[8]三月，桓振自鄖城襲江陵，荊州刺史司馬休之戰敗，奔襄陽，振自稱荊州刺史。。，。群下稱臣，文表奏疏，封拜官爵，皆如王者。。，。”于是就賜苻以死，恕免了他的七個兒子，讓長子襲任魏公，其余的兒子全都封爲縣公，以繼承越曆王苻生以及衆兄弟中沒有後嗣的。。，。　　[2]後秦廣平公姚弼，受到後秦王姚興的寵愛，擔任雍州刺史，鎮守安定。。，。久之，劉穆之稱範、融謀反，皆殺之。。，。、　　[2]西秦王乞伏熾磐封他的兒子乞伏暮末爲太子，仍然兼任撫軍大將軍，總掌全國內外的軍事，宣布大赦，改年號爲建弘。。，。

　　[24]太尉玄殺吳興太守高素、將軍竺謙之及謙之從兄朗之、劉襲並襲弟季武，皆劉牢之北府舊將也。。，。、因爲桓沖一心忠于王室司馬家族，特別赦免了他的孫子桓胤。。，。湛既至，以景仁位遇本不逾已，而一旦居前，意甚憤憤；俱被時遇，以景仁專管內任，謂爲間己，猜隙漸生。。，。；又向西攻擊庫狄部，遷徙他們的部落，安置在桑乾川。。，。　　慕容詳自認爲能使北魏軍隊撤去，他的聲威與恩德已經重振，便登上了皇帝寶座，改年號爲建始，設置了文武百官，任命新平公可足渾譚爲車騎大將軍、尚書令，殺掉了原來被扣押在中山的拓跋的弟弟拓跋觚，希望以此來穩定人心。。，。、

隆遣廣武將軍荀安國、甯遠將軍石可帥騎五百救之；安國等憚檀之強，遁還。。，。；、別將楊康敗劉甯于沙阜，甯退屯金城。。，。

　　[10]魏天部大人白馬文貞公崔宏疾笃，魏主遣侍臣問病，一夜數返。。，。乙卯（初八），從新城向北逃走。。，。”慕容超聽從了他的意見，于是，派韓範出使後秦國，呈遞奏章，願做藩屬。。，。王恭還鎮，將行，謂道子曰：“主上諒暗，冢宰之任，伊、周所難，願大王親萬幾，納直言，放鄭聲，遠佞人。。，。、這些都是眼前現成的事例，殿下知道得十分清楚。。，。魏王拓跋打算連夜進城，冠軍將軍王建則一心想要搶劫，于是說恐怕手下的士卒偷盜府庫中的財物，請求等到明天天亮再進城，拓跋才停止進城。。，。

　　[13]甲戌（十八日），拓跋焘前往雲中。。，。　　[25]北魏甯朔將軍盧玄來劉宋訪問。。。”翔曰：“自劉、石構亂，長江以北，翦爲戎薮，未聞中華公卿之胄有一人能攘臂揮戈，摧破凶逆者也。。，。、

”這時，正巧傳達诏書的使者來到，告訴蕭斌不許他們撤退。。，。魏人先已聞之，盡殺所驅者而去。。，。　　[49]慕容柔、慕容盛及盛弟會皆在長子，盛謂柔、會曰：“主上已中興幽、冀，東西未一，吾屬居嫌疑之地，爲智爲愚，皆將不免，不若以時東歸，無爲坐待魚肉也！”遂相與亡歸燕。。，。！、

　　[23]九月，乙亥，魏主還宮。。，。　　[16]九月，秦振武將軍王基等襲河西王蒙遜胡園戍，俘二千余人而還。。，。強熙則逃奔秦州，窦沖逃奔川，川氐族部落首領仇高抓住送還給後秦。。，。鄧遐進屯新城；八月，西中郎將袁真進屯汝南，運米五萬斛以饋洛陽。。，。；

　　[13]初，漢將李闳爲晉所獲，逃奔于趙，漢主壽致書于趙王虎以請之，署曰“趙王石君。。，。　　西安太守莫者幼眷據川以叛，暮末討之，爲幼眷所敗，還于定連。。，。蒙遜乘勝進圍姑臧，姑臧人懲王鍾之誅，皆驚潰，夷、夏萬馀戶降于蒙遜。。，。、

慕容法說：“過去在漢代的時候有個蔔卦的人謊稱自己是衛太子，現在怎麽知道此人不是這類的騙子呢？”因此對慕容超不甚恭敬，慕容超從此與慕容法産生隔閡。。，。？秋，九月，以尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬余人爲舟師，大閱于成都，鼓噪盈江；壽登城觀之，有吞噬江南之志。。，。；　　[23]十二月，丙戌朔（初一），柔然可汗郁久闾大檀進犯北魏。。，。