[13]十二月，興平康伯陸玩薨。。，。北魏荊州刺史魯爽鎮守長社，棄城逃走。。，。太子劉劭率領軍隊鎮守石頭，全權指揮水軍。。，。賀染幹于是就出兵包圍了拓跋，賀氏出來對賀染幹說：“你們想要把我發落到什麽地方，而要殺我的兒子呢？”賀染幹慚愧地離開了。。，。？

後燕軍也全部被消滅，慕容農受了傷，只和三名騎兵一起逃回了中山。。，。　　[9]秦左將軍姚文宗有寵于太子泓，廣平公弼惡之，誣文宗有怨言，秦王興怒，賜文宗死，于是群臣畏弼側目。。，。問群臣曰：“朕其敗乎？”吏部郎曹靖之對曰：“民怨神怒，臣實懼焉。。，。？

寶聞魏有內難，不許，使冗從仆射蘭真責負恩，悉發其衆步卒十二萬、騎三萬七千屯于曲陽之柏肆，營于滹沱水北以邀之。。，。、　　[12]後燕範陽王慕容德、趙王慕容麟襲擊賀蘭部落的賀讷，將他打跑並追到勿根山。。，。、”　　[31]冬季，十月，甲午（十一日），後燕中衛將軍衛雙因罪被賜死。。，。

使者至統萬，魏軍已圍其城；還，告乙鬥曰：“統萬已敗矣。。，。；　　[15]秦太後苟氏遊宣明台，見東海公法之第門車馬輻湊，恐終不利于秦王堅，乃與李威謀，賜法死。。，。

　　桓沖考慮到前秦人威勢強盛，想移師固守長江以南，奏請從江陵移鎮上明，讓冠軍將軍劉波戍守江陵，谘議參軍楊亮戍江夏。。，。”荊州府州長史及其他輔助官員一律稱臣，並請求仿效國都宮城，更改各門名稱。。，。　　魏人凡破南兖、徐、兖、豫、青、冀六州，殺傷不可勝計，丁壯者即加斬截，嬰兒貫于槊上，盤舞以爲戲。。，。、浩聞張遇作亂，健兄子輔國將軍黃眉自洛陽西奔，以爲安等事已成。。，。

壽陽土地荒蕪，人民流散，城垣坍塌，盜賊公開搶劫。。，。劉牢之說：“剛開始就來剝奪我的兵權，大禍就要來了。。，。

說：“皇上把後方的事全部托付給我，我不能預先消滅強盜叛逆，本當自責請罪，怎麽還敢狂傲地以欺騙的手段自己誇飾功勞呢？”　　秦王興自平涼如朝那，聞姚沖之謀，賜沖死。。，。？　　[19]劉衛辰遣子直力帥衆八九萬攻魏南部。。。

何尚之雖然身爲尚書令，但實際上朝廷事務全由徐湛之一人去裁斷。。，。吳衆聞之，悉散入北地山，軍無所獲。。，。