[3]夏季，四月，吳國左大司馬施績去世。。，。葉延孝順好學，認爲按照禮義：“公孫的兒子可以用王父的字爲姓氏”，于是自取國號叫吐谷渾。。，。杜預進攻江陵，甲戌（十七日），攻克了江陵，殺了伍延。。，。　　渾、浚爭功不已，帝命守廷尉廣陵劉頌校其事，以渾爲上功，浚爲中功。。，。、　　[10]冬季，吳國西陵督步闡上表，請求吳主把國都遷到武昌，吳主聽從了他的建議，委派禦史大夫丁固、右將軍諸葛靓鎮守建業。。，。、　　[7]北羌王盆句除歸附前趙，後趙將領石佗從雁門經上郡攻擊他，俘虜三千多部落，劫獲牛、馬、羊一百多萬頭返回。。，。、

　　惠帝在張方營壘中停留了三天，張方帶著惠帝和皇太弟司馬穎、豫章王司馬熾等向長安進發，王戎逃奔郏縣。。，。、長離諸羌多在遂軍，必歸救其家。。，。南夷校尉李毅討破之，斬诜；李猛奉箋降，而辭意不遜，毅誘而殺之。。，。；及王浚、東嬴公騰起兵，淵說穎曰：“今二鎮跋扈，衆十余萬，恐非宿衛及近郡士衆所能禦也，請爲殿下還說五部以赴國難。。，。、遂廢太子和爲庶人，徙故鄣，賜魯王霸死。。，。

陛下具有唐堯一樣神明完美的德行，推行文王謙謹恭敬的仁愛之心，恩惠遍沾後宮，恩寵顯于九族，諸王百官輪流入值，國家的務不會在朝堂廢棄，個人的感情也能在私下展布，姻親之間的交往可以通達，喜慶哀吊的情感能夠表達，真可謂是推己及人、廣施恩德的了。。，。、今吾欲使不留兵，不運糧，而綱紀粗定，夷、漢粗安故耳。。，。、時鮮卑大人轲比能將數萬騎觀望強弱，見彰力戰，所向皆破，乃請服，北方悉平。。，。孫遣陶璜之子融持手書谕璜，璜流涕數日，亦送印绶降。。，。秋，七月，尚書何晏上言：“自今禦幸式乾殿及遊豫後園，宜皆從大臣，詢謀政事，講論經義，爲萬世法。。，。

　　[9]漢、魏以來，羌、胡、鮮卑降者，多處之塞內諸郡。。，。、　　[4]代郡烏桓三大人皆稱單于，恃力驕恣，太守不能治。。，。　　[5]漢王淵攻東嬴公騰，騰複乞師于拓跋猗，衛操勸猗助之。。，。”　　這時狩獵的法規極其嚴厲，殺死皇家禁地內麋鹿的人要處以死刑，沒收財産，有能發現並告發的人，給以重賞。。，。侍中辛毗和朝廷大臣請求晉見，文帝知道他們要勸谏，板起面孔等著，大家見他臉色不好，都不敢說話。。，。

述性沈靜，每坐客辯論蜂起，而述處之恬如也。。，。”乃遣封奕帥騎數千伏于馬兜山。。。　　[14]元帝因憂憤染病，閏月，己醜（初十），元帝駕崩。。，。