齊人議禦陳師，開府儀同三司王曰：“官軍比屢失利，人情騷動。。，。　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、　　[3]陳、周文育合軍攻杜龛于吳興。。。、　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、

但蕭衍知道他的氣數已盡，自己辭掉了皇帝的寶座；我的軍隊沒有進入梁都，他就已舍身同泰寺了。。，。；”後五日，義臣大破士達，于陳斬之，乘勝逐北，趣其營，營中守兵皆潰。。，。至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。　　[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。侯景聽到消息，很害怕，連忙發布诏書赦免湘東王蕭繹、王僧辯之罪，對此大家都暗自嘲笑。。，。、

劉武周圍城百余日，城中糧盡，校尉張倫殺陳孝意向劉武周投降。。，。　　[36]辛未（十七日），北周國主封他的弟弟輔城公宇文邕爲魯公，安成公宇文憲爲齊公，宇文純爲陳公，宇文盛爲越公，宇文達爲代公，宇文通爲冀公，宇文爲滕公。。，。于是，古代旋相爲宮之法，才重新大白于天下，被人們所認識。。，。大連又與永安侯確有隙，諸軍互相猜阻，莫有戰心。。，。

侯景因爲羊鴉仁等人的軍隊還沒有趕到，于是，便退守颍川。。，。炀帝自己解下練巾交給令狐行達，令狐行達絞死了炀帝。。，。武成帝采納了意見，命令六軍的行動都受高睿的指揮，派並州刺史段韶總轄。。，。楊諒自認爲他所在的地方是天下精兵的聚集地，他看到太子楊勇因讒言被廢黜，常常怏怏不樂；到蜀王楊秀獲罪，楊諒極爲不安，暗中懷有異圖。。，。；”數日，遷仕果反，遣主帥杜平虜將兵入灨石，城魚梁以逼南康，霸先使周文育擊之。。，。

由于這樣，王公貴族們更加專橫。。，。道衡既至，上《高祖文皇帝頌》，帝覽之，不悅，顧謂蘇威曰：“道衡致美先朝，此《魚藻》之義也。。，。當初，侯景有五個兒子留在北齊，高澄把他長子的面皮剝下來然後用油鍋烹了，其他四個小兒子都下蠶室割去生殖器。。，。楊素才辯無雙，至于斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。。，。　　于是賀若弼自北道，韓擒虎自南道並進，緣江諸戍，望風盡走；弼分兵斷曲阿之沖而入。。，。；進擊，皆擒之，盡斬諸向酋長，捕虜萬余口。。，。

攝圖必當以罪歸阿波，成其宿計，滅北牙矣。。，。丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。