[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。　　戊子（二十日），王僧辯命令侯等率領精銳甲兵五千人追趕侯景。。，。

周師大敗，一時瓦解，投墜溪谷死者甚衆。。，。　　南豫州刺史西豐脫侯周敷率領所屬部隊去攻打周迪，抵達定川，和周迪兩軍對壘。。，。昔日鬻拳以武器強谏楚王，楚王最終改正了自己的錯誤，我今天的舉動，又有什麽罪過呢？我希望陛下您受到這次小的懲罰之後，能夠進一步警戒自己，放逐那些讒佞小人，接納忠貞的臣子，這樣就能使我不用憂慮再次發動兵變，陛下您也不用蒙受被圍困在城中的恥辱了，這對百姓來說也是非常幸運的！”　　上覽啓，且慚且怒。。，。？！于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。

”于是到中求見北周宣帝，說：“樂運不顧死活，是爲了求名。。，。　　[15]周诏：“自永熙三年以來，東土之民掠爲奴婢，及克江陵之日，良人沒爲奴婢者，並放爲良。。，。”高澄非常高興，拉著崔暹的胳膊，把他帶入室內與公主相見。。，。陸令萱欲以恒爲太子，恐斛律後恨怒，乃白齊主，使斛律後母養之。。，。

當時天下已亂，所征發的士兵很多過了期限還未來，高麗國也困頓疲憊，來護兒率軍到達畢奢城，高麗發兵迎戰。。，。威子夔爲太子通事舍人，少敏辯，有盛名，士大夫多附之。。，。他讓新豐人王輔賢制做了巫術詛咒之物，又在其府邸後園建造了一個平民村，村裏的房屋低矮簡陋，楊勇時常在其中睡覺休息，他身穿布衣，鋪著草褥子，希望以此來避災。。，。敵人又用一種堅固的攻城戰車撞擊城牆。。。　　[1]春季，正月，李贲自封爲越帝，設置了文武百官，將年號改爲“大德”。。，。　　[1]春季，正月，元旦大朝會，各地朝集使未到的有二十余郡。。，。

　　[22]炀帝凶問至長安，唐王哭之恸，曰：“吾北面事人，失道不能救，敢忘哀乎！”　　[22]隋炀帝的死訊傳到長安，唐王李淵恸哭，說道：“我北面稱臣侍奉君王，君主失道不能挽救，豈敢忘記哀痛悲傷呢？”　　[23]五月，山南撫慰使馬元規擊朱粲于冠軍，破之。。，。？！　　懷戎沙門高昙晟因縣令設齋，士民大集，昙晟與僧五千人擁齋衆而反，殺縣令及鎮將，自稱大乘皇帝，立尼靜宣爲邪輸皇後，改元法輪。。，。”　　[3]戊辰，唐王以世子建成爲左元帥，秦公世民爲右元帥，督諸軍十余萬人救東都。。，。”炀帝于是感慨地仰慕秦皇、漢武的功績，誠心要開通西域。。，。、　　[10]戊辰（二十三日），隋恭帝下诏將十個郡增加給唐國，仍然以唐王爲相國，總理百官，唐國可以設置丞相以下官吏，又加唐王九錫。。，。

材官吳景心靈手巧，他讓人在皇城裏面的地上建起一座樓。。，。達忿恨，庚子，引武周襲榆次，陷之。。，。霸先至歐陽，齊行台辛術已據廣陵。。，。

　　先前，右武候大將軍李子雄因獲罪被除名，現受命在軍隊中效力，他跟隨來護兒在東萊，炀帝懷疑他，下诏命令將他上枷鎖送到皇帝行營，李子雄殺死使者，逃走，去投奔楊玄感。。，。奂識鑒精敏，不受請托，事無凝滯，人皆悅服。。，。臣等出于正義不能閉口不說，所以冒死陳述。。，。

　　楊堅認爲相州總管尉遲迥素來地位高，名望大，恐怕他有異圖，于是就派他的兒子魏安公尉遲持诏書召尉遲迥還京師參加天元皇帝的葬禮。。，。恭仁素習邊事，曉羌、胡情僞，民夷悅服，自蔥嶺已東，並入朝貢。。，。、戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。景山與南徐州刺史宇文追之，與毅戰于漳口，一日三戰三捷。。，。百姓不識王心，傥生異議，內外疑駭，發雷霆之诏，降一介之使，王何以自明？願王熟計之！”朝廷恐秀生變，戊子，以原州總管獨孤楷爲益州總管，馳傳代之。。，。？！隋文帝得知後，就下令獎賞王韶、元岩。。，。、

明晨，城中遠望無煙塵，皆出樵牧。。，。建德縱兵四面急攻，王薄開門納之。。，。當時陳伯固擔任侍中，每當聽到宮廷秘密，一定告訴陳叔陵。。，。　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。

　　乙醜（二十四日），侯景又派人在吳郡殺了南海王蕭大臨，在姑孰殺了南郡王蕭大連，在會稽殺了安陸王蕭大春，在京口殺了高唐王蕭大壯。。，。韶有謀略，得將士死力，出總軍旅，入參帏幄，功高望重，而雅性溫慎，得宰相體。。，。　　癸巳，世民擊薛仁果于扶風，大破之，追奔至垅坻而還。。，。辛彥之回答說：“皇後與天子同樣尊貴，不應該有五位。。，。但請求您對我加以保護，使我長久做大州的刺史就足夠了。。，。

文帝外家呂氏是濟南人，一向貧寒微賤。。，。景以于子悅、任約、傅士皆爲儀同三司，夏侯爲豫州刺史，董紹先爲東徐州刺史，徐思玉爲北徐州刺史，王偉爲散騎常侍，上以偉爲侍中。。，。、蒼梧首領陳坦等皆來谒見，矩承制署爲刺史、縣令，使還統其部落，嶺表遂定。。，。、述雅知約，請朝京師，與約相見，共圖之。。，。