軍元等固請曰：“萬歲雄略過人，將士樂爲致力，雖古名將，未能過也。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。

　　[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。與陳茂同僚，不能降意，茂谮之于上，上稍疏之，出爲饒州刺史。。，。而蕭會理自恃是皇帝的孫子，又擔任了都督，便不把衆人放在眼裏，自蕭淵明以下的人，一概不予理睬。。，。王世積在蕲口，聞陳已亡，告谕江南諸郡，于是江州司馬黃棄城走，豫章諸郡太守皆詣世積降。。，。

淵目威等取狀視之，政會不與，曰：“所告乃副留守事，唯唐公得視之。。，。　　素班師，上遣左領軍將軍獨孤陀至浚儀迎勞；比到京師，問者日至。。，。；

　　[22]楊玄感向西進軍時，韋福嗣就逃到東都投案自首，當時自首的人都不追究。。，。段達、元文都愚昧而無謀略，以我來看，他們不是將軍的對手。。，。、鐵勒人是匈奴人的後裔，分爲許多部族，有仆骨、同羅、契、薛延陀等部，這些部族的酋長都號稱俟斤。。，。、又以南平王恪爲武州刺史，鎮武陵。。，。　　[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。