[20]十一月，魏發冀州民造浮橋于津。。，。臣之頑愚，誠不足采；王景略一時英傑，陛下常比之諸葛武侯，獨不記其臨沒之言乎！”堅不聽。。，。；！既死，籍其家，財巨萬，帝每娧災蚯諧荨　　當初，北魏尚書令劉長期主管朝廷機要事務，他依仗主上的寵信，獨斷專行，北魏國主拓跋焘厭惡他。。，。太尉長史何勖崐欲席卷奔郁洲，自海道還京師。。，。

郭盡力勸阻，王穆不聽，郭只好辭職離城，揮淚大哭，並舉起手來向城謝罪說：“我恐怕不會再看見你了！”回到家後，郭拉開被子蓋住自己的臉面，不跟別人說一句話，絕食而死。。，。！”北魏國主又向劉宋索求甜橘和賭博用的賭具，劉宋軍把這些東西都送給了他。。，。柳元景派軍副柳元怙率領二千步騎兵救援薛安都等，深夜抵達陝城城南，北魏軍隊並不知道。。，。　　[16]西秦河南王乞伏乾歸冊立他的妻子邊氏爲王後；設置文武百官，摹仿漢族的制度，任命南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城人邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始人翟爲左司馬，略陽人王松壽爲主簿，任命他的堂弟乞伏轲彈爲梁州牧，他的弟弟乞伏益州爲秦州牧，乞伏屈眷爲河州牧。。，。；

　　[25]這一年，東晉桓石綏與司馬國、孫襲等人在胡桃山招兵，當了強盜。。，。、　　[11]後秦主苌與秦主登戰數敗，乃遣中軍將軍姚崇襲大界；登邀擊之于安丘，又敗之。。，。；”八月，後秦派員外散騎常侍韋宗出使南燕。。，。

若與苻征東通使，是上違先君之志，下隳士民之節，其可乎！”負、殊曰：“晉室衰微，墜失天命，固已久矣；是以涼之二王北面二趙，唯知機也。。，。；！、　　[25]徐道覆率衆三萬趣江陵，奄至破冢。。，。　　魏兵在蕭城，去彭城十余裏。。，。　　[19]魏王遷都平城，始營宮室，建宗廟，立社稷。。，。番禾太守呂超順應人心，把他除掉了，使國家的宗廟社稷得到和平安甯，凡是我國的官民人等，都應該一起慶賀！”　　纂叔父巴西公佗、弟隴西公緯皆在北城。。，。！、

在此之前，各個將領們討伐蠻人，都在山下駐紮營地以此迫使他們投降。。，。拓跋焘勃然大怒說：“筆頭奴膽敢對我的诏令打折扣。。。後秦王姚興派遣前將軍苟林率領騎兵和他們會合。。。”隆曰：“願乘人不備，宜得大捷；而吾士卒皆以懸隔河津，勢迫之故，人思自戰，故能卻之。。，。；

　　[20]秘書監謝靈運，自以名輩才能，應參時政；上唯接以文義，每侍宴談賞而已。。，。；　　[19]司州都督謝尚因爲有病無法料理政事，東晉朝廷以丹陽尹王胡之代替他。。，。　　[8]後涼都城姑臧發生嚴重的饑荒，一鬥米價值五千錢，出現了人吃人的現象，被餓死的人達到了十多萬口。。，。以立忠將軍彭越爲平西將軍、涼州刺史，鎮罕。。，。、議者疑茂度有貳心，帝以茂度弟有誠節，赦不問，代還。。，。