”　　北魏國主拓跋焘下令開鑿瓜步山，修築盤山路，在山上搭好毛氈帳篷房。。，。通住高句麗的道路有兩條，一條是北道，地形平闊，一條是南道，地勢險要狹窄，大家都想走北道。。，。謝玄返回廣陵，朝廷下達诏令，晉升他的封號爲冠軍將軍，授予兼領徐州刺史的官職。。，。慕容超與左右侍衛幾十個騎兵越過城牆突圍出去，被東晉軍隊追上抓獲。。，。　　虎畋獵無度，晨出夜歸，又多微行，躬察作役。。，。

傅亮與蔡廓辭別時，蔡廓說：“如今營陽王劉義符在吳郡，朝廷的供奉應十分優厚。。，。閏月，拓跋焘命鎮南將軍叔孫建前往征討。。，。後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。任命範陽公馮素弗爲車騎大將軍、錄尚書事，孫護爲尚書令，張興爲左仆射，汲郡公馮弘爲右仆射，廣川公馮萬泥爲幽、平二州牧，上谷公馮乳陳爲並、青二州牧。。，。、　　桓溫又提議遷移洛陽的鍾和鍾架，王述說：“永嘉之亂失利，暫時建都江東，正應當蕩平海內，回師舊京。。，。閏十一月，丁亥，悅懷匕首入侍，將作亂。。，。

　　[4]三月，庚子（二十六日），後燕國主慕容垂留下花陽王慕容德鎮守中山，自己帶著部隊秘密出發，翻過青嶺，途經天門，在山中奮力開鑿，打通道路，出乎北魏的意料之外，大軍直奔雲中。。，。　　臣光曰：夫有功不賞，有罪不誅，雖堯、舜不能爲治，況他人乎！秦王堅每得反者辄宥之，使其臣狃于爲逆，行險徼幸，雖力屈被擒，猶不憂死，亂何自而息哉！《書》曰：“威克厥愛，允濟；愛克厥威，允罔功。。，。；！、還對他的弟弟們進行了賜封：慕容桓爲宜都王，慕容逮爲臨賀王，慕容徽爲河間王，慕容龍爲曆陽王，慕容納爲北海王，慕容秀爲蘭陵王，慕容嶽爲安豐王，慕容德爲梁公，慕容默爲始安公，慕容偻爲南康公。。，。那些將領們說：“這次您到很遠的地方去討伐桓謙，能否勝利還很難說定。。，。

司馬德文不肯飲服，說：“佛教的教義，自殺而死的，再世投胎時，將不能得到人身。。，。石闵手持雙刃矛，策馬攻擊，所向披靡，斬首三千級，石琨等大敗而逃。。，。不幸今死，遽乘喪伐之，雖得之不足爲美。。，。

過去周文王的教化之所以能夠推廣，是因爲他首先用禮法要求自己的妻子。。，。　　[12]甲申（疑誤），東晉立琅邪王司馬昱的兒子司馬昌明爲會稽王。。，。永昌王拓跋仁從洛陽向壽陽挺進，尚書長孫真直逼馬頭，楚王拓跋建直取鍾離，高涼王拓跋那從青州直取下邳，北魏國主自己率軍從東平直入鄒山。。，。

燕王垂遣平朔將軍平規擊永，永遣昌黎太守宋敞逆戰于範陽，敞兵敗，規進據薊南。。，。如其不然，則內撫燕、代，外懷群夷，守肥如之險以自保，亦其次也。。，。、張淵的預言幾乎沒有一件事不應驗的。。。　　[25]後秦王苌帥衆七萬擊秦，秦王堅遣楊璧等拒之，爲苌所敗；獲楊璧及右將軍徐成、鎮軍將軍毛盛等將吏數十人，苌皆禮而遣之。。，。；、命領軍將軍劉遵考等將兵分守津要，遊邏上接于湖，下至蔡洲，陳艦列營，周亘江濱，自采石至于暨陽，六七百裏。。，。

慕容麟接收了劉顯殘留下來的全部兵馬，繳獲馬、牛、羊等戰利品成千上萬。。，。、又以護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼留台尚書。。，。”後聞涼州賈胡言：“若複前行二日，則盡滅之矣。。，。　　[3]薛幹部落的首領太悉伏，從後秦長安逃回到嶺北。。，。加上他性情見識都平庸昏昧，所用將帥沒有才能，國家沒有防衛措施，軍隊沒有嚴密組織。。，。

在永巷把秦王拓跋翰殺掉，而擁護南安王拓跋余登基。。，。　　[19]西秦涼州牧乞伏轲彈與秦州牧乞伏益州二人發生沖突，乞伏轲彈投奔後涼國。。，。拓跋焘命令朝廷中的文武大臣討論，大家全都同意。。，。慕容麟再一次堅決阻止了這次軍事行動，衆將士氣忿之極，慕容隆也流著眼淚回去了。。，。

　　[20]後秦王苌進屯北地，秦華陰、北地、新平、安定羌胡降之者十余萬。。，。、　　溫上疏請遷都洛陽，自永嘉之亂播流江表者，一切北徙，以實河南。。，。　　丙寅，下诏暴羨之、亮、晦殺營陽、廬陵王之罪，命有司誅之，且曰：“晦據有上流，或不即罪，朕當親帥六師爲其過防。。，。、

　　[5]秋季，八月，癸卯（十一日），東晉實行大赦。。，。　　[25]後燕遼西太守李朗，擔任郡守十年，在郡內威信很高，他害怕後燕國主慕容盛猜疑忌恨，因此幾次被征召都不去。。，。

　　[40]這年，南燕王慕容德，在廣固即皇帝位。。，。可我身爲一城之主，如果也放棄城池奔命逃生，我實在沒有臉再在朝廷任職，我也一定要和彭城共存亡，張長史所說的話，我們不能不聽呀。。，。