”　　[7]秋，七月，甲申，立皇子子倫爲巴陵王。。，。李沖等人爲朝廷制禮作樂，成績裴然，郁郁可觀，有太平淳古之風。。，。

人年及課則受田，老免及身沒則還田。。，。　　始安王蕭遙光向來心懷異意，觊觎皇位，與他的弟弟荊州刺史蕭遙欣密謀策劃，准備發兵擁據東府，爭奪帝位，決定讓蕭遙欣率兵從江陵直下建康，但是就在按規定日期將要出發之時，蕭遙欣卻病死了。。，。魏築東、西小城夾合肥，睿先攻二城，魏將楊靈胤帥衆五萬奄至。。，。、　　[35]已未，魏安樂厲王長樂謀反，賜死。。，。陛下如果相信我的赤膽忠心，免動幹戈，我就希崐望您能考慮把一兩位奸臣從您的身邊趕出去。。，。

他能做到清廉公正，府上從來沒有爲私事而托情的來訪者。。，。劭穿西垣，入武庫井中，隊副高禽執之。。，。　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。　　[9]由于各部落蠻人屢次制造叛亂，高帝決定從荊州與揚州兩地分出一部分另設巴州，以便鎮守。。，。一個人沒有仁愛之心，無論是在古代還是在今天，他都會受到人們的痛恨！如果一旦按照他的建議去做，而沒有達到預期的目的，那麽，他害怕朝廷的責罰、盤問，就一定要千方百計地向人民勒索，這樣一來，就會爲朝廷招來怨恨。。，。！、　　孝武帝派左軍將軍薛安都、龍骧將軍南陽人宗越等人戍守曆陽，同魯爽的先頭部隊楊胡興等大戰，斬了楊胡興。。，。、

”于是殷靈誕與他憤怒地相互辱罵。。。會騰疾笃，太後欲及其生而貴之，九月，癸未朔，以騰爲衛將軍，加儀同三司。。，。崇命統軍慕容拒帥衆五千從他路入，夜，襲龍門，破之。。，。與之款狎過常，每清閑，必盡日窮夜。。，。但是天下長久安泰，人們已經不知曉行伍征戰了，都變得追逐利益唯恐落後，逃災避難互不相顧，將帥沒有法令，士兵不演習操練，人人不思長遠之計，個個都有輕敵之心。。，。都下決大辟，歲不過五六人；州鎮亦簡。。，。；

天子兒過誤殺人，有何大罪！官忽遣軍西上，人情惶懼，無所不至。。，。！今一門二州，兄弟三封，朝廷相報，止可極此。。，。己未（二十三日），朝廷下令解除戒嚴。。，。假使能得到朐山，徒然地導致雙方互相爭奪，終將難以保全，正所謂無用之地。。，。

　　[3]三月丙戌（十四日），北魏皇子元诩出生。。，。故事，府州部內論事，皆簽前直敘所論之事，置典簽以主之。。，。劉騰僞稱皇上的命令召集公卿們來議論，數說元怿謀反的罪狀；大家都畏懼元義，沒有人敢表示不同意見，只有仆射新泰文貞公遊肇反駁說元怿不可能謀反，到底也沒有下筆簽名同意把元怿治罪。。，。；懿以爲詐，英去一日，猶不開門；二日，乃遣將追之。。，。；使吏部尚書任城王澄居守；以禦史中丞李彪兼度支尚書，與仆射李沖參治留台事。。，。；

北魏人又允許蕭寶寅招募四方的勇壯之士，得到數千人，顔文智和華文榮等六人都成了將軍，軍主。。，。明帝派遣尚書左仆射沈文季去幫助豐城公蕭遙昌防守壽陽城。。。可以追贈他臨終前的官職秘書監，追加谥號爲文靈。。，。道遷受平南，辭豫州，且求公爵，魏主不許。。，。　　[16]冬，十月，壬申，葬宣貴妃于龍山。。，。

臣愚以爲，宜釋青、冀之師，先定東南之地，斷劉北顧之意，絕愚民南望之心；夏水雖盛，無津途可由，冬路雖通，無高城可固。。，。；、元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。他輕財好士，只留下自己穿的衣服，其他財物都分給他人，經常弄得手頭很緊。。，。華山王鸷在徐州，歡使大都督邸珍奪其管鑰。。，。

收悅府庫，財物山積，泰秋毫不取，皆以賞士卒；左右竊一銀甕以歸，泰知而罪之，即剖賜將士。。，。；孝文帝幾次外出巡遊，斛斯椿親自部署，在衛士以外另外排列隊伍。。，。　　[21]六月，己巳，魏遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來聘。。，。、　　[13]戊寅（二十二日），劉宋把淮陰劃歸北兖州，征召蕭道成回京。。，。　　[24]魏泰山太守羊侃，以其祖規嘗爲宋高祖祭酒從事，常有南歸之志。。，。

”李崇、郭祚、遊肇也說：“宋伯緒凶狠粗暴，終究會顛傾宋家，如果能得到只有自己被殺的結局，則是萬幸。。，。、丁卯，魏主遣使臨江，數上罪惡。。，。

”又自言夢舊村社樹高至天，上聞而惡之。。，。理順難恃，同惡相濟，輕進無防，實啓寇心。。，。”蕭遙光又派遣自己的親信丹陽丞南陽人劉暗中向謝轉達意思，想讓謝作爲同黨，但是謝不回答。。，。