[7]秋季，七月，太尉許訓被罷免，擢升光祿勳劉寬爲太尉。。，。　　臣光曰：叔向有言：“國將亡，必多制。。，。十二月，曹軍到達其門，袁譚自平原撤出，退守南皮，在清河沿岸布防。。，。

　　袁紹的門客逢紀對袁紹說：“將軍倡導大事，卻要依靠別人供應糧草，如果不能占據一個州作爲根據地，就不能保全自己。。，。後來，郭泰曾因身體不適，命魏昭給他煮稀飯。。，。　　[2]幽州刺史巴郡馮煥、玄菟太守姚光、遼東太守蔡諷等將兵擊高句麗，高句麗王宮遣子遂成詐降而襲玄菟、遼東，殺傷二千余人。。，。、

　　只有翼平郡連帥田況一向果斷勇敢，他發動年齡在十八歲上以上的民衆四萬多人，發給他們庫存的武器，把軍令刻在石碑上向他們宣布。。，。劉表感到奇怪，問他是什麽原因，劉備說：“我平常身不離馬鞍，大腿內側沒有什麽肉。。，。今欲守孤城，自料資糧，已知不足，不早爲計，悔無及也。。，。”诏聽南單于入居雲中，始置使匈奴中郎將，將兵衛護之。。，。董卓是隴西郡人，性情粗暴勇猛而有智謀，羌人、胡人都畏懼他。。，。、

　　卓使司隸校尉劉囂箱吏民有爲子不孝、爲臣不忠、爲吏不清、爲弟不順者，皆身誅，財物沒官。。，。、說‘京都無糧，欲車駕暫幸魯陽，魯陽近許，轉運稍易，可無縣乏之憂。。，。　　[27]堵鄉人董反宛城，執南陽太守劉。。，。郭汜則暗中與李的黨羽中郎將張苞等勾結，策劃進攻李。。，。不久又歎息說：“增長財富，可貴之處在于能夠赈濟施舍，否則的話，不過是守財奴罷了！”于是把全部家産分送給親友故舊。。，。！

他十分瘦弱，身有傷殘，被人擡上來進見，卻因懼怕官吏而不敢開口。。，。六月，辛亥（初七），董太後又憂又怕，突然死去。。，。六月，辛醜（疑誤），任命光祿大夫種拂爲司空。。，。”超曰：“此必有北虜使來，狐疑未知所從故也。。，。

馬皇後也認爲楚王之案多有濫捕濫殺，便乘機向明帝進言。。，。　　[11]本年，和帝打破常例，首次將大長秋鄭衆封爲鄉侯。。，。昌怒，使勳與從事辛曾、孔常別屯阿陽以拒賊，欲困軍事罪之；而勳數有戰功。。，。；、”和平元年（庚寅、150）　　和平元年（庚寅，公元150年）　　[1]春，正月，甲子，赦天下，改元。。，。、

　　于是，袁軍驚恐，全面崩潰。。，。後來公主出門，讓這奴仆陪同乘車。。，。諸公及太學生張鳳等三百余人詣阙訟之，會赦，歸家。。，。辛醜（二十二日），朝廷任命太常馮绲爲車騎將軍，率領大軍十余萬人，討伐反叛的武陵郡蠻人。。，。王允性情剛直方正，嫉惡如仇，當初因爲畏懼董卓，不得不委曲低頭。。，。

金尚喪至京師，诏百官吊祭，拜其子玮爲郎中。。，。師子先知，乃悉將廬落入曼柏城；安國追到城下，門閉，不得入。。，。；請求陛下准許我把這支軍隊帶到並州，爲國家守衛邊疆。。，。南匈奴單于派輕裝騎兵從上郡出發對他們進行襲擊，奪取大批牲畜後返回。。，。求見的人全都向看門的人行賄，以致看門的人家産達千金之多。。，。

　　[2]初，朝議以州郡相黨，人情比周，乃制昏姻之家及兩州人士不得對相監臨，至是複有三互法，禁忌轉密，選用艱難，幽、冀二州久缺不補。。，。、公孫述因不能把李業召來而感到羞恥，派大鴻胪尹融拿著诏書脅迫李業：“你如果接受職位就封公侯，如果不接受職位就賜予毒酒。。，。于是宗均進入蠻賊大營，遣散兵衆，命他們各回本郡，又委任了地方官吏，然後班師。。，。